User manual

233
Description des programmes – Profi trim – Modèle à voilure fi xe
Remarque:
Indépendamment de la position „ON/OFF“ de
l‘interrupteur, voir ci-dessous, le fait de le mettre sur
„OFF“ un champ sur la ligne „Trim“ déclenche un
retour immédiat à la position d‘origine.
Colonne „GB (élément de cde)“
AI
AI
TR
CTL
ON/OFF
ACT ACT OFF OFF
–––
–––
–––
–––
–––
SET SET SET SET
PRO TRIM
VL
VL
Sur la deuxième ligne de ce menu, choisissez, entre
les nombreuses possibilités de l‘émetteur, un élément
de commande approprié pour la commande du trim.
Pour attribuer un élément de cde, allez, avec les
fl èches de sélection, dans la colonne souhaitée puis
appuyez brièvement sur la touche centrale SET de la
touche droite …
AI
AI
TR
CTL
ON/OFF
ON ON OFF OFF
–––
–––
–––
–––
–––
SET SET SET SET
PRO TRIM
VL
VL
comm. désire
régl. control
… et déplacez l‘élément de cde choisi:
AI
AI
TR
CTL
ON/OFF
ACT ACT OFF OFF
LV1
–––
–––
–––
–––
SET SET SET SET
PRO TRIM
VL
VL
La plage de réglage du trim d‘un élément de cde est
de ±25 %. Mais ces éléments de cde de „Trim“- ne
sont fonctionnels que si un interrupteur Profi trim a été
attribué et activé, comme décrit au paragraphe „ON/
OFF“, voir ci-dessous.
La position neutre d’éléments de commande activés
correspond au réglage enregistré des gouvernes .
En appuyant simultanément sur les fl èches  ou
 de la touche droite (CLEAR) lorsque l‘attribution
des éléments de cde est activée, vous pouvez suppri-
mer un élément de cde qui a déjà été attribué.
Remarque:
Les valeurs de trim sont également sauvegardées,
après „fermeture“ de l‘interrupteur ON/OFF, même si,
entre temps des fonctions de trim ont été remises sur
„libre“ dans la ligne „Elément“.
Ligne „ON/OFF“
Sur la ligne ON/OFF, vous attribuez un interrupteur,
comme décrit au paragraphe „Attribution des élé-
ments de cde, interrupteurs et inters sur course de
manche“ page 66, pour pouvoir activer ou désactiver
la fonction Profi trim de manière globale. Eventuel-
lement un interrupteur „FX“ à partir de la liste des
interrupteurs à fonction élargie, si l’option „Profi trim“
doit être utilisée en permanence.
Là, il faut donc savoir:
• Les fonctions de trim mises sur „ON“ sur la ligne
„Trim“ ne peuvent être décalées dans une plage
de ±25 % par l‘élément de cde de trim attribué,
que lorsque l‘interrupteur ON/OFF est fermé.
• Dès que l‘interrupteur ON/OFF est ouvert ou
supprimé, les positions actuels des trims sont
enregistrées, et les éléments de cde de trim sélec-
tionnés, ne sont plus fonctionnels.
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou
 de la touche droite (CLEAR) lorsque l‘attribution
des interrupteurs est activée, remet la valeur d‘un
champ d‘enregistrement sur „---“ :
AI
AI
TR
CTL
ON/OFF
OFF OFF
LV1
LV2
–––
–––
FXI
SET SET SET SET
ACT ACT
PRO TRIM
VL
VL