User manual

27
Description of transmitter
RF ON/OFF?
ON OFF
Changing the language
Use the arrow b
uttons of the left or right-hand four-way
button to move to the “VOICE” line:
¿ HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
ENGLISH
VOICE
DEUTSCH
Activate voice output by pressing the central SET button
of the right-hand four-way button:
¿ HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
ENGLISH
VOICE
DEUTSCH
Now use the arrow buttons of the right-hand four-way
button to replace the default language “DEUTSCH”
(German) with the language of your choice. For exam-
ple:
¿ HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
ENGLISH
VOICE
ENGLISH
Confi rm your choice by pressing the central SET button
of the right-hand four-way button once more: the se-
lected voice package is now loaded into the transmitter’s
memory:
¿ HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
ENGLISH
VOICE
ENGLISH
22/100%
I
The loading process is fi nished when the progress bar
at the bottom edge of the screen disappears:
¿ HIDDEN MODE ¿
CONTRAST
LANGUAGE
0
ENGLISH
VOICE
ENGLISH
Finally switch the transmitter off to conclude the proce-
dure.
All the settings stored in the transmitter are retained in
full even after you have switched languages.
Notes:
If the warning message …•
RF
MUST BE
OFF
OK
… appears, then the transmitter’s RF section is still
active. Switch this section off in the “RF module” line
of the “Basic settings” menu, and repeat the proce-
dure.
If the warning …•
SD-CARD
INSERT
OK
… appears, then there is no memory card in the card
slot, or the card cannot be read.
If the war
ning …•
MISSING
IMPORT
DATA
OK
… appears, then there is no suitable voice fi le on the
SD card you have inserted.