User manual

3URJUDPPD]LRQHPL[HUOLEHUL
,OPHQX7UDQVPLWWHUFRQWUROVHWWLQJV
I5
I6
I7
+
trv
I8
ctrl 7
free
free
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
+100%
free
1RWD
6HVLDVVHJQDXQFRQWUROORGHOWUDVPHWWLWRUHDOOLQJUHVVR
DYHQGRVHOH]LRQDWRGXHVHUYLSHULÀDSVTXHVWR
LQJUHVVRYLHQHDXWRPDWLFDPHQWHGHVHOH]LRQDWRSHU
HYLWDUHSRVVLELOLPDOIXQ]LRQDPHQWL
,QL]LDUHDJLUDUHLOFRQWUROORGHOWUDVPHWWLWRUHWXWWRDVLQL
VWUDHUHJRODUHLFRPDQGLPHFFDQLFLGHLÀDSVLQPRGR
FKHVLDQRLQSRVL]LRQHQHXWUD*LUDQGRLOFRQWUROORYHUVR
GHVWUDLÀDSVGHYRQRVFHQGHUHVHDQGDVVHURYHUVR
ODOWRELVRJQDLQYHUWLUHLOYHUVRGLURWD]LRQHGHLVHUYL
2UDDQGLDPRVXOSULPRPL[HULOOXVWUDWRDSDJ¼
HODOTXDOHqVWDWRDVVHJQDWROLQWHUUXWWRUHHSRVL]LR
QDUVLVXOFDPSRFRQLOVLPEROR !
typ fro
to
M1
M2
M3
c1
el
C1
6
el
el
S
1
2
7RFFDUH6(7SHUSDVVDUHDOODSDJLQDVXFFHVVLYD
5DSSRUWRGLPLVFHOD]LRQHHSXQWRQHXWUR
'RSRDYHUYLVWROHYDULHSRVVLELOLWjGHLPL[HUOLEHUL
SRVVLDPRSDVVDUHDOPHWRGRGLSURJUDPPD]LRQHGHOOH
FXUYHOLQHDULHQRQOLQHDUL
3HUFLDVFXQRGHLWUHPL[HUGLVSRQLELOLVLSRVVRQRSUR
JUDPPDUHOHFXUYHQHOODVHFRQGDSDJLQD8VDUHLOWDVWL
cdGLGHVWUDRGLVLQLVWUDSHUVFHJOLHUHODULJDGLXQ
PL[HUSRLVHPSUHFRQOHIUHFFHSDVVDUHVXOODFRORQQD
GLGHVWUDFRQLOVLPEROR !HWRFFDUHLOWDVWR6(7SHU
HQWUDUHQHOODSDJLQDGHOJUD¿FR
,PSRVWDUHLYDORULOLQHDUL
1HOODSURVVLPDVH]LRQHGHVFULYHUHPRXQDSSOLFD]LRQH
SUDWLFDWLSLFDSHUGH¿QLUHXQDFXUYDOLQHDUHGHOPL[HUH
ULVROYHUHLVHJXHQWLSUREOHPL
$EELDPRXQPRGHOORDPRWRUHFRQLGXHVHUYLGHLÀDS
FROOHJDWLDOOHXVFLWHHGHOULFHYLWRUHFRQODSURJUDP
PD]LRQHÀVXOODULJDDLOÀDSGHOPHQX%DVH
VHWWLQJV4XHVWHVXSHU¿FLGLFRQWUROORVLGRYUHEEHUR
LPSLHJDUHFRPHÀDSVGLDWWHUUDJJLRFLRqSRVVRQR
GHÀHWWHUHVRORYHUVRLOEDVVRTXDQGRYLHQHPRVVRLO
FRUULVSRQGHQWHFRPDQGRVXOWUDVPHWWLWRUH3HUzTXHVWR
PRYLPHQWRGHLÀDSVULFKLHGHXQDFRPSHQVD]LRQHFRQ
OHOHYDWRUHSHUFRQWUDVWDUHLOFDPELDPHQWRGLDVVHWWR
1HOPHQX7UDQVPLWWHUFRQWUROVHWWLQJVDVVHJQDUHLO
FRQWUROORURWDWLYRSURSRU]LRQDOH&75/DOOLQJUHVVR
4XHVWRFRQWUROORDGHVVRYDDFRPDQGDUHLQPRGRQRU
PDOHLGXHVHUYLFROOHJDWLDOOHXVFLWHHGHOULFHYLWRUH
FRPHXQVHPSOLFHÀDS
MIX1 6 el
off
6HVLYHGHTXHVWDVFKHUPDWDDOORUDVLJQL¿FDFKHLOPL
[HUQRQqVWDWRDWWLYDWRFRQOLQWHUUXWWRUHDVVHJQDWRLQ
TXHVWRFDVROLQWHUUXWWRUH,QWHUYHQLUHVXOOLQWHUUXWWRUH
SHUYHGHUHODVFKHUPDWDVHJXHQWH
MIX1 6 el
trv
0%
0%
0%offs
ASYSYM
/DOLQHDYHUWLFDOHDWXWWDDOWH]]DFKHVLYHGHQHOJUD¿FR
UDSSUHVHQWDODSRVL]LRQHDWWXDOHGHOFRQWUROORDVVHJQD
WRVXOWUDVPHWLWRUHDOOLQJUHVVR,QTXHVWRJUD¿FRq
DOOHVWUHPDVLQLVWUDSHUFKpLO&75/qJLUDWRFRPSOHWD
PHQWHYHUVRVLQLVWUDFRPHJLjGHWWR
/DOLQHDRUL]]RQWDOHDWXWWDOXQJKH]]DUDSSUHVHQWDLO
UDSSRUWRGLPLVFHOD]LRQHFKHLQTXHVWRFDVRqSHU
WXWWDODOXQJKH]]DGHOODFRUVDHTXLQGLOHOHYDWRUHQRQ
LQWHUYLHQHTXDQGRVLDEEDVVDQRLÀDSV
,OSULPRSDVVRqGH¿QLUHORIIVHWLOSXQWRQHXWURGHOPL
[HU3HUGH¿QLUORVSRVWDUVLFRQdGLGHVWUDRGLVLQLVWUD
VXOODULJDRIIV