User manual

162
Description des programmes - Chronomètres (généralités)
Chronos. (généralités)
Les chronomètres en page d‘ouverture
D’origine, cette option est accessible sur
les deux types d’émetteurs.
D’origine, l’écran d‘ouverture affi che
3 chronomètres. En plus du temps
d’utilisation de l’émetteur affi ché à gauche de l‘écran,
les deux autres se trouvent en „haut“ et au „milieu“ de
la partie droite de l‘écran:
GRAUBELE
#01
0:00h
Chr
Vol
K78
0:00
0:00
0.0V
4.1V
M
HoTT
En fonction de vos réglages effectués dans les deux
menus »Chronomètres de phases de vol«, page 166
et »Réglage des phases de vol«, pages 152 et 156,
vous pouvez affi cher un autre chronomètre, spéci-
fi que à une phase de vol. Ce chronomètre de phases
de vol, en option, s’affi che en dessous du totalisateur
du temps de vol du „milieu“ , par ex. le chrono pour
„Temps1“:
GRAUBELE
#01
2:22h
Chr
Vol
«Normal »
K78
0:00
0:00
5.5V
3.9V
0:00.0
M
Tour
00
Pour le réglage du chronomètre „supérieur“ ou „cen-
tral“, sélectionnez avec les fl èches de sélection de
la touche gauche ou droite, le point du menu »Chro-
nomètres (généralités)« du menu Multifonctions:
Voies non retard
Chronos (gén.)
Chronos phases
Mixages d’Ailes
Mixages libres
MIX activ./phase
Voies non retard
Chronos (gén.)
Chronos phases
Mixages hélicopt.
Mixages libres
MIX activ./phase
Ouvrez ce point du menu en appuyant sur la touche
centrale SET de la touche droite:
Tps de mod.
T. de batt.
Haut
Neutr
:Chron.
:Vol
Timer
–––12:34h
1:23h
0:00
0:00
„Temps modèle“
Ce chronomètre indique le temps total d’utilisation
de la mémoire actuellement active. Au besoin, vous
pouvez également faire ce relevé automatique avec
un interrupteur attribué sur la droite de l’écran, avec
lequel vous pouvez déclencher ou stopper, selon
nécessité, ce „Temps modèle“. Vous pouvez attribuer
cet interrupteur et éventuellement le supprimer par la
suite comme décrit en page 66 au paragraphe „Attri-
bution des éléments de commande, interrupteurs et
interrupteurs sur course de manche“.
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou 
de la touche droite (CLEAR) remet le chronomètre
sur „0:00h“.
„Temps accu“
Pour la surveillance de l’accu d’émission, un tota-
lisateur horaire enregistre le temps d’utilisation de
l’émetteur, et ce, depuis la dernière charge de l’accu.
On ne peut pas y attribuer d‘interrupteur.
Ce chronomètre est automatiquement remis à „0:00h“
dès que l’on allume l’émetteur et que la tension de
l’accu est nettement supérieure à celle de la dernière
utilisation, soit par ex. suite à une charge de l’accu ou
à un remplacement de l’accu.
Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou
 de la touche droite (CLEAR) remet également ce
chronomètre sur „0:00h“.
„Supérieur“ et „Central“
A ces deux chronomètres qui se trouvent dans la
moitié supérieure droite de l’écran ,voir les deux vues
ci-dessus, à gauche, vous pouvez donner un autre
nom, sachant que leur fonction et leur utilisation
dépendra du nom que vous leur avez donné. Mais
indépendamment du nom le chronomètre supérieur
et celui du milieu (central) peuvent être utilisés pour
le compte ou pour un compte à rebours „Timer“, voir
ci-dessous.
Avec les fl èches de la touche gauche ou droite, sé-
lectionnez la ligne „supérieur“ ou „central“. Une brève
impulsion sur la touche centrale
SET de la touche
droite permet d‘activer le choix du type de chro-
nomètre:
Timer
–––12:34h
1:23h
0:00
0:00
SEL
Tps de mod.
T. de batt.
Haut
Neutr :Vol
:Chron.
Avec les fl èches de la touche droite ou gauche, sé-
lectionnez le chronomètre que vous souhaitez utiliser
et confi rmez votre choix avec une nouvelle impulsion
mc

16 20