Certifications 2
Ref, No.: GJW2020-1376 Page 4 of 10 Pages
QJ/11.4393-2011.05
电池外壳破,内容物接人体会产生危害,一旦发生接,应取以下应急措施:
Once battery shell rupture, content contact with the human body will produce harm, once
contact, should take the following emergency measures:
万一接,立即用大的清水冲洗至少 15 分,翻上下眼睑,直到化学的残留物消失
为止,就医。
Eye: Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and
lower eyelids. Get medical aid.
万一接,用大水冲洗至少
15
分,同时去污染的物和子,就医。
Skin: Remove contaminated clothes and rinse skin with plenty of water or shower for 15
minutes. Get medical aid.
立即从暴处移至空气清新处,如果呼吸困给予氧,立即就医。
Inhalation: Remove from exposure and move to fresh air immediately. Use oxygen if
available.
用两杯牛奶或水。如果当事人仍然清晰可以取催吐的方法,并且立即就医。
Ingestion: Give at least 2 glasses of milk or water. Induce vomiting unless patient is
unconscious. Call a physician
5.
Fire-fighting measures
不用
Flash Point: N/A.
不用
Auto-Ignition Temperature: N/A.
大水(温),二氧化碳
Extinguishing Media: Water, CO
2
.
自给式呼吸器
Special Fire-Fighting Procedures
Self-contained breathing apparatus.
当电暴于热的环境中时,安全可能会打开。
Unusual Fire and Explosion Hazards
Cell may vent when subjected to excessive heat-exposing battery contents.
一氧化碳,二氧化碳,氧化物烟气
Hazardous Combustion Products
Carbon monoxide, carbon dioxide, lithium oxide fumes.
6.
Accidental release measures
如果电池内材料泄,操作人员应立刻撤离事故区直到烟气消散。将备打开吹散危性
气体。用抹布擦净区,清溢出的液体,将泄电池放塑料中,然后放制容器。
免皮肤和眼睛接或吸入有害气体。
Steps to be taken in case Material is Released or Spilled
If the battery material is released, remove operators from area until fumes dissipate. Provide
maximum ventilation to clear out hazardous gases. Wipe it up with a cloth, and dispose of it in a