User manual

275
Description des programmes - Test servos
Servotest
Test de fonct.des servos 1 … 8
D‘origine, cette option n‘est accessible
que sur l‘émetteur
mc-20 HoTT.
Avec les fl èches de la touche droite
ou gauche, allez sur le point du menu
»Servotest«du menu Multifonctions:
MP3 player
Régl. de base
Affichage servo
Test servo
Verrouill. acc. ès
Affichage infos
Ouvrez ce point du menu en appuyant sur la touche
centrale SET de la touche droite:
TEST SERVO
act
non
123
4
5
6
78
0.5s
Pour un lancer un test servo, vous pouvez choisir
n‘importe quelle entrée 1 ... 8 avec les fl èches de la
touche gauche ou droite en appuyant ensuite bri-
èvement sur la touche centrale SET de la touche
droite. Dès que seulement une des entrées 1 ... 8 est
„activée“ le message ci-dessous apparaît au bas de
l‘écran:
act
123
4
5
6
78
0.5sCLR=act./inact.
TEST SERVO
non
Conformément à ce message, une impulsion simul-
tanée sur les fl èches  ou  de la touche droite
(CLEAR) lancerait et stopperait par ex. le Test servo
de l‘entrée „1“ avec un temps de cycle de 0,5 s.
Pour modifi er le temps cycle, sélectionnez avec les
fl èches de la touche gauche ou droite, le symbole de
la boucle, en bas à droite de l‘écran:
123
4
5
6
78
0.5s
act
CLR=act./inact.
TEST SERVO
non
Après activation du champ au-dessus, avec une brè-
ve impulsion sur la touche centrale SETde la touche
droite …
123
4
5
6
78
0.5s
act
CLR=act./inact.
TEST SERVO
non
… le temps cycle peut être modifi é, dans le champ
en surbrillance, à intervalles de 0,5 s entre 0,5 s et
3,0 s. Une brève impulsion sur la touche centrale SET
de la touche droite met un terme à la sélection de ce
temps.
Remarque importante:
Le fait de couper l‘émetteur n‘interrompt pas au-
tomatiquement un test servo. Il faut donc toujours
le stopper manuellement AVANT DE COUPER
l‘émetteur, car si vous remettez l‘émetteur en rou-
te, le test servo se relancera.
123
4
5
6
78
2.5s
act
CLR=act./inact.
TEST SERVO
non
Dès que le test servos est lancé avec une impulsion
simultanée les fl èches  ou  de la touche droi-
te (CLEAR), la fenêtre ci-dessous s‘affi che:
123
4
5
6
78
2.5s
Test Servo act.
act
CLR=act./inact.
TEST SERVO
non
La fonction „Servotest“ lancée par une impulsion
simultanée sur les fl èches  ou  de la touche
droite (CLEAR) commande les servos automatique-
ment, comme si leur manche de commande se dé-
plaçait sans arrêt, en même temps et en permanence
de –100% à +100% durant le laps de temps enre-
gistré précédemment. Tous les mixages ou autres
combinaisons de cette mémoire de modèle sont donc
actifs, et les servos se déplacent en fonction des
réglages (course, butée) effectués.
Appuyez une nouvelle fois, simultanément sur les
fl èches ou  de la touche droite (CLEAR) pour
mettre un terme au test.
mc

16 20