User's Manual

Installation / Installation / Instalación
8 313236C
English
Warning sharp edges!
5 Pull motor and coil wires
through power bar plate.
6 Insert motor and coil wires into
motor grommet. Insert motor
grommet into power bar plate.
7 Connect two coil connectors
to motor control board.
8 Connect motor two-wire
connector to motor control
board.
Français
5
6
7 Brancher les deux
connecteurs de la bobine
sur la carte de commande
moteur.
8 Raccorder le connecteur à
deux fils moteur à la carte
de commande du moteur.
Español
5
6
7 Conecte los dos conectores
de bobina del motor en la
tarjeta de circuito del motor.
8 Conecte el conector de dos
hilos a la tarjeta de circuito
impreso de control del
motor.
ti11500a
ti11507a