Operation Manual

Machine Expresso automatique ES 80 / ES 81
© Gebr. Graef GmbH & Co. KG - 03
53
F
●
des réparations non conformes
● des modications techniques
● l'utilisation de pièces de re-
change non autorisées
Les traductions sont réalisées en
âme et conscience. Nous décli-
nons toute responsabilité pour
les erreurs de traduction. Seul, le
texte original allemand fait foi.
Après-vente
Si votre machine Graef présente
un dommage, veuillez vous
adresser à votre revendeur ou au
service après-vente Graef.
Gebr. Graef GmbH & Co. KG
Après-vente
Donnerfeld 6
59757 Arnsberg
Tél. : [phone]
Fax : [phone]
E-mail : [e-mail]
Sécurité
Dans ce chapitre, vous trouverez
toutes les consignes de sécurité
importantes pour l'utilisation de
la machine.
Cette machine est conforme aux
normes de sécurité obligatoires.
Une utilisation non conforme
peut cependant entraîner des
dommages corporels et matériels.
Risque d'électrocution
AVERTISSEMENT
Danger de mort par électrocu-
tion !
Danger de mort en cas de
contact avec des câbles ou des
pièces sous tension !
Respectez les consignes de
sécurité suivantes an d'éviter
tout risque d'électrocution :
► N'utilisez pas la machine si le
câble électrique ou la che
sont endommagés.
► Avant de réutiliser la ma-
chine, faites installer un nou-
veau câble d'alimentation
par le service après-vente
Graef ou par un technicien
agréé.
► N'ouvrez en aucun cas le
boîtier de la machine. Risque
d'électrocution en cas de
contact avec les raccords
électriques et de modica-
tion du montage électrique
et mécanique.
► Ne touchez jamais aux pièces
sous tension. Cela risque de
provoquer une électrocution
et même être mortel.
Consignes de sécurité de
base
Pour une utilisation sûre de la
machine, veuillez respecter les
consignes de sécurité suivantes :
■ Avant l'utilisation, vériez si la
machine ne présente pas de