User manual

121
Exemple de programmation - Réglage des éléments de cde - Hélicoptère
sélectionnez une des entrées E5, Gaz, Gyro ou Lim.
ou E5, Gaz, Gyro, E8 … E11 ou Lim. .
Attribution des élément de cde
Avec les fl èches de sélection , allez dans la colonne
par-dessus SEL. Appuyez ensuite sur la touche cen-
trale
SET de la touche droite pour activer l‘attribution
des éléments de cde, le message suivant s‘affi che
alors:
In5
offset
0%
0%
0%
–––
0%
Gaz
Gyro
Lim.
–––
–––
–––
GL
GL
GL
GL
typ
Normal
li
li
li
Lv2
SEL
comm. désire
régl. control
Déplacez l‘élément de cde en question: la petite
fenêtre disparaît, et, à la place, apparaîtra la désigna-
tion de l‘élément de commande sélectionné:
0%
0%
0%
–––
0%
Gyro
Lim.
–––
–––
–––
GL
GL
GL
GL
Normal
LV1
li
li
SEL
In5
offset
Gaz
typ
LV2
Attribution des interrupteurs
Si l‘entrée doit fonctionner comme un module de
commutation, vous pouvez attribuer un ou deux inter-
rupteurs à chaque entrée.
Avec un interrupteur 2 positions vous pouvez passer
d‘une position fi n de course à l’autre, par exemple
pour un moteur ON / OFF.
Avec un interrupteur 3 positions vous obtenez le
même résultat qu‘avec un module de commutation 2
voies, par exemple moteur ON / MI-GAZ / OFF.
Avec les fl èches de sélection, allez dans la colonne
au-dessus du symbole de l‘interrupteur . Avec une
impulsion sur la touche centrale
SET-de la touche
spécifi que à une phase de vol. Le nom attribué aux
différentes phases de vol s‘affi chera alors sur l‘avant
dernière ligne de l‘écran, par ex. «normal».
Remarque:
En principe, sur un hélicoptère, la sortie 6 doit restée
„libre“. Voir également sous „Gaz“ un peu plus loin
dans ce paragraphe.
Etapes principales
1. Avec les fl èches  de la touche gauche ou droi-
te, sélectionnez l’entrée souhaitée E5, Gaz, Gyro
ou Lim ou E5, Gaz, Gyro, E8 … E11 ou Lim.
2. Si nécessaire, allez dans la colonne souhaitée
avec les fl èches  de la touche gauche ou droi-
te.
3. Appuyez sur la touche centrale
SET de la touche
droite. Le champ correspondant s’affi che alors en
surbrillance.
4. Déplacez l’élément de commande en question et
enregistrez la valeur que vous souhaitez avec les
fl èches de la touche droite.
5. Appuyez sur la touche centrale SET de la touche
droite pour confi rmer et conclure l’enregistrement.
6. Une impulsion simultanée sur les fl èches  ou
 de la touche droite (CLEAR) remet les régla-
ges éventuellement déjà effectués, à leur valeur
standard d’origine.
Colonne 2 „Typ“
De manière similaire au menu »Réglage des man-
ches« décrit précédemment, on peut déterminer sur
cette ligne si les autres réglages de l‘entrée corres-
pondante, doivent agir de manière „GL(obale)“ ou de
manière „spécifi que à une PH(ase) de vol“. Avec les
fl èches de la touche gauche ou droite, sélectionnez
dans la colonne „Type“ l’ entrée souhaitée E5, Gaz,
Gyro ou Lim. ou E5, Gaz, Gyro, E8 à E11 ou Lim.,
par ex.:
In5
offset
0%
0%
0%
–––
0%
Gaz
Gyro
Lim.
–––
–––
–––
GL
GL
GL
GL
typ
Normal
li
li
li
LV2
SEL
„GL“: Les réglages effectués respectivement sur
l‘entrée agiront, dans toutes les phases de vol
éventuellement déjà enregistrées, de manière
„globale“ dans chaque mémoire de modèle.
„PH“: Les réglages effectués sur cette entrée agi-
ront de manière spécifi que àune phase de vol
et devront être effectués, si nécessaire, sépa-
rément pour chaque phase de vol.
Remarques:
• Pour plus de détails concernant les phases de vol,
voir page 152.
• Les positions respectives des touches INC/DEC-
CTL 5 + 6 attribuées évent. aux entrées 5 … 8 ou
5 … 12 seront, en fonction de votre choix sur la li-
gne „Type“, sauvegardées, de manière à ne pas
les perdre en cas de changement de phase ou de
modèle.
A noter:
Le choix de „PH“ pour ces deux éléments de cde est
particulièrement intéressant, car contrairement à un
élément proportionnel tributaire de sa position, on
peut utiliser non seulement une seule et même tou-
che INC/DEC en tant qu’élément de cde de trim dans
toutes les phases de vol évent. déjà enregistrées,
mais également enregistrer ces valeurs de trim pour
qu’elles soient sauvegardées en cas de changement
de modèle.
Colonne 3 „Attribution des éléments de cde ou
inters.“
Avec les fl èches  de la touche gauche ou droite,