User manual

 1RWHRSHUDWLYH
$OLPHQWD]LRQHGHOULFHYLWRUH
8QDYDVWDJDPPDGLEDWWHULH1L0+DRFHOOHFRQ
YDULHFDSDFLWjqGLVSRQLELOHSHUDOLPHQWDUHLOULFHYLWRUH
6HVLXVDQRVHUYLGLJLWDOLUDFFRPDQGLDPRGLXVDUHXQD
EDWWHULDGDFHOOH9GLEXRQDFDSDFLWj6HLOPRGHOOR
XVDVHUYLDQDORJLFLHGLJLWDOLLQVLHPHELVRJQDYHUL¿FDUH
EHQHODPDVVLPDWHQVLRQHRSHUDWLYDGLFLDVFXQR/¶XQLWj
35;FRG1IRUQLVFHDOULFHYLWRUHXQDWHQVLRQH
VWDELOL]]DWDDSDUWLUHGDXQDRGXHEDWWHULHULFHYHQWLYHGL
O¶$SSHQGLFH
3HUUDJLRQLGLVLFXUH]]DQRQELVRJQDPDLXVDUHSRUWDSLOH
FRQSLOHDVHFFR
/DWHQVLRQHGHOODEDWWHULDGHOOLPSLDQWRULFHYHQWHGLERU
GRYLHQHPRVWUDWDVXOGLVSOD\GHOWUDVPHWWLWRUHPHQWUHLO
PRGHOORqLQYROR
GRAUBELE
#01
2:22h
stop
flt
«normal »
K78
0:00
0:00
5.5V
51%
5.2V
M
HoTT
6HODWHQVLRQHVFHQGHVRWWRODVRJOLDSUHVHOH]LRQDWD
VWDQGDUG9PDYDULDELOHQHOPHQXGHOOD7HOHPHWULD
YHGLSDJYLHQHDWWLYDWRXQDOODUPHVRQRURHYLVLYR
&RPXQTXHqLPSRUWDQWHFRQWUROODUHORVWDWRGL
FDULFDGHOOHEDWWHULHDLQWHUYDOOLUHJRODUL1RQULPDQ
GDUHODFDULFDGHOOHEDWWHULHÀQRDOPRPHQWRLQFXLVL
VHQWHLOVHJQDOHGLDYYHUWLPHQWR
127$
6LSUHJDGLIDUHULIHULPHQWRDOFDWDORJRJHQHUDOH*UDXS
QHU)6RGLYLVLWDUHLOVLWRLQWHUQHWZZZJUDXSQHUGH
SHUDYHUHPDJJLRULGHWWDJOLVXEDWWHULHFDULFDEDWWHULH
VWUXPHQWLGLPLVXUDHPRQLWRUSHUEDWWHULH
&DULFDGHOOHEDWWHULHULFHYHQWL
,OFDYRGLFDULFDFRG1RVLSXzFROOHJDUHGLUHWWD
PHQWHDOODEDWWHULDGDFDULFDUH6HODEDWWHULDqPRQWDWD
DERUGRGHOPRGHOORHGqVWDWRPRQWDWRXQRGHLVHJXHQWL
LQWHUUXWWRULFRG1RRDOORUD
VLSXzFDULFDUHWUDELWHXQFRQQHWWRUHVHSDUDWRRSSXUH
DWWUDYHUVRLOFRQQHWWRUHDSSRVLWRPRQWDWRVXOOµLQWHUUXWWR
UH'XUDQWHODFDULFDOµLQWHUUXWWRUHGHYHVWDUHVX2))
3RODULWjGHOFRQQHWWRUHGHOODEDWWHULD
1RWHJHQHUDOLVXOODFDULFDGHOOHEDWWHULH
 2VVHUYDUHVHPSUHOHLQGLFD]LRQLGHOFRVWUXWWRUHVLD
GHOODEDWWHULDFKHGHOFDULFDEDWWHULH
 5LVSHWWDUHLOYDORUHPDVVLPRGLFRUUHQWHGLFDULFD
LQGLFDWRGDOFRVWUXWWRUHGHOOHEDWWHULH
 /DPDVVLPDFRUUHQWHGLFDULFDSHULOWUDVPHWWLWRUHq
$TXLQGLELVRJQDOLPLWDUHODFRUUHQWHGHOFDULFD
EDWWHULHDTXHVWRYDORUH
 6HVLYXROHFDULFDUHODEDWWHULDGHOWUDVPHWWLWRUHDG
XQDFRUUHQWHVXSHULRUHD$qQHFHVVDULRWRJOLHUH
ODEDWWHULDGDOWUDVPHWWLWRUHHFDULFDUODGLUHWWDPHQWH
DOWULPHQWLVLULVFKLDGLGDQQHJJLDUHLOFLUFXLWRGLFDULFD
GHOWUDVPHWWLWRUH
 ÊPHJOLRIDUHXQDVHULHGLSURYHSHUYHUL¿FDUHFKHLO
FDULFDEDWWHULHDXWRPDWLFRWHUPLQLODFDULFDDOPRPHQ
WRJLXVWR4XHVWRYDOHSDUWLFRODUPHQWHVHVLYXROH
FDULFDUHXQDEDWWHULD1L0+FRQXQFDULFDEDWWHULH
SUHYLVWRSHUOH1L&G
 3RWUHEEHVHUYLUHXQDUHJROD]LRQHGHOFRPSRUWDPHQWR
GHOFDULFDEDWWHULHVHQHqSURYYLVWR
 ,OFRQQHWWRUHGLFDULFDGHOWUDVPHWWLWRUHQRQqDGDWWR
SHUIDUHFLFOLGLFDULFDHVFDULFD
 %LVRJQDFROOHJDUHLOFDYHWWRGLFDULFDSULPDDOFDULFD
EDWWHULHHSRLDOODEDWWHULDHQRQYLFHYHUVD,QTXHVWR
PRGRVLHYLWDLOULVFKLRGLFRUWRFLUFXLWL
 6HODEDWWHULDVLVFDOGDGXUDQWHODFDULFDqRUDGL
FRQWUROODUHOHFRQGL]LRQLGLTXHOSDFFR6RVWLWXLUHVH
QHFHVVDULRRULGXUUHODFRUUHQWHGLFDULFD
 %LVRJQDHVVHUHVHPSUHSUHVHQWLGXUDQWHODFDUL
FDGHOOHEDWWHULH
 /HJJHUHHRVVHUYDUHOHQRWHVXOODVLFXUH]]DHOH
LQIRUPD]LRQLVXOOXVRQHOODVH]LRQHFKHLQL]LDD
SDJ
1RWHRSHUDWLYH