User's Manual

14 311286C
English Français Español Italiano Português Nederlands
1 Display Afficheur Visualización Display Visor Display
2 ON/OFF switch Bouton
MARCHE/ARRÊT
Interruptor de
encendido/apagado
Interruttore ON/OFF Interruptor de
ligar/desligar
ON/OFF-
schakelaar
3 Pressure control Commande de la
pression
Dispositivo de con-
trol de la presión
Dispositivo controllo
della pressione
Controlo da pressão Drukregeling
4 Prime/Spray valve Vanne d’amorçage/
de pulvérisation
Válvula de cebado/
pulverización
Valvola di adescamento/
spruzzatura
Válvula de segurança/
bico de injector
Doseer/
spuitventiel
5 Filter Filtre Filtro Filtro Filtro Filter
6 AutoClean AutoClean AutoClean AutoClean AutoClean (Limpeza
Automática)
AutoClean
7 Siphon tube Tuyau de succion Tubo de aspiración Flessibile del sifone Tubo de sucção Sifonbuis
8 Pump Pompe Bomba Pompa Bomba Pomp
9 Fluid outlet Sortie produit Salida de fluido Raccordo di uscita
del fluido
Saída de líquido Vloeistofuitlaat
10 Drain tube Tuyau de vidange Tubo de drenaje Flessibile di drenaggio Tubo de drenagem Aftapbuis
11 Trigger lock Loquet de sécurité Seguro del gatillo Sicura del grilletto Fecho do gatilho Trekker-
vergrendeling
-
+
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
ti4256a