User manual
4%( ?/(.0&"%&"0*+,*-..-7&+$("M"%(31-
6-/,".1-/+36/13.:"/1"6"/03./&6/`5D''aV/-+/31380&"e
BD.:-/363:-'$
);[<A#$/fLF@)
9)>F
5D''
L&+$=
xIIr
Rr
Rr
{CCr
Rr
Rr
f>9[ f>9[(
@".8-6
A&/0"11"*"/&7*".-.3/'D''3/63/-6'.3/&80"1'-2&"*&/+&/
lD31'"/83*D$$
R'+,S
F1"A)(5"U?<%/9,#-C2J"'&.V"a"-&*,++&/,+'"U'??V"*)"/&)()"
&(*).&+'"U*&V"()1"A)(5"UW.%/24.2</4'77/V".)1,+&/,A)(9
+)",11,"?,*)"*)1)%&'(,+,H"$,DB"\ZNH"*511,".&D,"Ui'+'.)"
*5"c\",/,(+&6-&)+.'V")"()11,"2'1'((,"Ui'+'.V"-)1"A)(5"
U?<%/9,#-C2J#9.BH"$,DB"\pW"B"c,A0&,.)"1,"?,*)"-&"/'1'"
*)"()2)**,.&'B
^*n-6-/:"6-*'3/T'D''-6-]/8"+3.*-/,"*/-6&/-/S.3,,&-V/1&/
0Dt/,"*'."66-.3/*366"/1'311"/8"+"$/oD31'&/8"+366&/
H-**"/-*,H3/1D03.J,&/+&/,"*'."66"/&*'3.*3/3+/31'3.*3e/
63/0.&83/+-:-*'&/-6/,3*'."/+&/7.-:&'m/3/63/13,"*+3/+&3\
'."$/;D":3*+"/:3.1"/&6/G-11"/63/1D03.J,&/+&/,"*'."66"/
&*'3.*3V/1&/H-/D*/-D83*'"/+&/0".'-*2-/3/D*/3SS3''"/
,"83/+&/363:-'".3/:3.1"/6n-6'"w/8D":3*+"63/:3.1"/
6n-6'"/1&/"''&3*3/6n3SS3''"/,"*'.-.&"$/)*:3,3/76&/-63''"*&/
31'3.*&/:-**"/*366-/+&.32&"*3/"00"1'-w/D*/8":&83*'"/
:3.1"/&6/G-11"/0."+D,3/6n3SS3''"/,"83/+&/363:-'".3/
:3.1"/&6/G-11"/3/:&,3:3.1-$/@"*/,&/1"*"/0."0.&"/6&8&'&/-/
lD366"/,H3/1&/0Dt/S-.3/,"*/63/7&D1'3/.37"6-2&"*&/3+/D*/
1&1'38-/1"J1'&,-'"/+&/8&1,36-2&"*&$/>n-D'".3/+&/lD31'"/
8-*D-63/03./&6/1D"/8"+366"/D1-/D*/8&d3./,"*/,D.:3V/
+3J*&'"/,"*/lD-''."/0D*'&/&*/'"'-63$
Rr
Rr
)*7.$
^1,&'-
[D*'"
B$;)|//Z
*".8-6
BD.:-
F> //I
Rr
"*
)*/lD31'"/31380&"/&/0D*'&/+&/&*'3.0"6-2&"*3/%/3/(/1"*"/
3*'.-8G&/-/RrV/83*'.3/&/0D*'&/31'.38&/1"*"V/&6/1&*&1'."/
-/xORr/3/&6/+31'."/-/\OIr$/["&/6-/,D.:-/:&3*3/-.."'"*\
+-'-/'",,-*+"/EFG/1D6/'-1'"/+&/+31'.-$
)*/lD31'"/,-1"V/&*/.36-2&"*3/-6/'&0"/+&/,"*J7D.-2&"*3/
+3&/13.:&/1,36'-V/lD-61&-1&/'&0"/+&/+&SS3.3*2&-2&"*3/+3:3/
3113.3/&80"1'-'-/,"*/,-D'36-z/)*/D*/8"+366"/13*2-/
,"+-V/6-/+&SS3.3*2&-2&"*3/0.313*'-/D*/3SS3''"/363:-'".3/
1D/+&/D*/1"6"/6-'"V/03.,&t/.-,,"8-*+&-8"/:&:-83*'3/
+&/&*&2&-.3/,"*/&6/:-6".3/R/rz/@36/,".1"/+3663/0.":3/+&/
:"6"/1D,,311&:3V/&*/,3.'3/,&.,"1'-*23/0"'.3GG3/3113.3/
:-*'-77&"1"/103.&83*'-.3/D*-/+&SS3.3*2&-2&"*3/+&:3.\
1-/+-/23."$/
[3./&/8"+366&/0&v/7.-*+&/1-.3GG3/8376&"/8"*'-.3/+3663/
