User manual

50 GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH
5.4 Steuerung der Ausgangsspannung
Funktion
• Über die Steuereingänge Uset+ (nicht invertierend) und Uset−
(invertierend) können Sie die Ausgangsspannung Uout durch
eine externe Steuerspannung U
su
einstellen.
• Bei Konstantspannungsbetrieb gilt:
Uout = USET + U
su
⋅ k
su
USET = eingestellter Spannungssollwert
k
su
= Spannungssteuerkoeffizient = Uout
nenn
/ 5 V
max. Einstellfehler: ± 0,05 % v. U
nenn
± 2 % v. Einstellwert
• Der Spannungssteuereingang ist als Differenzspannungsein-
gang ausgeführt:
Uset+ = nicht invertierender Eingang:
U
su
= 0 ... + 5 V für Uout = 0 V ... Uout
nenn
;
Eingangswiderstand 10 kΩ
Uset− = invertierender Eingang:
U
su
= 0 ... − 5 V für Uout = 0 V ... Uout
nenn
;
Eingangswiderstand 15 kΩ
Hinweise
• Die Steuereingänge sind nicht potentialfrei; ihr Bezugspunkt AGND
ist mit dem Minuspol des Leistungsausgangs verbunden.
• Das Anschließen von geerdeten Stromkreisen an den Steuerein-
gang kann zu Fehleinstellungen durch Ableitströme oder Erd-
schleifen führen.
• Liegt die Steuerspannung U
su
mit ihrem Bezugspunkt lastseitig auf
Ausgangs-Minuspol, muss der invertierende Eingang mit diesem
Punkt verbunden werden (Verbindung b in Bild 5.4).
Eine Beeinflussung durch den Spannungsabfall auf der Lastlei-
tung wird dadurch vermieden.
• Ist die Steuerspannung gegenüber dem Ausgang isoliert, verbin-
den Sie Uset− mit AGND (Verbindung a in Bild 5.4).
• Soll die Ferneinstellung der Ausgangsspannung mittels Potentiome-
ter erfolgen, kann eine Beschaltung gemäß Bild 5.4 angewen-
det werden.
• U
su
kann als Wechselspannung angelegt werden, z.B. um die ein-
gestellte Gleichspannung USET mit Störsignalen zu überlagern.
Die Grenzfrequenz der modulierten Ausgangsspannung ist
abhängig von der Spannungsamplitude.
Die Grenzfrequenz bleibt jedoch durch ein spezielles Schal-
tungsprinzip weitgehend unabhängig von der Höhe der Belas-
tung und der eingestellten Strombegrenzung.
Anschluss
Bild 5.4 Verdrahtung für Steuerung der Ausgangsspannung
durch externe Spannung / externes Potentiometer
5.5 Steuerung des Ausgangsstromes
Funktion
• Über den Steuereingang Iset+ können Sie den Ausgangstrom
Iout durch eine externe Steuerspannung U
si
einstellen.
• Bei Konstantstrombetrieb gilt:
Iout = ISET + U
si
⋅ k
si
ISET = eingestellter Stromsollwert
k
si
= Stromsteuerkoeffizient = Iout
nenn
/ 5 V
max. Einstellfehler: ± 0,1 % v. I
nenn
± 2 % v. Einstellwert
• Stromsteuereingang
Iset + = nicht invertierender Eingang:
U
si
= 0 ... + 5 V für Iout = 0 A ... Iout
nenn
;
• Der Eingangswiderstand beträgt 10 kΩ.
Hinweise
• Der Steuereingang ist nicht potentialfrei; der Bezugspunkt AGND
ist mit dem Minuspol des Leistungsausgangs verbunden.
• Das Anschließen von geerdeten Stromkreisen an den Steuerein-
gang kann zu Fehleinstellungen durch Ableitströme oder Erd-
schleifen führen.
• Die Steuerspannung U
si
darf lastseitig nicht mit dem Ausgangs-
Minuspol verbunden sein. (Bild 5.5)
• Soll die Ferneinstellung des Ausgangsstromes mittels Potentiome-
ter erfolgen, kann die Beschaltung nach Bild 5.5 erfolgen.
• U
si
kann als Wechselspannung angelegt werden, um z.B. den
eingestellten Gleichstrom ISET mit Störsignalen zu überlagern.
Die Grenzfrequenz des modulierten Ausgangsstromes ist von
der sich auf Grund der Belastung ergebenden Spannungsampli-
tude abhängig.
Achtung!
!
Die Steuereingänge Uset +, Uset – und Iset + sollten nur
mit einem abgeschirmten Kabel beschaltet werden.
Verbinden Sie die Abschirmung mit dem Bezugspunkt
AGND.
Anschluss
Bild 5.5 Verdrahtung für Steuerung des Ausgangsstromes durch
externe Spannung / durch externes Potentiometer
+SENSE
−OUT
−OUT
−SENSE
Analog Interface
SIG1 OUT
SIG2 OUT
TRG IN +
TRG IN −
+ 15 V
AGND
Uset −
Uset +
Iset +
U-MON
I-MON
+OUT
+OUT
Output
Einstellung
USET = 0
ISET = Isoll
OUTPUT on/off
+SENSE
−OUT
−OUT
−SENSE
Analog Interface
SIG1 OUT
SIG2 OUT
TRG IN +
TRG IN −
+ 15 V
AGND
Uset −
Uset +
Iset +
U-MON
I-MON
+OUT
+OUT
Output
Einstellung
USET = 0
ISET = Isoll
OUTPUT on/off
Last
Uout
Iout
Uout
Last
a)
Iout
Isu
b)
REF 02
IN
OUT
+5V
2k
Usu
SSP-KONSTANTER
SSP-KONSTANTER
USET +
USET –
AGND
ISET +
AGND
+SENSE
−OUT
−OUT
−SENSE
Analog Interface
SIG1 OUT
SIG2 OUT
TRG IN +
TRG IN −
+ 15 V
AGND
Uset −
Uset +
Iset +
U-MON
I-MON
+OUT
+OUT
Output
Einstellung
USET = Usoll
ISET = 0
OUTPUT on/off
+SENSE
−OUT
−OUT
−SENSE
Analog Interface
SIG1 OUT
SIG2 OUT
TRG IN +
TRG IN −
+ 15 V
AGND
Uset −
Uset +
Iset +
U-MON
I-MON
+OUT
+OUT
Output
Einstellung
USET = Usoll
ISET = 0
OUTPUT on/off
Uout
Last
Uout
I
si
Iout
Usi
REF 02
IN
OUT
+5V
2k
Last
Iout
SSP-KONSTANTER
SSP-KONSTANTER