Use and Care Manual

12
ASSEMBLY INSTRUCTIONS (continued) / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
(suite) / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (continuación)
Step 2 / Étape 2/ Paso 2
Step 1 / Étape 1/ Paso 1
E X 4F X 4
A
A
A
4
!
WARNING:
INFANTS CAN S
U
F
FOCAT
E
ON S
O
FT
BEDDING
.
NEVER ADD
A PI
LLO
W O
R C
OM
FORTER.
NEVE
R
PL
ACE
A
D
DITIONAL PADDING
UNDER
AN INFANT.
SE
E
M
ATTRESS SUPPORT FOR
AD
DITIONAL WARNINGS.
ID200B
L
E
S BEBES PEUVENT S’ETOUFFER
AVEC LA
LITERIE.
VE
UIL
L
E
Z NE
JAM
AIS A
JOU
TER UN OREILLE
R, EDREDON OU BORDURE
DE
PROTEC
T
IONS. NE JAMAIS AJOUTER DE RE
MB
OURRAGE EN DESSO
US
D’UN BE
BE.
VE
UIL
L
EZ V
OUS REF
EREZ A LA
B
ASE DU MATELAS
POU
R
LES
MISES E
N
GARDE
ADDITIONNELLES
ID20
3B
MISE EN GARDE :
!
!
WARNING:
INFANTS CAN SUFFOCATE
ON SOFT
BEDDING. NEVER
ADD A
PILLOW OR COMFORTER.
NEVER PLACE
ADDITIONAL PADDING UNDER
AN INFANT.
SEE MATTRESS SUPPORT
FOR
ADDITIONAL WARNINGS.
ID200B
LES BEBES PEUVENT S’ETOUFFER AVEC LA
LITERIE.
VEUILLEZ NE JAMAIS AJOUTER UN OREILLER, EDREDON OU BORDURE DE
PROTECTIONS. NE JAMAIS AJOUTER DE REMBOURRAGE EN DESSOUS D’UN BEBE.
VEUILLEZ VOUS REFEREZ A LA BASE DU MATELAS POUR LES MISES EN GARDE
ADDITIONNELLES
ID203B
MISE EN GARDE :
!
A
F
E
F
E
E
F
F
E
1
2
5
ID424
I
M
P
O
RT
A
N
T!
THI
S
IS TH
E
INSI
D
E
IM
P
O
R
T
A
N
T !
C
EC
I
E
ST
L
’
I
NT
ÉR
IEU
R
¡
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
!
EST
E
E
S E
L
INTE
R
IOR
3
C
2020 Graco Children’s Products Inc.
GRACO is a registered trademark of
Graco Children’s Products Inc., used with permission.
s
MODEL NUMBER
NUMÉRO DE MODÈLE
:________
_______
__
MADE IN
FABRIQUE EN
:
____________
DATE
_______________
ID424
I
M
P
O
RT
A
N
T!
THI
S
IS TH
E
INSI
D
E
IM
P
O
R
T
A
N
T !
C
EC
I
E
ST
L
’
I
NT
ÉR
IEU
R
¡
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
!
EST
E
E
S E
L
INTE
R
IOR
3
C
2020 Graco Children’s Products Inc.
GRACO is a registered trademark of
Graco Children’s Products Inc., used with permission.
s
MODEL NUMBER
NUMÉRO DE MODÈLE
:________
_______
__
MADE IN
FABRIQUE EN
:
____________
DATE
_______________