User manual
(RI
<&/'(3-7&+$&"3&8(*(
d5)*+,"'$%&'()"a"-&*$'(&0&1)"2'A)"*+,(9
-,.-"*5")(+.,A0&"&"+.,*A)++&+'.&B
<.-/1&/0"11"*"/D1-.3/63/S.3,,3/+&/+31'.-/"/
1&*&1'.-//03./1,"..3.3/'.-/&/*"8&/+36/83*D/
8D6'&SD*2&"*3/3/1,376&3.3/&6/83*D/`<&@(*"3&8(*&ae
;)|/-''&:-gS-13
#&83.1/S-1&
;&d3./-6-
B-*-63/1"6"/8&d
;&d3./+"00&"
;&d3./6&G3.&
;)|/-''&:-gS-13
#&83.1/S-1&
;&d3./H36&
B-*-63/1"6"/8&d
;&d3./+"00&"
;&d3./6&G3.&
#",,-.3/&6/'-1'"/2?9/03./,"*S3.8-.3/3+/3*'.-.3/&*/
lD31'"/83*D$
)*+&03*+3*'383*'3/+-6/'&0"/+&/8"+366"/13632&"*-\
'"V/"7*D*-/+3663/(R/838".&3/T
!"#$%/!"##]/"/(C/
T!"#'(/!"##]/H-/+&10"*&G&6&/Q/8&d3./6&G3.&/T;%/~/
;Q]//~
Typ
fr
zu
M1
M2
M3
??
??
??
??
M4
M5
??
??
??
??
??
??
~/,"*/6-/0"11&G&6&'m/+&/&80"1'-.3/-*,H3/C/8&d3./,"*/
,D.:3/TBZ/~/B%(]/,-.-''3.&1'&,H3/*"*/6&*3-.&e
Typ
fr
zu
M8
C9
C10
??
??
??
??
C11
C12
??
??
??
??
??
??
)6/83*D/X<#m"-11&:-!C-/(YV/:3+&/0-7$/(%IV/,H3/c/+&10"\
*&G&63,"83/1'-*+-.+/1"6"/1D6/'.-183''&'".3/!"#'(/
!"##/8-/1&/0Dt/-''&:-.3/-*,H3/1D6/'.-183''&'".3/
!"#$%/!"##/,"*/D*/,"1'"/3d'.-V/03.83''3/+&/-''&\
:-.3/"/+&1-''&:-.3/130-.-'-83*'3/8&d3./0-.'&,"6-.&/&*/
,3.'3/S-1&/+&/:"6"$/5(3".($6"i<&@(*"3&8(*&j""&".&@(*"
83+''-1&":($,+$+"/+00*(//&"&$"'+**&/0+$%($M
7-"%(33-"C-/("%&":+3+"&$1(*(//-1-Z"2("/&"'(*'-"6$"
.($6"$+$":&/&8&3(K"8-/1-"'+..61-*("/633-"C-/("%&"
:+3+"-00+0*&-1-z
)*/lD31'-/0.&8-/132&"*3/,&/,"*,3*'.&-8"/1D66-/0.",3\
+D.-/+&/0."7.-88-2&"*3/*366-/0.&8-/1,H3.8-'-/+3&/
83*D/`<&@(*"3&8(*&a$/["&/:3+.38"/,"83/&80"1'-.3/
&6/.-00".'"/+&/8&1,36-2&"*3/1&-/03./&/8&d3./6&*3-.&/
,H3/03./lD366&/,"*/,D.:-V/,H3/1&/'.":-/*366-/13,"*+-/
1,H3.8-'-/+&/lD31'"/83*D$
)*+'(%6*-"8-/("%&"0*+,*-..-7&+$(
%$/ B"*/&/'-1'&/#$/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-/1,376&3.3/&6/
8&d3./+31&+3.-'"$
($/ B"*S3.8-.3/,"*/2?9/,"1‚/:&3*3/3:&+3*2&-'"/&6/
,-80"/*366-/,"6"**-/,"*'.-1137*-'-/,"*/`S.T"8]a/
*366-/0-.'3/&*S3.&".3/+366"/1,H3.8"$
