User manual
224
•
Independientemente del tipo de transmisión
Independientemente del tipo de transmisión Independientemente del tipo de transmisión
Independientemente del tipo de transmisión
usada por el HF del emisor
usada por el HF del emisorusada por el HF del emisor
usada por el HF del emisor-
--
-profesor para el
profesor para el profesor para el
profesor para el
modelo, el emisor
modelo, el emisormodelo, el emisor
modelo, el emisor-
--
-alumno debe esta
alumno debe estaalumno debe esta
alumno debe estar
r r
r
siempre en modo PPM.
siempre en modo PPM.siempre en modo PPM.
siempre en modo PPM.
•
Si en el emisor
Si en el emisorSi en el emisor
Si en el emisor-
--
-alumno la conexión se hace
alumno la conexión se hace alumno la conexión se hace
alumno la conexión se hace
con una toma DSC, dejar SIEMPRE el
con una toma DSC, dejar SIEMPRE el con una toma DSC, dejar SIEMPRE el
con una toma DSC, dejar SIEMPRE el
interruptor On / Off del emisor
interruptor On / Off del emisorinterruptor On / Off del emisor
interruptor On / Off del emisor-
--
-alumno en
alumno en alumno en
alumno en
posición “OFF”, ya que solamente de esta
posición “OFF”, ya que solamente de esta posición “OFF”, ya que solamente de esta
posición “OFF”, ya que solamente de esta
manera estaremos seguros que después de
manera estaremos seguros que después de manera estaremos seguros que después de
manera estaremos seguros que después de
conectar el cable DSC el emisor
conectar el cable DSC el emisor conectar el cable DSC el emisor
conectar el cable DSC el emisor no emitirá
no emitirá no emitirá
no emitirá
ninguna señal de HF.
ninguna señal de HF.ninguna señal de HF.
ninguna señal de HF.
Utilización del modo trainer
Utilización del modo trainerUtilización del modo trainer
Utilización del modo trainer
Los dos emisores están unidos entre sí a través del
cable adecuado, (ver los tipos en la página siguiente):
Conectar el terminal marcado como “M
MM
M” (Master) en el
conector del emisor-profesor, y el extremo que está
marcado como “S
SS
S” (Slave) en el conector del emisor-
alumno (Hay que tener en cuenta que no todos los
cables están marcados de esta manera).
Notas importantes:
Notas importantes:Notas importantes:
Notas importantes:
•
Comprobar que el modelo de avión es
Comprobar que el modelo de avión es Comprobar que el modelo de avión es
Comprobar que el modelo de avión es
operacional y comprobar que todas las
operacional y comprobar que todas las operacional y comprobar que todas las
operacional y comprobar que todas las
f
ff
funciones corresponden al mando correcto
unciones corresponden al mando correcto unciones corresponden al mando correcto
unciones corresponden al mando correcto
ANTES de ajustar el modo trainer.
ANTES de ajustar el modo trainer. ANTES de ajustar el modo trainer.
ANTES de ajustar el modo trainer.
•
No conectar nunca un terminal de nuestro
No conectar nunca un terminal de nuestro No conectar nunca un terminal de nuestro
No conectar nunca un terminal de nuestro
cable que esté marcado como “S” o “M” con
cable que esté marcado como “S” o “M” con cable que esté marcado como “S” o “M” con
cable que esté marcado como “S” o “M” con
conectores de 3 polos TRS a una toma DSC,
conectores de 3 polos TRS a una toma DSC, conectores de 3 polos TRS a una toma DSC,
conectores de 3 polos TRS a una toma DSC,
no están hechos para ellas. La toma DSC
no están hechos para ellas. La toma DSC no están hechos para ellas. La toma DSC
no están hechos para ellas. La toma DSC
está reservada p
está reservada pestá reservada p
está reservada para los cables con
ara los cables con ara los cables con
ara los cables con
conectores TRS de 2 polos.
conectores TRS de 2 polos.conectores TRS de 2 polos.
conectores TRS de 2 polos.
Verificación de las funciones
Verificación de las funcionesVerificación de las funciones
Verificación de las funciones
Movemos el interruptor que hemos asignado al sistema
Trainer:
• El sistema Trainer funciona correctamente si
la pantalla pasa de “✳ Teacher” a “✳
Pupil”.
• Si por el contrario, el LED DE AVISO de la
derecha, situado al lado del interruptor On /
Off, parpadea y se activa una señal sonora al
mismo tiempo, la conexión entre el emisor-
alumno y el emisor-profesor no es correcta.
Al mismo tiempo aparece en la pantalla el
siguiente mensaje de aviso...
... y en la parte izquierda de la pantalla del
menú “Teacher/pupil
Teacher/pupilTeacher/pupil
Teacher/pupil” se muestra “-Pupil”. En este
caso, e independientemente de las posiciones de
los interruptores, todas las funciones permanecen
automáticamente en el emisor-profesor, de
manera que el modelo queda totalmente
controlable.
Causas posibles de los problemas
Causas posibles de los problemasCausas posibles de los problemas
Causas posibles de los problemas:
• El emisor-alumno no está preparado
• En el emisor-alumno la interface no está
conectada correctamente en lugar del
módulo HF
• El cable no es correcto: para seleccionar el
cable adecuado ver los siguientes tipos
• El emisor-alumno no está en modo PPM (10,
16, 18, 24)
Otras causas posibles de errores
Otras causas posibles de erroresOtras causas posibles de errores
Otras causas posibles de errores:
• Procedimiento de “Binding” inexistente entre
el emisor-profesor y el receptor HoTT del
modelo
Cables para el sistema Trainer
Cables para el sistema TrainerCables para el sistema Trainer
Cables para el sistema Trainer
4179.1
4179.14179.1
4179.1
Para el sistema trainer entre dos emisores
Graupner
equipados de tomas DSC,
reconocibles por tener solo 2 polos TRS en
los dos extremos.
3290.7
3290.73290.7
3290.7
Cable trainer para unir un emisor-profesor
con toma DSC (por ejemplo mx
mxmx
mx-
--
-12
12 12
12 ...
mc
mcmc
mc-
--
-
32
3232
32
HoTT, o un emisor equipado con el
módulo opcional DSC ref. 3290.24
3290.243290.24
3290.24) a un
emisor-alumno
Graupner
equipado de una
toma de fibra óptica – reconocible por estar
marcado como “S
SS
S” en el conector TRS de 3
polos.
3290.8
3290.83290.8
3290.8
Cable trainer para unir un emisor-alumno
con toma DSC (por ejemplo mx
mxmx
mx-
--
-12
12 12
12 ... mc
mcmc
mc-
--
-
32
3232
32
HoTT o un emisor equipado con el
módulo opcional DSC ref. 3290.24
3290.243290.24
3290.24) a un
emisor-profesor
Graupner
equipado de una
toma de fibra óptica – reconocible por estar
marcado como “M
MM
M” en el conector TRS de 3
polos.
Encontraremos otras informaciones relativas a los
cables y módulos mencionados en esta sección en el
manual del respectivo emisor, en el catálogo general
Graupner
FS y en la página web www.graupner.de