Operation Manual
GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH    18 
EG - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 
  DECLARATION OF CONFORMITY 
Dokument-Nr./  108/2010 
Document No.:   
Hersteller/  GOSSEN Foto- und Lichtmeßtechnik GmbH 
Manufacturer:   
Anschrift /  Lina-Ammon-Str. 22 
Address:  90471 Nürnberg 
Produktbezeichnung/  Belichtungsmesser 
Product name:  Lightmeter 
Typ / Type:  DIGISKY 
Bestell-Nr. / Order No.:  H260A 
Das bezeichnete Produkt stimmt mit den Vorschriften folgender Europäischer 
Richtlinien überein, nachgewiesen durch die vollständige Einhaltung folgender 
Normen: 
The above mentioned product has been manufactured according to the regulat ions 
of the following European directives proven through complete compliance with the  
following standards: 
Nr. / No. 
Richtlinie 
Directive 
73/23/EWG 
73/23/EEC 
Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung 
innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen 
- Niederspannungsrichtlinie – 
Anbringung der CE-Kennzeichnung : 2003 
Electrical equipment for use within certain 
voltage limits 
- Low Voltage Directive - 
Attachment of CE mark : 2003 
EN/Norm/Standard 
IEC/Deutsche Norm 
VDE-Klassifikation/Classification 
EN 60950-1:2006 +A11:2009 
IEC 60950-1:2005 
2nd Edition 
VDE 0411-1 : 1994 
VDE 0413-3 : 1997 
Nr. / No. 
Richtlinie 
Directive 
89/336/EWG 
89/336/EEC 
Elektromagnetische Verträglichkeit 
- EMV - Richtlinie 
Electromagnetic compatibility 
-EMC directive 
Fachgrundnorm / Generic Standard 
 Nürnberg, den 15. Dezember 2010       
   Ort, Datum / Place, date:      Vorsitzender der Geschäftsführung   
© GOSSEN Foto- und Lichtmesstechnik GmbH 2000 
---------------------------------------Vorlage: FC8F29 -03.02---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Diese Erklärung bescheinigt die Übereinstimmung mit den genannten 
Richtlinien, beinhaltet jedoch keine Zusicherung von Eigenschaften. Die 
Sicherheitshinweise der mitgelieferten Produktdokumentationen sind zu 
beachten. 
This declaration certifies compliance with the above mentioned directives but 
does not include a property assurance. The safety notes given in the product 
documentations, which are part of the supply, must be observed. 