4$/ ^1-.3/63/S.3,,3/+&/+31'.-/03./+3J*&.3/&6/,-*-63/+&/
&*7.311"/`S.a$/900-.&.-**"/+3663/,"6"**3/-77&D*\
'&:3V/&+3*'&J,-'3/+-/1&763/*366-/0-.'3/G-11-/+366"/
1,H3.8"$/
C$/ A&/,"*S3.8-/,"*/2?9/0"&/1&/0-11-/-66-/,"6"*\
*-/1D,,311&:-/,"*/"/+&/+31'.-/"/+&/1&*&1'.-V/0"&/1&/
'",,-2?9/03./,"*S3.8-.3/3:&+3*2&-*+"/&6/,-8\
0"/,"*'.-1137*-'"/,"*/`'"a/*366-/0-.'3/&*S3.&".3$/)6/
,-80"/`'"a/1,36'"/:&3*3/3:&+3*2&-'"$/
I$/ ^1-.3/63/S.3,,3/+&/+31'.-/03./+3J*&.3/&6/,-*-63/+3\
1'&*-2&"*3/`'"a/+36/8&d3.$
O$/ B"*S3.8-.3/,"*/2?9/3/0"&/3:3*'D-683*'3/10"\
1'-.1&/,"*/&6/'-1'"/!1D66-/,"6"**-/,"*'.-1137*-'-/
,"*/`'ka/&*/G-11"/03./1,376&3.3/13/&*,6D+3.3/"/*"/&6/
'.&8/+366"/1'&,U/,"..&10"*+3*'3/*36/137*-63/+36/8&\
d3./T`#.a/03./'.&8/`[a/S-13]/3g"/-77&D*73.3/6-/,"8\
8D'-2&"*3/T`%a]/03./&/8&d3./~
~/3g"/D1-.3/&6/'-1'"/+&/13632&"*3/"/+&/+31'.-/"/+&/
1&*&1'.-/03./0-11-.3/-66-/,"6"**-/&+3*'&J,-'-/&*/
G-11"/1D66"/1,H3.8"/+-6/1&8G"6"/+366?&*'3..D''"\
.3//T`
a]$/[3./S-.3/lD31'"/'",,-.3/-*,".-/&6/'-1'"/
2?9/3/-1137*-.3/D*/&*'3..D''".3/,"83/+31,.&''"/
*366-/132&"*3/-/0-7$/OQ$
P$/ B"*/&6/'-1'"/"/0-11-.3/0"&/1D66-/,"6"**-/-/+31'.-/
,"*/&6/1&8G"6"/`„„a/*3&/,-80&/3/'",,-.3/2?9/03./
0-11-.3/-66-/1,H3.8-'-/1D,,311&:-$/
Q$/ )*/lD31'-/13,"*+-/1,H3.8-'-/1&/0"11"*"/+3J*&.3/&/
.-00".'&/+&/8&1,36-2&"*3$
Z$/ #",,-.3/&6/'-1'"/?24/03./'".*-.3/&*+&3'."/-66-/0-7&\
*-/0.3,3+3*'3$
iC*N+.Oj
)*/lD31'-/,"6"**-/'",,-.3/2?9/1D66-/.&7-/13632&"*-'-/
03./3:&+3*2&-.3/&6/,-80"/3/0"'3./13632&"*-.3/&/,-*-6&/
+-/%/-/Q/3/.&103''&:-83*'3/+-/%/-/%(/"00D.3/A$
[3./,H&-.322-/&/,-*-6&/+-/%/-/C/1"*"/-GG.3:&-'&/,"83/
137D3/lD-*+"/1&/'.-''-/+36/0."7.-88-/03./-3.3"e
B% A'&,U/8"'".3g-3."S.3*"
9) A'&,U/-63''"*&
F> A'&,U/363:-'".3
#) A'&,U/'&8"*3
~/3/+&/lD366"/03./36&,"''3."e
% A'&,U/8"'".3g0-11"/,"663''&:"
( A'&,U/."66&"/T-63''"*3]
4 A'&,U/G3,,H377&"/T363:-'".3
C A'&,U/."'".3/+&/,"+-/T-*'&,"00&-]
<&/'(3-7&+$&"3&8(*(
;&d3./6&*3-.&/3/,"*/,D.:3
!"
"!"
$% '(