Use and Care Manual

8
Step 1/ Étape 1/ Paso 1
ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE /
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE (CONTINUACIÓN)
B X 8 F X 8
7
9
1
2
8
10
B
F
B
F
F
F
F
F
F
F
B
B
B B
B
B
ID
5
7
1
V
WARNING:
INFANTS CAN SUFFOCATE
!
O
N SOFT
BEDDING. NEVER
ADD
A
PILL
OW OR COMFORTER.
NEVER
PLACE
ADDITIONAL
PADDING UNDER
AN INFANT.
SEE MATTRESS SUPP
ORT
FOR
ADDITION
AL
WARNINGS.
IN GAPS BETWEEN A MATTRESS TOO SMA
LL OR TOO THIC
K
AND PRODUCT
SIDES
ID
57
2
V
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
:
LOS BEBÉS PUEDE
N SUFOCARSE
!
EN CAMA SUAVE. NUNCA AGREGUE UNA ALMO
HADA O CONFORT. NUNCA COLOQUE ALMOH
ADILLAS
ADICIONALES BAJO UN BEBÉ. VEA EL SOPORTE DE
COLCHÓN PARA ADVERTENCIAS ADICIONALES.
EN ESPACIOS ENTRE
UN COLCHON DEMASIADO O DEMASIADO GRUESO Y LADO
S DEL
PRODU
CTO.
V
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
: LES ENFANTS PEUVENT SUFFOCER
!
DANS LES
ESPACES ENTRE UN MATELAS TROP PETIT
OU TROP ÉPAISSEUR
ET LES CÔTÉS
DU PRODUIT
. SUR
LA LIT
ERIE
DOUCE.
NE JAMAIS AJOUT
ER D'OREILLER OU
DE RÉCONFORTAN
T. NE JAMAIS
PLACER DE REMBOUR
RAGE
SUPPLÉM
ENTAIRE SOUS
UN ENFANT. VO
IR LE SUPPOR
T DE MATELAS PO
UR DES AVERTIS
SEMENTS SUPPLÉMENTAIR
ES.
ID
57
3
I
D
571
V
WARNING:
INFANTS CAN SUFFOCA
TE
!
O
N SO
FT BEDDING
.
NEVE
R
ADD
A
PILLOW OR COMFO
RTER.
NEVER PLACE
ADDITIONAL
PADDI
NG UNDER
AN INFANT. SEE MATTR
ESS SUPPORT
FOR
ADDITIONAL
WARNINGS.
IN GAPS
BETWEEN A MAT
TRESS TOO SMALL
OR TOO THICK A
ND PROD
UCT SIDES
ID30

(
C

20
18
Gr
a
co
C
hi
ld
r
en’s
P
r
o
d
u
cts
I
n
c
.
G
R
A
C
O
i
s
a regi
s
t
e
re
d
t
r
a
d
em
ark
o
f
G
r
a
c
o
Chil
d
re
n
’
s
P
r
oduct
s
In
c
.
,
u
s
ed w
i
th p
erm
i
s
s
ion
.
Di
s
t
ribut
ed By:
Stork Cra Mfg
. (USA)
,
Inc
.
,
3993 Howard Hugh
es Park
w
ay
, Un
it#250
Las Vegas, N
V, USA.8916
9
Tel: 1 877
274 0277
02'(/
180%(5
180Ϸ52'(02'϶/(
/NÚMERO D
E MODELO
BBBBBBBB___
_____
BB
____
B
_
DESCRIPT
ION/DESCRIP
CIÓN : ______
__________
_____________________
PO NUMBER
/NOMBRE PO/O
RDEN DE COMP
RA:___________
___________
MADE IN
FABR
IQUE EN
/HECH
O EN
:
____________
DATE
/FECHA:
_______________
California
93120
.2
A
Compliant
for Formal
dehyde Ph
ase II
and
TSCA
Title
VI
California
93120.2 a
confrome pour
la formal
dehyde de phase 2
and
TSCA
Title
VI
California
93120.2 A cum
plimiento de f
ormaldehído
fase 2
and TSC
A Title VI
ID424
I
M
P
O
RT
A
N
T!
T
H
I
S
I
S
T
H
E
I
N
S
I
D
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
C
E
C
I
E
S
T
L
’
I
N
T
ÉR
IE
U
R
¡
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
!
E
S
T
E
E
S
E
L
I
N
T
E
R
I
O
R
ID30
(
C

2
0
1
8
Gr
a
co
C
h
i
l
d
re
n’s
P
rodu
c
t
s
I
n
c
.
G
R
A
C
O
is a
r
e
g
is
t
ere
d
tr
ad
ema
r
k
o
f
Gr
a
c
o Ch
i
ldre
n
’
s
Pr
odu
c
t
s In
c., us
ed w
i
th per
m
is
s
i
o
n.
Di
stributed By:
Stork
Cra Mfg. (USA), Inc.,
3993 Howard Hughes Parkway, Uni
t#250
Las V
egas, NV, USA.89169
Tel: 1 877 27
4 0277
02'(/
180%(5
180Ϸ52'(02'϶/
(
/NÚMERO DE MODELOBBBBBBBB
___
_____
BB
____
B
_
DESCRIPTION/DESCR
IPCIÓN : ______
______________________
_________
PO NUMBER/NOMBRE PO/ORDEN DE COMPRA
:___________________
___
MADE IN
FABRIQUE EN
/HECHO EN
:
____________
DATE
/FECHA
:
_______________
Californ
i
a 931
20
.2
A
Complia
nt for Form
aldehyde Phase II
and
TSCA
Title
VI
Californ
i
a 93120.
2 a confrome
pour la form
aldehyde de phase 2
and
TSCA Titl
e
VI
Californ
i
a 93120.
2 A cum
plimiento de for
maldehído f
ase 2
and TSCA
Title V
I
ID424
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
TH
I
S
IS
T
HE
INS
I
D
E
I
M
P
O
R
TANT
!
C
E
C
I
E
S
T
L
’
I
NT
ÉR
IEU
R
¡
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
!
E
S
T
E
E
S E
L
I
N
T
E
R
I
O
R
B
F
9
1
8x