Operation Manual

216
Transfert des programmes de commutation dans l'appareil
manuel de transmission
(horloge

appareilmanueldetransmission)
L'horloge doit se trouver dans le mode Taxxi,
voir le mode d'emploi de l'horloge correspondante.
1. En appuyant sur la touche Prog, sélectionnez l'emplacement de mémoire
correspondant
– P_1 .... P_4.
Pour transférer l'heure, utilisez la touche Prog etsélectionnez«clo»pour
transférer l'heure.
2. Tenez l'interface à infrarouge de l'appareil manuel de transmission
directementsurlesdeuxdiodesàinfrarougedel'horloge(sansbouger).
3. Appuyer une fois sur la touche in.
Z
La transmission est préparée, l'emplacement de programme respectif et
l'assignation in clignotent alternativement.
4. Appuyer encore une fois sur la touche in.
Z
Les données sont alors transférées. Pendant le transfert, un message
acoustique retentit
Z
Si les données ont été transférées correctement, le n° de la position du
programmeestafchésurl'écrandel'appareilmanueldetransmission,
parex.P_1
Z
Si les données ne sont pas transférées correctement, un bref message
acoustique retentit et le message d'erreur correspondant Er x apparaît sur
l'écran.
Transmission des programmes de commutation dans l'horloge
(appareilmanueldetransmission

horloge)
L'horloge doit se trouver dans le mode Taxxi,
voir le mode d'emploi de l'horloge correspondante.
1. En appuyant sur la touche Prog, sélectionnez l'emplacement de mémoire
correspondant
– P_1 .... P_4.
Utilisez la touche Prog.etsélectionnez«c lo»pourtransférerl'heure.
2. Tenez l'interface à infrarouge de l'appareil manuel de transmission
directementsurlesdeuxdiodesàinfrarougedel'horloge(sansbouger).
3. Appuyer une fois sur la touche out.
Z
La transmission est préparée, l'emplacement de programme respectif et
l'assignation out clignotent alternativement.
4. Appuyer une nouvelle fois sur la touche out.
Z
Les données sont alors transférées. Pendant le transfert, un message
acoustique retentit
Z
Si les données ont été transférées correctement, le n° de la position du
programmeestafchésurl'écrandel'appareilmanueldetransmission,
parex.P_1
Z
Si les données ne sont pas transférées correctement, un bref message
acoustique retentit et le message d'erreur correspondant Er x apparaît sur
l'écran.