Instruction Manual tasu 672 plus / MIL 02T D250 D GB
D Bedienungsanleitung ............................ (4...12) GB Operating Manual ................................ (13...
Seite Sicherheitshinweise . ................................................................................................... 5 Montage, Anschluss . ................................................................................................... 5 OK reset 1. Symbole, Funktionstasten............................................................................................. 6 Erstinbetriebnahme - Wahl der Menüsprache............................................................... 7 Prog.
Montage Die Schaltuhr bietet die klassische 3 Punkt Befestigung a) auf dem Zählerfeld b) auf dem Klemmendeckel nach DIN 43857 Teil 5 147 125 Sicherheitshinweise · Der Anschluß und die Montage elektrischer Geräte darf nur durch eine Elektrofachkraft erfolgen. · Eingriffe und Veränderungen am Gerät führen zum Erlöschen des Garantieanspruches. · Beachten Sie Ihre nationalen Vorschriften und die jeweiligen Sicherheitsbestimmungen. · Ausschaltbefehle haben Vorrang vor Einschaltbefehlen.
OK 6 reset 1 6 12 18 24 D C C1 F 15:26:38 B A MENU 1 E Res. G H I J K Allgemein · Die mittlere Kommunikationszeile zeigt den zur Auswahl stehenden Menüpunkt. Bei einer Bestätigung mit OK wird dieser aktiviert. · Blinkende Texte oder Symbole erfordern eine Eingabe. · Erfolgt innerhalb von 2 Minuten keine Eingabe kehrt die Uhr in den Auto-Mode zurück.
1. 7 Erstinbetriebnahme - Wahl der Menüsprache 1 6 12 18 24 C1 15:26:38 MENU 1 Res. 12H 24H LANGUAGE ESC DATETIME DEUTSCH ENGLISH CZECH OK FRANCAIS DEUTSCH OK OK ENGLISH ESC OK MENU ESC Info Im Auslieferungszustand befindet sich die Zeitschaltuhr im Auto Mode mit voreingestellter Uhrzeit, Datum und Menüsprache Englisch. Prog. 1 6 12 18 24 C1 15:26:38 MENU 1 Res.
Prog. 8 Neues Programm LESEN NEU OK LOESCHEN nur bei 2-Kanal ESC OK FREI 50 KANAL AUSWAHL KANAL OK I AUSWAHL OK I ESC OK ESC OK AUSWAHL TAG EIN OK KAN ESC OK STUNDEN 00 KAN EIN ESC OK MINUTEN 15:00 KAN EIN ESC OK STUNDEN 00 OK KAN AUS ESC OK MINUTEN 18:00 KAN AUS ESC OK SICHERN P01 P02 Info Die Schaltuhr besitzt 50 Speicherplätze. Beispiel EIN-Befehl für Kanal 1 um 15.00 Uhr. AUS-Befehl um 18:00 Uhr. · Programm NEU wählen und mit OK bestätigen.
Prog. 9 Programm anschauen, bearbeiten LOESCHEN LESEN OK NEU ESC OK EIN OK P01 15:00 HH:MM AUS EDT OK OK Info · Mit ▼ ▲ kann durch die Programmschritte geblättert werden. · Durch Drücken von EDT kann das jeweilige Programm bearbeitet werden. Die Vorgehensweise entspricht dem Anlegen eines neuen Programmes.
Datum und Uhrzeit einstellen SPRACHE DAT/ZEIT OK PROGRAMM ESC OK Info Datum und Uhrzeit sind werksseitig voreingestellt. JAHR 2007 MONAT 2007:03 OK ESC OK ESC OK TAG 2007:03:25 ESC OK STUNDEN 13 MINUTEN 13:45 OK ESC OK ESC OK AM/PM- (12-Stunden-) bzw.
