User manual
(VHPSLGLSURJUDPPD]LRQHDHUHR
3URJUDPPDUHXQPRGHOORFRQPRWRUHHOHWWULFR
8QPRWRUHHOHWWULFRVLSXzFRQWUROODUHLQYDULPRGL
,OSLVHPSOLFHqTXHOORGLXVDUHORVWLFNGHOPRWRUHDH
URIUHQL&+3HUzQHOODSURJUDPPD]LRQHSUHFHGHQWH
DEELDPRJLjULVHUYDWRLO&+SHUFRQWUROODUHJOLDHURIUHQL
LOFKHVLJQL¿FDFKHGREELDPRHVSORUDUHDOWUHSRVVLELOLWj
SHUFRQWUROODUHLOPRWRUHXQDVROX]LRQHqTXHOODGLXVDUH
XQLQWHUUXWWRUHFRPHYLHQHGHVFULWWRQHOODVH]LRQHFKH
LQL]LDGDSDJHODOWUDHTXHOODGLXVDUHXQDOWUR
FRPDQGRGHOWUDVPHWWLWRUH8QRS]LRQHUDFFRPDQGD
ELOHqTXHOODGLXQLQWHUUXWWRUHDSRVL]LRQLFRPHJOL
LQWHUUXWWRUL6:RqODOWUDqGLXVDUHXQFRQWUROOR
URWDWLYRSURSRU]LRQDOHFRPHL&75/&RPXQTXHVL
SXzDQFKHFRQVLGHUDUHODOWHUQDWLYDGHOOLQWHUUXWWRUHD
SRVL]LRQL,OPRWLYRSULQFLSDOHQHOODVFHOWDGLXQRRODOWUR
GHJOLLQWHUUXWWRULGRYUHEEHHVVHUHTXHOORGLHVVHUHLQXQD
SRVL]LRQHIDFLOPHQWHUDJJLXQJLELOHGDOOHGLWD
3ULPDGLSDVVDUHDLVLQJROLHVHPSLELVRJQDQRWDUHFKH
LOWUDQVLWLRQGHOD\ULWDUGRFKHVLXVDQHOSDVVDJJLRGD
XQDIDVHDOODOWUDVLSXzXVDUHDQFKHLQDOWULFDVLFRPH
DGHVHPSLRQHOODFFHQVLRQHHRVSHJQLPHQWR21
2))GHOPRWRUH
&RPXQTXHVLSRWUHEEHGHVLGHUDUHVSHFLDOPHQWHLQ
HPHUJHQ]DGLHVVHUHLQJUDGRGLVSHJQHUHLOPRWRUH
LPPHGLDWDPHQWHVHQ]DLOULWDUGRGLWUDQVL]LRQH,QTXHVWR
FDVRVDUHEEHRSSRUWXQRIDUHXVRGHOORS]LRQH&K
GHOD\HG\HVQRFKHVLWURYDQHOPHQX%DVHVHWWLQJV
4XHVWRVLRWWLHQHFROOHJDQGRLOUHJRODWRUHHOHWWURQLFRGHO
PRWRUHDOFDQDOHVXOULFHYLWRUHSDVVDQGRDOPHQX
%DVHVHWWLQJV
«HLPSRVWDUHORS]LRQH&+GHOD\VXQR
mod name
stick mode
CH8 delay
motor at C1
1
no
tail type normal
GRAUBELE
no
(VHPSLR
8VDUHXQRGHLFRQWUROOLURWDWLYLSURSRU]LRQDOL
&75/«
6HVLXVDXQRGLTXHVWLFRQWUROOLGHOWUDVPHWWLWRUHOLP
SRVWD]LRQHqPROWRIDFLOH7XWWRTXHOORFKHVLGHYHIDUH
qFROOHJDUHVXOULFHYLWRUHLOUHJRODWRUHHOHWWURQLFRDGXQ
FDQDOHOLEHURWUDH
%LVRJQDFRPXQTXHWHQHUHSUHVHQWHFKHOHXVFLWHH
SRWUHEEHURJLjHVVHUHLPSHJQDWHLQEDVHDOWLSRGL
PRGHOORLQXVRHGDOQXPHURGLÀDSHDOHWWRQLLPSLHJDWL
4XLQGLVLSXzFROOHJDUHLOUHJRODWRUHHOHWWURQLFRQHOSURV
VLPRFDQDOHOLEHURHDVVHJQDUHDGXQFRQWUROORURWDWLYR
SURSRU]LRQDOH&75/QHOQRVWURHVHPSLR&75/
OLQJUHVVRVHOH]LRQDWRSHUHVHPSLR,4XHVWRVLIDQHO
PHQX«
7UDQVPLWWHUFRQWUROVHWWLQJV 3DJLQD
&RQLWDVWLcdGLGHVWUDRGLVLQLVWUDVLVFHJOLHODULJD
GHVLGHUDWD,QTXHVWRFDVRWRFFDQGR6(7VLDWWLYDLO
FDPSRQHOODFRORQQDVZLWFKWUDQVPLWWHUFRQWURODVVL
JQPHQW2UDJLUDQGRLOSRPPHOORGHOFRQWUROORVFHOWR
GRSRXQEUHYHULWDUGRVLYHGUjFRPSDULUHFWUOHYLGHQ
]LDWRQHOFDPSRUHODWLYRD,
I5
I6
I7
+
trv
I8
ctrl 7
free
free
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
free
1HOODWHU]DFRORQQDVLSXzUHJRODUHODFRUVDGHOVHUYR
SHUDGDWWDUODDTXHOODGHOUHJRODWRUHHOHWWURQLFRLQXVR
DOWHUQDWLYDPHQWHVLSXzXVDUHODFRORQQDWUYQHO
PHQX«
6HUYRVHWWLQJV 3DJLQD
S4
S5
S6
rev cent
+
trav
0%
0%
0%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
0%
0%
100%
100%
100%
100%
S7
S8
/XOWLPRVWDGLRqTXHOORGLFRQWUROODUHOHLPSRVWD]LRQL
SHUFLzELVRJQDSRUWDUVLVXOPHQXVHUYRGLVSOD\GL
VROLWRSUHPHQGRLQVLHPHefGHOWDVWRGLVLQLVWUDQHOOD
SRVL]LRQH2))GHOFRQWUROOR&75/TXHOORFKHqVWDWR
VFHOWRLQTXHVWRHVHPSLRFRUULVSRQGHQWHDOFDQDOH
GRYUHEEHWURYDUVLVXHDOPDVVLPRVX