User manual

179
Description des programmes - Mixages ailes
VL
0%
0%
pos.VL
PR VL 0%0%
0%
AILE
Normal
Diff.
0%
Tr.Ail
AI
+100%
+100%
PR VL Off.
0%
–––
… puis en allant „un pas“ vers la droite, toutes les
options de réglage pour la paire de volets, sont
affi chées:
0%
+100%
0%0%
+100%
VOL
Diff.
0%
AI
0%
0%
0%
–––
VL
pos.VL
PR VL
Normal
Tr.Ail
PR VL Off.
Le passage vers la droite, dans une autre colonne,
dans la colonne „VL2“ n’est cependant pas possible.
Type de modèle: „2AIL 4VL“
Si vous avez branché les servos sur le récepteur,
comme indiqué en page 71, et si dans le menu »Type
de modèle«, page 102, de l’émetteur
mc-16 HoTT
avec en option les 12 voies ou de l’émetteur mc-
20 HoTT avec les 12 voies d’origine, vous les avez
sélectionné en conséquence, les abréviations „AIL“,
„VL“ et „VL2“ désignent les gouvernes suivantes:
AIL VL VL2 VL2 VL AIL
droitdroitdroit
gauche gauchegauche
Etant donné que dans le menu Mixages ailes, et dans
les sous-menus correspondants, les options disponib-
les sont en relation directe avec le nombre de servos
de commande des volets enregistrés dans le menu
»Type de modèle« page 102, seules les options de
réglage nécessaires pour ce cas, sont accessibles.
C’est pourquoi, dans le cas d’une pré-sélection de
„2AIL 4VL“, toutes les options de réglage pour la
paire d’ailerons …
VL
0%
0%
pos.VL
PR VL 0%0%
0%
AILE
Normal
Diff.
0%
Tr.Ail
AI
+100%
+100%
PR VL Off.
0%
–––
…, puis en allant „un pas“ vers la droite, toutes les
options de réglage pour la paire de volets, …
0%
+100%
0%0%
+100%
VOL
Diff.
0%
AI
0%
0%
0%
–––
VL
pos.VL
PR VL
Normal
Tr.Ail
PR VL Off.
… puis, un autre „ pas“ vers la droite, les options
de la deuxième paire de volets, sont affi chées.
0%
+100%
0%0%
+100%
VOL 2
Diff.
0%
AI
0%
0%
0%
–––
VL
pos.VL
PR VL
Normal
Tr.Ail
PR VL Off.
Type de modèle: „4AIL 2VL“
Si vous avez branché les servos sur le récepteur,
comme indiqué en page 71, et si dans le menu »Type
de modèle«, page 102, de l’émetteur mc-16 HoTT
avec en option les 12 voies ou de l’émetteur mc-
20 HoTT avec les 12 voies d’origine, vous les avez
sélectionné en conséquence, les abréviations „AIL“,
„AIL2“ et „VL“ désignent les gouvernes suivantes:
AIL AIL2 VL VL AIL2 AIL
droitdroitdroit
gauche gauchegauche