Technical data sheet

Feinfilter
Produktdatenblatt A 60
Stand: 30.01.14 Änderungen vorbehalten! Seite 1 von 2
ersetzt Stand: 08.01.14 erstellt: KONS/fger-mrie  g:\ PDB-A60_FEINFILTER-BOXER_K-KD.DOC
Feinfilter BOXER
®
K / KD
Abb. 1: Feinfilter BOXER
®
K Abb. 2: Feinfilter BOXER
®
KD Abb. 3: Filterkerze
Verwendungszweck
Die Feinfilter BOXER
®
K / KD sind zur Filtra-
tion von Trink- und Brauchwasser bestimmt.
Sie schützen die Wasserleitungen und die
daran angeschlossenen wasserführenden
Systemteile vor Funktionsstörungen und
Korrosionsschäden durch ungelöste Verun-
reinigungen (Partikel), wie z. B. Rostteil-
chen, Sand usw.. Die Filter sind nicht ge-
eignet für Öle, Fette, Lösungsmittel, Seifen
und andere schmierende Medien und auch
nicht zur Abscheidung wasserlöslicher Stoffe.
Nach DIN EN 806-2 ist in Trinkwasserleitun-
gen unmittelbar nach der Wasserzähleranla-
ge ein Filter nach DIN EN 13443-1 einzubau-
en. Der BOXER
®
K Filter ist im Druck-/ und
Unterdruckbereich verwendbar.
Arbeitsweise
Der Filtrationsvorgang
Das ungefilterte Rohwasser strömt durch
den Einlauf des Anschlussblocks in den
Filter und dringt dann von außen nach
innen durch die Filterkerze zum Reinwas-
serausgang. Dabei werden Fremdpartikel
mit einer Größe je nach Filtereinsatz von
> 5 μm, 20 μm, 50 μm, 80 μm (DVGW-
Version) zurückgehalten. Abhängig von
Größe und Gewicht bleiben die Fremdparti-
kel entweder an der Filterkerze haften, oder
sie fallen direkt nach unten in die Filterglo-
cke. Das gereinigte Wasser fließt innen
durch den Filter zum Druckminderer (nur
BOXER
®
KD) und anschließend zum Rein-
wasserausgang.
Der Filterkerzenwechsel
Wenn auf Grund zunehmender Verschmut-
zung der Filterkerze der Wasserdruck im
Leitungsnetz spürbar nachlässt, ist die
Filterkerze zu wechseln.
Unabhängig vom Verschmutzungsgrad
ist der Wechsel aus hygienischen Gründen
gemäß DIN EN 806-5 jedoch spätestens
alle 6 Monate vorzunehmen. Auf der Gehäu-
seoberseite des Feinfilters befindet sich ein
drehbarer Wartungsring. Der Wartungsring
wird bei der Inbetriebnahme und später
nach der Wartung auf den nächsten War-
tungstermin gesetzt.
BOXER
®
K
Feinfilter mit drehbarem Anschlussflansch.
Der Anschlussflansch liegt lose der Verpa-
ckung bei und kann dadurch beliebig in
horizontale oder in vertikale Leitungsführun-
gen eingebaut werden.
BOXER
®
KD
Ausführung wie BOXER
®
K, jedoch mit
Druckminderer und integriertem Manometer.
Aufbau
Anschlussblock inkl. Wasserzählerver-
schraubungen (aus entzinkungsbeständi-
gem Messing) mit Dichtungen und Edel-
stahlschrauben. Filter aus druckbeständi-
gem Kunststoff und Wartungsring.
Auf Grund spezieller Abdichtung im Filter-
kopfteil ist die Filterkerze ohne Werkzeug
per Hand auswechselbar. Stützgewebe aus
hochwertigem Kunststoff für Dauereinsatz
und darüberliegender, auswechselbarer
Filterkerze aus Polyestergewebe (Durch-
lassweite 80 μm in der Standardausfüh-
rung; 20 μm, 50 μm und 5 μm auf
Wunsch).
Alle wasserberührten Teile entsprechen den
Anforderungen des Lebensmittel- und
Futtergesetzbuch (LFGB). Prüfgrundlagen:
KTW, DVGW W 270 (A),
DIN 50930-6.
Alle Materialien recycelbar.
Lieferumfang
BOXER
®
K / KD komplett mit Filterkerze,
Anschlussflansch, Wasserzählerverschrau-
bung und Anschlussmaterial.
Zubehör
Differenzdrucküberwachung des Filters
Bestell-Nr. auf Anfrage
Einlegeteil mit Rückschlagventil 1"
Bestell-Nr. 101 644e
Umrüstbausatz auf anderes Modell der
BOXER
®
-Baureihe
Bestell-Nr. auf Anfrage
Einlegeteile für den Austausch eines
älteren Grünbeck Filters auf einen
BOXER
®
.
Einlegeteil für Best.-Nr.
FS 1“/Ultra 99 R 1“ 101 647e
FS 1 ¼“ 1 ¼“ 101 852
Anschlussflansch
A + D (V.2, V.3)
¾“ 101 862
1“ 101 646e
1 ¼“ 101 864
Anschlussflansch D
(V1) geliefert
bis Bj. 06/99
1“ 101 865
1 ¼“ 101 866
Einbauvorbedingungen
Örtliche Installationsvorschriften, allgemeine
Richtlinien und technische Daten sind zu
beachten.
Der Einbauort muss frostsicher sein und den
Schutz des Filters vor Chemikalien, Farbstof-
fen, Lösungsmitteln, Dämpfen und direkter
Sonnenbestrahlung gewährleisten.