User manual

(VHPSLGLSURJUDPPD]LRQHPRGHOOR)$
,PSRVWD]LRQLGHO)$,/6$)(
6LUDFFRPDQGDYLYDPHQWHGLXWLOL]]DUHLOSRWHQ]LDOHGL
VLFXUH]]DFKHRIIUHTXHVWDIXQ]LRQHDOPHQRLPSRVWDQ
GRLOFRPDQGRGHOPRWRUHJORZDOPLQLPRHTXHOORGHO
PRWRUHHOHWWULFRVXVSHQWRQHOFDVRIRVVHULOHYDWRXQ
HYHQWRLQWHUIHUHQWH
4XHVWDVHPSOLFHSUHFDX]LRQHJDUDQWLVFHFKHLOPRGHOOR
DEELDPLQRULSRVVLELOLWjGLFDXVDUHGDQQLRIHULWH
6HVLSURJUDPPDXQDSRVL]LRQHGHLFRPDQGLLQFDVR
GLIDLOVDIHLQPRGRFKHLOPRGHOORDEELDXQDGLVFHVD
FRVWDQWHYRODQGRLQFLUFRORVLSRVVRQRDYHUHEXRQHSUR
EDELOLWjFKHDWWHUULLQPRGRUHODWLYDPHQWHGROFHHSRFR
ORQWDQRGDOSLORWD6LKDDQFKHLOWHPSRGLULSULVWLQDUHOD
FRQQHVVLRQHQHOFDVRFKHOLQWHUDEDQGD*+]VLD
VWDWDLQWHUIHULWDSHUSRFRWHPSR
&RPXQTXHQHOODFRQGL]LRQHGLGHIDXOWGHOULFHYLWRUHLQ
FDVRGLLQWHUIHUHQ]DLVHUYLUHVWDQRQHOOXOWLPDSRVL]LRQH
YDOLGDDFTXLVLWD6LSXzSURJUDPPDUHVLQJRODUPHQWH
RJQLVHUYRSHUDYHUHXQDSDUWLFRODUHSRVL]LRQHLQFDVR
GLIDLOVDIHFRPHGHVFULWWRDSDJ
5LHSLORJR
/HLPSRVWD]LRQLGHVFULWWHLQTXHVWHSDJLQHVLLQWHQGRQR
SHUSLORWLHVSHUWL6LSUHJDGLWHQHUHSUHVHQWHFKHUL¿QLUH
OHFDUDWWHULVWLFKHGLYRORGLXQPRGHOOR¿QRDTXHVWRSXQ
WRULFKLHGHPROWDIDWLFDWHPSRVHQVLELOLWjHGHVSHULHQ
]D$OFXQLHVSHUWLFRQWLQXDQRODSURJUDPPD]LRQHDQFKH
GXUDQWHLOYRORLOFKHQRQVDUHEEHSRVVLELOHQHOFDVRGL
XQSLORWDFKHVWDIDFHQGROHSULPHHVSHULHQ]HFRQXQ
PRGHOORDFUREDWLFRSHU)$,QTXHVWRFDVRVDUHEEH
PROWRXWLOHFKLHGHUHODLXWRGLXQSLORWDHVSHUWRHSURFH
GHUHSDVVRSDVVRLQTXHVWHUHJROD]LRQLFRQOXLD¿DQFR
¿QFKpLOPRGHOORQRQKDUDJJLXQWROHFDUDWWHULVWLFKHGL
YRORQHXWURFKHVLGHVLGHUDQR