Use and Care Manual
6
PARTS ENCLOSED IN CARTON/ PIÈCES INCLUSE DANS LA BOITE/
PIEZAS INCLUIDAS EN EL CARTÓN
Identifying the parts / Identification des pièces / Identificación de piez
QUANTITY
QUANTITÉ
CANTIDAD
LISTA DE PIEZAS
NOMBRE DE PIEZA
PARTS LIST
REF. PART NAME
LISTE DE PIÈCES
NOM DE LA PIÈCE
1. Le
2.
4.
ft Crib Side Côté gauche du lit de bébé Costado izquierdo de la cuna 1
3.
Right Crib Side Côté droit du lit de bébé Costado derecho de la cuna 1
1
5. Bac
6. Front Rail Panneau avant Barandilla frontal
Crib Left Side Top Lit d'extrémité gauche haut Cuna extremo izquierdo arriba
Crib Right Side Top Lit d'extrémité droite Haut Cuna extremo derecho arriba
k Rail Panneau arrière Barandilla posterior 1
1
1
7. Left Back Post Montant arrière gauche Poste posterior izquierdo 1
8. Right Back Post Montant arrière droit Poste posterior derecho 1
9. Left Front Post Montant avant gauche Poste frontal izquierdo 1
Right Front Post Montant avant droit
Mattress Support Support de matelas Colchón Apoyo
Poste frontal derecho 1
1
1
13.
12.
11.
10.
1
14. 1
Crib Top Back Rail traverse supérieure arrière du lit de bébé barandilla posterior superior
Mattress Matelas Colchón
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Back Panel Panneau arrière Barandilla posterior
I
D
5
7
1
V
WARNING:
INFANTS CAN SUFFOC
A
TE
!
O
N SOFT
B
E
D
D
I
N
G
.
N
E
V
E
R
ADD
A
PILLOW OR CO
M
FORTER.
NEVER PLA
CE
ADDITION
AL
PADDING U
N
D
E
R
AN INFA
N
T. SE
E MATTRESS SUPPO
RT
FOR
ADDITION
AL
WAR
N
I
NG
S
.
I
N
GAPS BE
TW
E
EN A
M
ATT
RE
S
S
TOO S
M
AL
L
O
R TOO THIC
K
AND
PRODU
C
T
SIDES
I
D
5
7
2
V
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
:
LOS
B
EB
É
S
PU
E
DEN S
UFOCA
R
S
E
!
E
N
C
A
M
A S
U
AV
E.
NUNC
A
A
GRE
G
UE UN
A
ALM
O
H
A
D
A
O
C
O
N
F
O
R
T.
NU
N
CA COL
O
Q
UE
ALM
O
HADILL
A
S
A
D
I
CIONA
LES B
AJ
O
UN
B
EB
É. V
E
A
EL
SO
P
O
RT
E DE
C
O
L
C
H
Ó
N
PA
RA
AD
V
ERTE
N
C
I
A
S
AD
I
C
I
ON
A
LES.
EN
E
S
PACIO
S
E
N
TR
E
U
N
C
O
LCHON
D
EMAS
I
ADO
O
D
EMA
SI
A
DO GRUES
O
Y LAD
O
S DEL
PR
O
D
U
CT
O
.
ID4
2
4
I
M
P
O
R
T
AN
T
!
T
H
I
S
I
S
T
H
E
I
NS
I
D
E
I
M
PO
R
T
A
N
T
!
CE
C
I
E
S
T
L
’
IN
TÉ
R
I
E
U
R
¡
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
!
E
S
T
E
E
S
E
L
I
N
T
E
R
I
OR
S
t
o
r
k
C
r
a
f
t
M
f
g
.
(
US
A
)
,
In
c
.
,
3
9
9
3
Ho
w
a
r
d
Hu
g
h
e
s
P
a
r
k
wa
y
,
U
n
i
t
#
2
5
0
L
as
V
e
ga
s
,
N
V
U
S
A
8
9
1
6
9
1-
8
7
7-
2
7
4
-
0
2
77
M
A
D
E
I
N
F
AB
R
I
Q
U
E
E
N
/
H
E
C
H
O
E
N
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
___
I
D
3
0
2D
M
O
D
E
L
NU
M
B
E
R
N
U
MÉ
R
O
D
E
M
O
D
È
L
E
/
N
Ú
M
E
R
O
D
E
M
O
D
E
L
O
_
_
_
___
__
_
_
_
_
_
D
AT
E
/
F
E
C
H
A
:
_
_
_
_
__
_
_
_
_
_
_
_
_
_
C
a
li
f
o
r
n
i
a
9
3
1
2
0
.
2
A
C
o
m
pl
i
a
n
t
fo
r
F
o
r
m
a
l
d
e
h
y
d
e
P
h
a
s
e
I
I
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
9
3
1
2
0
.
2
a
c
o
n
f
r
o
m
e
p
o
u
r
l
a
f
o
r
m
a
l
d
e
hy
d
e
d
e
p
h
a
s
e
2
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
9
3
1
2
0
.
2
A
c
u
m
p
l
i
m
i
e
nt
o
d
e
f
o
r
m
a
l
d
e
h
í
do
f
a
s
e
2
D
E
SC
R
I
P
T
I
O
N
/
D
E
S
C
R
I
P
C
I
Ó
N
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
__
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
P
O
N
U
M
B
E
R
/
N
O
M
B
R
E
P
O
/
O
R
D
E
N
D
E
C
O
M
P
RA
:
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
ID4
2
4
I
M
P
O
R
T
A
N
T
!
T
H
I
S
I
S
T
H
E
I
N
S
I
D
E
I
M
P
OR
T
A
N
T
!
C
E
C
I
E
S
T
L
’
I
N
T
É
R
I
E
U
R
¡
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
!
E
S
T
E
E
S
E
L
I
N
T
E
R
I
OR