Umschaltung Sommer-/Winterzeit PROGRAMM SO WI OK 12H 24H ESC OK Info Folgende Einstellungen sind möglich: AUTO werksseitige Voreinstellung der gesetzlichen Vorgabe. Diese wird automatisch für jedes Jahr neu berechnet. KAL AUTO OK NEIN ESC OK NEIN keine Umschaltung NEIN KAL OK AUTO ESC OK SO START 03 MONAT ESC OK SO START 03:21 TAG ESC OK WI START 10 MONAT ESC OK WI START 10:31 TAG ESC OK SO WI 2103:3110 KAL ESC OK D KAL Programmierung.
Betriebsart Info Linke Taste = Kanal 1 Rechte Taste = Kanal 2 (nur bei 2-Kanal-Version) 1 6 12 18 24 C1 15:26:38 MENU 1 Res.
page Safety precautions . ................................................................................................... 14 Assembly, Connection . .............................................................................................. 14 OK reset 1. Symbols, keys............................................................................................................. 15 Initial start-up - selection of menu language...............................................................
Assembly The time switch has the classical 3-point fastening facility. a) On the counter field b) On the terminal cover in accordance with DIN 43857 Part 5 147 125 Safety precautions · The connection and installation of electrical devices may only be carried out by a qualified electrician. · Interventions in and changes to the device result in the voiding of the warranty claim. · Observe your national regulations and the respective safety provisions.
OK 15 reset 1 6 12 18 24 D C C1 F 15:26:38 B A E MENU 1 Res. G H I J K General information · The middle communication line shows the selectable menu item. If confirmed with OK, this item is activated. · Flashing texts or symbols require an entry. · If no entries are made within the next 2 minutes, the clock reverts to Auto mode.
1. 16 Initial start-up - selection of menu language 1 6 12 18 24 C1 15:26:38 MENU 1 Res. 12H 24H LANGUAGE ESC DATETIME ESC OK MENU DEUTSCH ENGLISH DEUTSCH OK FRANCAIS ENGLISH OK OK FRANCAIS ESC Info In the delivered state the time switch is in the Auto mode with a preset time, date and the menu language English. Prog. 1 6 12 18 24 C1 15:26:38 MENU 1 Res.
Prog. 17 New program REVIEW NEW OK DELETE only with 2-channel version ESC OK FREE 50 CHANNEL SELECT CHANNEL OK I SELECT OK I ESC OK ESC OK SELECT DAY OK CHL ON ESC OK HOURS 00 CHL ON ESC OK MINUTES 15:00 CHL ON ESC OK HOURS 00 OK CHL OFF ESC OK MINUTES 18:00 CHL OFF ESC OK GB SAVED P01 P02 Info The time switch has 50 memory spaces. Example ON command for channel 1 at 3 pm. OFF command at 6 pm. · Select NEW program and confirm with OK. · The free memory spaces are briefly displayed.
Prog. 18 View, edit program DELETE REVIEW OK NEW ESC OK ON OK P01 15:00 HH:MM OFF EDT OK OK P02 18:00 HH:MM Info · The program steps can be scrolled through with ▼ ▲. · The respective program can be edited by pressing EDT. The procedure is the same as when creating a new program. EDT OK Delete all programs NEW DELETE OK REVIEW ESC OK DELETE ALL OK YES NO Info · It is possible to delete all programs with YES · By pressing NO, individual programs can be deleted.
Set date and time LANGUAGE DATETIME OK PROGRAM ESC OK Info The date and time are preset at the factory.
Switchover for summer/winter time PROGRAM DAYLIGHT OK 12H 24H ESC OK Info The following settings are possible: AUTO Factory presetting of the published calendar dates. This is automatically recalculated for each year. CALIBRAT AUTO OK NO ESC OK NO CALIBRAT OK AUTO ESC OK SU START 03 MONTH ESC OK NO No switchover SU START 03:21 DAY ESC OK WI START 10 MONTH ESC OK WI START 10:31 DAY ESC OK CALIBRAT Programming. The start date of the summer time and winter time must be entered for this purpose.
Operating mode Info Left-hand button = Channel 1 Right-hand button = Channel 2 (only with 2-channel version) 1 6 12 18 24 C1 15:26:38 MENU 1 Res.
80.10.1184.
