User manual

39
Description de l‘émetteur - Mode masqué
CALIBRATION MANCHES
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
ENGLISH
STICK CALI.
0%


Mettez maintenant la fl èche „gauche“ qui clignote,
correspondant au manche droit– sans exercer de
pression- en butée gauche …
CALIBRATION MANCHES
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
ENGLISH
STICK CALI.
+102%


… puis appuyez brièvement sur la touche centrale
SET-de la touche quadridirectionnelle droite. Ainsi,
dans cet exemple, la butée „gauche“ du manche droit
est calib-rée, et pour confi rmation, le point central du
milieu de la plage du manche représentée schémati-
quement, clignote:
CALIBRATION MANCHES
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
ENGLISH
STICK CALI.
+100%


Relâchez maintenant le manche pour qu‘il puisse se
remettre au neutre puis appuyez de nouveau briè-
vement sur la touche centrale SET pour calibrer le
neutre. Le triangle „droit“ se met alors à clignoter:
CALIBRATION MANCHES
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
ENGLISH
STICK CALI.
0%


Répétez maintenant cette procédure de calibrage
pour la butée droite du manche de commande droit.
Faites de même pour les autres plages de déplace-
ment des manches.
Procédez de la même manière pour le calibrage des
deux curseurs situés au milieu de l‘émetteur et des
deux boutons proportionnels latéraux. Vous accédez
aux options de calibrage de ces quatre éléments de
commande proportionnels en appuyant au tant de
fois que nécessaire sur les fl èches  ou  de la
touche sensitive droite jusqu‘à atteindre la position de
calibrage souhaitée, par exemple:
CALIBRATION MANCHES
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
ENGLISH
STICK CALI.
0%








CALIBRAGE LEVER
CONTRAST
LANGUAGE
0
VOICE
DEUTSCH
ENGLISH
STICK CALI.
0%
d
c
d
c
d
c
d
c
Remarques:
• Des calibrages erronés peuvent être corrigés en
reprenant la procédure du calibrage en question.
• au sein même d‘une plage de déplacement d‘un
manche, chacune des trois autres positions de ca-
librage peut être sélectionnée avec les fl èches
 de la touche quadridirectionnelle gauche ou
droite.
Avec une impulsion sur la touche centrale
ESC de la
touche quadridirectionnelle gauche vous clôturez et
res-sortez du sous-menu „Calibrage“.
Initialisation Bluetooth
BLUETOOTH INIT.
 MODE MASQUÉ 
ANNONCES
CALI. MANCHES
MISE A JOUR FIRM.
Dans ce point du menu, vous initialisez un module
Bluetooth Réf. Cde. 33002.5 que vous allez peut être
monter ultérieurement, en suivant les instructions de
la notice livrée avec le module