User manual

 (VHPSLGLSURJUDPPD]LRQHDHUHR
&RQWUROODUHLOPRWRUHHOHWWULFRHLOVLVWHPDEXWWHUÁ\FURZ
XVDQGRORVWLFN&+
(VHPSLR
3ULPDGLLQL]LDUHODSURJUDPPD]LRQHGLTXHVWRTXDUWR
HVHPSLRHFXUDUHOHVSDQVLRQHGHOSURJUDPPDGLEDVH
GLFXLFLVLDPRRFFXSDWLSULPDELVRJQDFRQVLGHUDUH
EUHYHPHQWHODSRVL]LRQHGHOORVWLFNGHO&+QHOFDVRGL
PRWRU2))REUDNH2))1RUPDOPHQWHTXHVWRVWLFN
YLHQHVSLQWRLQDYDQWLSHUDFFHOHUDUHHWLUDWRLQGLHWURSHU
DSULUHJOLDHURIUHQL3HUzVHVLDGRWWDTXHVWDFRQ¿JXUD
]LRQHFODVVLFDSDVVDQGRGDPRWRU2))DOVLVWHPD
IUHQDQWHVLDYUjODSHUWXUDLPPHGLDWDHFRPSOHWDGHJOL
DHURIUHQLHYLFHYHUVDSDVVDQGRGDDHURIUHQLUHWUDWWLDO
FRPDQGRPRWRUHVLDYUjVXELWRSLHQDSRWHQ]D«
6LFXUDPHQWHqSRVVLELOHULPHGLDUHDTXHVWRSUREOHPD
LOSLORWDGLDOLDQWLFKHQRUPDOPHQWHYRODFRQLIUHQL
UHWUDWWLVWLFNLQDYDQWLGRYUjVRORFRPPXWDUHLOPRWRUH
VX21TXDQGRqQHFHVVDULRHDGDWWDUHODSRWHQ]D
DOOHHVLJHQ]HGHOPRPHQWRHVSHULDPRQRQGRYUj
GLPHQWLFDUHGLULSRUWDUHORVWLFNGHO&+LQDYDQWLTXDQ
GROLQWHUUXWWRUHWRUQHUjQHOODSRVL]LRQHSUHFHGHQWH
3HUFRQWURXQSLORWDGLPRGHOOLDFUREDWLFLFRQPRWRUH
RSHUHUjFRQSULRULWjLQYHUWLWDFLRqLQVHULUjLIUHQLVROR
TXDQGRVRQRQHFHVVDUL&RPXQTXHqSRVVLELOHHYLWDUH
TXHVWLHIIHWWLGLLQWHUFRQQHVVLRQHSRVL]LRQDQGRLOSXQWR
]HURGLHQWUDPELLVLVWHPLLQPRGRFKHFRLQFLGDQR'L
FRQVHJXHQ]DXQSLORWDGLDOLDQWLSHIHULUjDYHUHLOSXQWR
]HURFRQORVWLFNLQDYDQWLPHQWUHLOSLORWDDPRWRUH
SUHIHULUjDYHUORFRQORVWLFNLQGLHWUR
,OWUDVPHWWLWRUHP[+R77SXzIDUIURQWHDHQWUDPEH
OHHVLJHQ]H&RPXQTXHODVH]LRQHFKHVHJXHSUHQGHUj
LQFRQVLGHUD]LRQHFKHHQWUDPEHOHSRVL]LRQLGL2))
VLDQRUHDOL]]DWHFRQORVWLFNLQDYDQWL6HVLSUHIHULVVH
ODOWUDDOWHUQDWLYDQRQFLVRQRSUREOHPLODVRODGLIIH
UHQ]DULVSHWWRDOOHYHUVLRQHGHVFULWWDTXLqFKHEDVWD
LQVHULUHQRLQYVXOODULJDPRWRUDW&GHOPHQX%DVH
VHWWLQJVDOSRVWRGLQR7XWWHOHDOWUHLPSRVWD]LRQLUH
VWDQRLQYDULDWHULVSHWWRDTXHOOHGHVFULWWHTXLGLVHJXLWR
WUDQVPLWWHUFRQWUROVHWWLQJV 3DJLQH«
mod name
stick mode
CH8 delay
motor at C1
1
yes
no
tail type normal
GRAUBELE
/DVFLDUHODULJDPRWRUDW&VXQRVHVLYXROHLO
PRWRUHDFFHVRFRQORVWLFNLQDYDQWLRVXQRLQYVH
VLSUHIHULVFHFRQORVWLFNLQGLHWUR4XHVWRqHVVHQ]LDOH
DOWULPHQWLLOPL[HU%UDNH¼11GLFXLDEELDPR
ELVRJQRYHUUjHOLPLQDWRGDOPHQXZLQJPL[HUV
1RWDLPSRUWDQWH
(VVHQGRHVVHQ]LDOHSRVL]LRQDUHLOPRWRUHVXQR
ELVRJQDSHUzWHQHUHSUHVHQWHFKHVLGLVDELOLWDODIXQ
]LRQHGLDYYHUWLPHQWRWKURWWOHWRRKLJKTXDQGRVL
DFFHQGHLOWUDVPHWWLWRUH3HUTXHVWRPRWLYRELVRJQD
IDUHPROWDDWWHQ]LRQHQHOSRVL]LRQDUHORVWLFNGHO
&+SULPDGLDFFHQGHUHLOULFHYLWRUH
,OSURVVLPRSDVVRqTXHOORGLYHUL¿FDUHFKHLOUHJRODWRUH
HOHWWURQLFRFROOHJDWRDOOXVFLWDGHOULFHYLWRUHVSHQJD
HIIHWWLYDPHQWHLOPRWRUHTXDQGRORVWLFNGHO&+q
DOOHVWUHPLWjJLXVWD3HUIDUHFLzVLSDVVDDOPHQX«
 11 1RPHQ1RPLQDQGXPQRPHGDVWDELOLUH
6HUYRVHWWLQJV 3DJLQD
S4
S5
S6
rev cent
+
trav
0%
0%
0%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
0%
0%
100%
100%
100%
100%
S7
S8
/XOWLPRVWDGLRqTXHOORGLFRQWUROODUHOHLPSRVWD]LRQL
SHUFLzELVRJQDSRUWDUVLVXOPHQXVHUYRGLVSOD\GL
VROLWRSUHPHQGRLQVLHPHefGHOWDVWRGLVLQLVWUDQHOOD
SRVL]LRQH2))LOFDQDOHGLFRQWUROORVFHOWRQHOQRVWUR
FDVRLOFDQDOHGRYUHEEHWURYDUVLVXSRUWDQGR
OLQWHUUXWWRUHDSRVL]LRQLDOFHQWURODEDUUDLQGLFDWULFH
VDUjLQPH]]RHDOPDVVLPRVDUjVX