`K&*763'1a/+"'-'3/+&/'&8"*3V/,&"c/+3663/0&,,"63/1D03.\
J,&/:3.'&,-6&/&*1'-66-'3/-663/31'.38&'m/-6-.&$/A3/lD31'3/
1D03.J,&/8"G&6&/1"*"/,"*'."66-'3/+-/+D3/13.:&/130-.-'&V/
-66".-V/03./,"*'."66-.6&V/1&/0"'.3GG3/D'&6&22-.3/&6/83*D/
X<&@(*"%+00&+Y/,H3/c/+&10"*&G&63/,"83/1'-*+-.+/
1"6"/1D6/'.-183''&'".3/
!"#'(/!"##/8-/1&/0Dt/
-''&:-.3/-*,H3/1D6/'.-183''&'".3/!"#$%/!"##/,"*/
D*?"02&"*3/-/0-7-83*'"/~/
e<&@(*"%+00&+L" T0-7$/(%Q]
~/oD&/&6/137*-63/+36/'&8"*3/1&/0Dt/`+&:&+3.3a/S-,&6\
83*'3/3+/-*,H3/+&SS3.3*2&-.3V/03./,D&/&6/13,"*+"/
13.:"/+36/'&8"*3/:&3*3/,"6637-'"/-+/D*-/D1,&'-/+36/.&\
,3:&'".3/.&8-1'-/6&G3.-$/[3./D*/8"+366"/+36/'&0"/`=36'-g
#-aV/6?D1,&'-/`Ia/+36/.&,3:&'".3/0"'.3GG3/3113.3/6&G3.-/3/
lD&*+&/:"76&-8"/D1-.6-/*36/8"+"/137D3*'3e
#k0
=&SS$
2D
;)|FL//=<[[)<
;&d3.%
;&d3.(
//I
#)
;&d3.4
;&d3.C
bb
bb
bb
bb
bb
bb
Rr
Rr
Rr
xOOr
)*/lD31'"/,-1"/c/*3,311-.&-/D*-/+&SS3.3*2&-2&"*3V/
03.,Hs/&6/'&8"*3/+366?-6-/31'3.*-/-66-/:&.-'-/,"80&3/
D*/.-77&"/8"6'"/0&v/7.-*+3/+&/lD366"/&*'3.*"V/0-.-7"\
*-G&63/-66-/0"1&2&"*3/+3663/.D"'3/-*'3.&".&/+&/D*?-D'"/
lD-*+"/1'3.2-$$
R'+,S
F1"+&A'()"*&"$5G"-&??).)(%&,.)"*'1'"2'A)"$.'D.,AA,+'"
$.&A,K
A3/lD31'&/+D3/'&8"*&/+":3113.3/+3h3''3.3/:3.1"/
6?31'3.*"/&*/D*/1&1'38-/+&/-3."S.3*&/,"8-*+-'"/+-66"/
1'&,U/B%V/lD31'"/1&/0"'.3GG3/"''3*3.3V/03./31380&"V/
&80"1'-*+"/D*/8&d3./-77&D*'&:"/`B%/%/Ia/,"*/+3663/
,".13/-+37D-'3$/)80"1'-.3/6?"SS13'/13,"*+"/63/0."0.&3/
-G&'D+&*&V/&*/`-:-*'&a/Tx%RR/r]/"/`&*+&3'."a/T\%RR/r]V/
03.,Hs/&6/'&8"*3/1D663/`K&*763'1a/+":.3GG3/+3h3''3.3/
:3.1"/6?31'3.*"/0."0".2&"*-683*'3/-66?31'3*1&"*3$
)*+&03*+3*'383*'3/+-/lD31'"V/1&/0"'.3GG3V/03./.-7&"\
*&/+&/1&,D.322-V/+&1-,,"00&-.3/6-/SD*2&"*3/+&/,"*'."66"/
`S-61-aV/+-6/137*-63/+&/,"*'."66"/-/,D&/&6/13,"*+"/13.:"/
3.-/,"6637-'"/\/-*,H3/13/'D''&/76&/&*7.311&/1"*"/`S.33a/+&/
+3S-D6'/*36/83*D/`#.0+/1-7Z"'+$1*+33&a//{/-''.-:3.1"/&6/
83*D~/
e4-$-3("/+3+".&@L" T0-7$/(%O]
~/,H3V/03./.-7&"*&/+&/1&,D.322-V/1&/-006&,-/-/'D''3/63/
S-1&/+&/:"6"/3+/c/+&10"*&G&63/,"83/1'-*+-.+/1"6"/1D6/
'.-183''&'".3/
!"#'(/!"##$/)*/,"..&10"*+3*2-/,"*/
6?31380&"/0.3,3+3*'3V/lD&*+&V/&6/,-*-63/+&/,"*'."66"/I/
+":.3GG3/3113.3/&80"1'-'"/1D/`"*6ka$