User manual
3URJUDPPD]LRQHLQIRGLVSOD\
,QIR'LVSOD\
'DWDRUD,'GHOWUDVPHWWLWRUHHVFKHGDGLPHPRULD
&RQOHIUHFFHGLGHVWUDRGLVLQLVWUDVHOH]LRQDUHLQIR
GLVSGDOPHQXPXOWLIXQ]LRQL
servo set.
D/R expo
wing mixer
contr set.
phase trim
free mixer
servo disp basic sett
fail-safe
telemetry
teach/pupi info disp
servo set.
D/R expo
free mixer
contr set.
heli mixer
swashp.mix
servo disp basic sett
fail-safe telemetry
teach/pupi info disp
7RFFDQGR6(7VLFRQIHUPDHVLHQWUDQHOPHQX
RFID
firmware ver.
date
time
SD-CARD
available
(FRI)
1.11
0MB
0%
ABCDEF12
2011/03/11
11:22:33s
0MB
4XHVWRPHQXPRVWUDOHLQIRUPD]LRQLVSHFL¿FKHUHODWLYH
DOWUDVPHWWLWRUHDOFXQHGHOOHTXDOLVLSRVVRQRPRGL¿FD
UH
8VDUHOHIUHFFHcdGLGHVWUDRGLVLQLVWUDSHUVHOH
]LRQDUHODULJDGHVLGHUDWDHSRLWRFFDUH6(7VXOWDVWR
VHQVLELOHGLGHVWUD2YHSRVVLELOHVLSXzPRGL¿FDUHLO
YDORUHGHOFDPSRHYLGHQ]LDWRHSRLFRQIHUPDUHFRQ6(7
OLQVHULPHQWR
5),'
RFID
firmware ver.
date
time
SD-CARD
(FRI)
1.11
0MB
ABCDEF12
2011/03/11
11:22:33s
4XHVWDULJDPRVWUDLOQXPHURLGHQWL¿FDWLYRGHOWUDVPHW
WLWRUHFKHqVSHFL¿FRHGXQLYRFR'XUDQWHODSURFHGXUD
GLFRQQHVVLRQHELQGLQJTXHVWR,'YLHQHWUDVPHVVRDO
ULFHYLWRUHLQVLHPHDJOLDOWULGDWLSHUFRQVHQWLUJOLGLLGHQWL
¿FDUHLOVXRWUDVPHWWLWRUH
9HUVLRQHGHOÀUPZDUH
RFID
firmware ver.
date
time
SD-CARD
(FRI)
1.11
0MB
ABCDEF12
2011/03/11
11:22:33s
4XHVWDULJDPRVWUDLOQXPHURGHOODYHUVLRQHGHO¿UPZD
UHFRUUHQWHPHQWHLQVWDOODWRVXOWUDVPHWWLWRUH
&RPSDUDQGRTXHVWRQXPHURFRQTXHOORGHOODYHUVLRQH
GHOODJJLRUQDPHQWRGLVSRQLELOHVXOVLWRLQWHUQHWZZZ
JUDXSQHUGHVLSXzVWDELOLUHVHqXWLOHHQHFHVVDULRIDUH
ODJJLRUQDPHQWR
,QFHUWLFDVLSRWUHEEHHVVHUHLOQRVWURFHQWURDVVLVWHQ]D
DULFKLHGHUORDYRL
'DWDGDWH
RFID
firmware ver.
date
time
SD-CARD
(FRI)
1.11
0MB
ABCDEF12
2011/03/11
11:22:33s
6HQHFHVVDULRXVDUHOHIUHFFHGLGHVWUDRGLVLQLVWUD
SHUVHOH]LRQDUHLOPHVHRODQQRHSRLSUHPHUH6(7SHU
HYLGHQ]LDUHLOYDORUHHPRGLIFDUHLGDWLFRQWHQXWLUHODWLYL
DJLRUQRPHVHHDQQRXVDQGROHIUHFFH8QXOWHULRUH
SUHVVLRQHGHOWDVWR6(7FRQIHUPDHFRQFOXGHOLQVHUL
PHQWR
,OJLRUQRGHOODVHWWLPDQDLQGLFDWRDGHVWUDWUDSDUHQWH
VLYLHQHJHQHUDWRDXWRPDWLFDPHQWHLQEDVHDOODGDWD
FRUUHQWH
1RWD
/DGDWDHORUDVRQRDJJLRUQDELOLDQFKHFRQLOSUR
JUDPPDSHU3&GLVSRQLELOHVXLQWHUQHWDOOLQGLUL]]R
ZZZJUDXSQHUGH4XHVWRULFKLHGHLOFROOHJDPHQWR
IUD3&HWUDVPHWWLWRUHQHLPRGLDSSURSULDWL
/DGDWDHORUDVRQRSURWHWWHGDOODSHUGLWDGHLGDWLGR
YXWDDOODPDQFDQ]DGLDOLPHQWD]LRQHDGHVHPSLR
QHOFDVRGLVRVWLWX]LRQHGHOODEDWWHULDGDXQDEDWWH
ULDWDPSRQHVRVWLWXLELOHGDOOXWHQWH
$HUHR
(OLFRWWHUR