User manual

3URJUDPPD]LRQHHOLFRWWHURPL[HU
SWFK &XUYDGHOSDVVRFROOHWWLYR&+¼SDVVR
6FHJOLHUHODULJDSWFKFRQcdGLGHVWUDRGLVLQLVWUDH
SRLFRQIHUPDUHFRQ
6(7
input
output
point
3
0%
0%
0%
ptch
normal
/DFXUYDGLFRQWUROORVLEDVDVXGLXQPDVVLPRGLQRGL
GHWWLDQFKHSXQWLGLULIHULPHQWRFKHVRQRSRVL]LRQDWL
OXQJRWXWWDODFRUVDGLFRQWUROORVLSXzSURJUDPPDUHXQD
FXUYDGLYHUVDSHURJQLIDVHGLYROR
&RPXQTXHLQPROWLFDVLqVXI¿FLHQWHXQQXPHURPLQRUH
GLSXQWLSHUGH¿QLUHXQDFXUYDGHOSDVVRFROOHWWLYR
&RPHSXQWRGLSDUWHQ]DVLUDFFRPDQGDGLLQL]LDUHFRQL
SXQWLSURSRVWLGLGHIDXOWGDOVRIWZDUHGXHDOOHHVWUHPL
WjHXQRDOFHQWUR3RLQWSDVVRFROOHWWLYRDOPLQLPR
3RLQWSDVVRFROOHWWLYRDOPDVVLPRH3RLQWSRVWR
HVDWWDPHQWHDOFHQWURGHOODFRUVDFKHLQL]LDOPHQWHVL
SUHVHQWDFRPHXQDUHWWDYHGL¿JXUDTXLVRSUD
/DSURJUDPPD]LRQHLQGHWWDJOLR
,QQDQ]LWXWWRELVRJQDVHOH]LRQDUHXQDIDVHGLYRORFKH
SRWUHEEHHVVHUHQRUPDO
0XRYHQGRORVWLFNGHOPRWRUHSDVVRVLVSRVWDODOLQHD
YHUWLFDOHWUDLGXHHVWUHPLGHOODFXUYD3RLQWH3RLQW
HDOORVWHVVRWHPSRODSRVL]LRQHGHOORVWLFNYLHQH
UDSSUHVHQWDWDQXPHULFDPHQWHVXOODULJDLQSXWGD
D
,OSXQWRGRYHODOLQHDYHUWLFDOHLQWHUVHFDODFXUYDYLHQH
GH¿QLWRFRPHRXWSXWHUDSSUHVHQWDLOYDORUHLQXVFLWD
FKHSXzYDULDUHGDDFRQXQPDVVLPRGL
SXQWLGLULIHULPHQWR,OVHJQDOHGLFRQWUROORPRGL¿FDWR
LQTXHVWRPRGRLQWHUHVVDVRORLOVHUYRGHOSDVVRFROOHWWL
YR1HOOD¿JXUDTXLD¿DQFRORVWLFNVLWURYDHVDWWDPHQWH
DOFHQWURFKHFRUULVSRQGHD3RLQWFKHDVXD
YROWDJHQHUHXQVHJQDOHGLSHULOIDWWRFKHTXHVWR
JUD¿FRqOLQHDUH
'LGHIDXOWVRQRDWWLYLVRORLSXQWLSDVVRDOPLQLPR
SXQWRGLKRYHULQJHSDVVRDO
PDVVLPR
3HULPSRVWDUHXQSXQWRFRQORVWLFNVLVSRVWDODOLQHD
YHUWLFDOHVXOSXQWRFKHVLYXROHPRGL¿FDUH,OQXPHURHLO
YDORUHFRUUHQWHVXOODFXUYDVLYHGRQRQHOODSDUWHLQIHULR
UHVLQLVWUDGHOORVFKHUPRVXOODULJD3RLQW/HIUHFFHGL
GHVWUDVLXVDQRSHUFDPELDUHTXHVWRYDORUHQHOFDPSR
HYLGHQ]LDWRWUDHVHQ]DDOWHUDUHLOYDORUH
GHJOLDOWULSXQWLDGLDFHQWL
input
output
point
3
0%
+75%
+75%
ptch
normal
1HOOHVHPSLRTXLVRSUDLOSXQWRGLULIHULPHQWRqVWDWR
LPSRVWDWRDO
$QFKHJOLDOWULSXQWLHVLSRVVRQRDWWLYDUHLQ
TXHVWRHVHPSLRLOSXQWRqLPSRVWDWRD«
input
output
point
2
–50%
–12%
deact
ptch
normal
«HLOD«
input
output
point 4
+50%
+88%
deact
ptch
normal
/DWWLYD]LRQHVLRWWLHQHXVDQGRORVWLFNSHUSRUWDUHOD
OLQHDYHUWLFDOHLQFRUULVSRQGHQ]DGHLVXGGHWWLSXQWLH
TXDQGRVLYHGHODVFULWWDGHDFWHYLGHQ]LDWDEDVWD
SUHPHUHXQDGHOOHIUHFFHGLGHVWUDSHUDWWLYDUHLOSXQWR
HLQVHULUHLOYDORUHYROXWRFRPHSHUJOLDOWULSXQWL«
input
output
point 4
+50%
–50%
–50%
ptch
normal
«SHUGLVDWWLYDUORVLSUHPRQRLQVLHPHcdRefGL
GHVWUD&/($5HULFRPSDUHODVFULWWDGHDFW
,SXQWLHQRQVLSRVVRQRGLVDWWLYDUH