User guide

IOG 2328.00
Rev. 1 December 2007
7
GB E
Turn spline of cartridge (A)
to (OFF) position max.
clockwise direction.
Luego girar la polichaveta
de cartucho (A)
en la posición (OFF) maximo
hacia la derecha.
Turn spline of cartridge (B)
to (OFF) position max.
counterclockwise direction.
Luego girar la polichaveta
de cartucho (B)
en la posición (OFF) maximo
hacia la ízquierda.
6
7
6
7
10
11B
10
11A
6
7
6
7
10
10
11B
11A
6
7
6
7
10
11B
10
11A
6
7
6
7
17
14
13
13
11B
11A
A
11B 11A
B
Hot water valve is marked with red sticker La válvula de agua caliente esta marcada con le etiqueta roja Cold water valve is marked with blue sticker La válvula de agua fría esta marcada con le etiqueta azul
1-1.5 turn counterclockwise direction
1-1.5 girar hacia la ízquierda
1-1.5 turn clockwise direction
1-1.5 girar hacia la derecha
6
6
7
7
8
8
9
9
6.1
6.2 6.3
6.4 6.5
5.1 5.2
WASH-BASIN MIXER (with Wall-Mount Spout)
EL GRIFO DEL LAVABO (con Caño Montado en la Pared)
Installation Instructions Instrucciones de instalación