User Manual

83
8 Additional
Information
8 Información
adicional
Placa de seguridad con traba y retractor
ELR
Una placa de seguridad que mantiene tenso
el cinturón para la falda después de que se
ha ajustado; contiene una barra de metal en
la parte de abajo del herraje que “traba” el
cinturón en posición.
Cuando instala su asiento de automóvil,
pase el cinturón de seguridad del vehículo
por la vía apropiada del cinturón y trábelo.
Entonces, tire hacia arriba del cinturón
de seguridad del vehículo para el hombro
para que el cinturón para la falda se ajuste
alrededor del asiento de automóvil.
Agarre los costados del asiento a la vía de
la correa y deslice el asiento de lado a lado
y de adelante hacia atrás. El asiento no debe
moverse más de 1 pulgada (2.5 cm).
Placa de seguridad deslizante y retractor
ALR
Una placa de seguridad que se desliza con
libertad en la correa del cinturón y no puede, por
su cuenta, mantener el cinturón apretado contra
un asiento de automóvil.
Tire lentamente el cinturón de seguridad
del vehículo para el hombro todo lo
posible hacia afuera. Pase el cinturón de
seguridad del vehículo por la vía apropiada
del cinturón y trábelo. Luego, a medida que
tira el cinturón de seguridad del vehículo para
ajustarlo, ponga el resto de la correa en el
retractor.
Agarre los costados del asiento a la vía de
la correa y deslice el asiento de lado a lado
y de adelante hacia atrás. El asiento no debe
moverse más de 1 pulgada (2.5 cm).