User Manual

12
Compteur d’énergie
Valeur du système
Tensions entre phases
Temps
actuel t
t-0 t-1 t-2 t-3 t-4
Intervalle 0 Intervalle 1 Intervalle 2
Intervalle 3
Intervalle 4
Suppression du point zéro
PF resp. cos : Indication ---, si Sx < 0,2% Snenn
Courants: Indication 0, si Ix < 0,1% Inenn
Mise en service
L’indicateur de puissances peut être mis en service par l’enclen-
chement de l’alimentation auxiliaire. les affi chages suivants se
succèdedent alors:
1. Test des segments: Tous les segments de l’affi chage et toutes
les DEL s’allument pour 2 s.
2. Version du logiciel: p. ex. A 210 1.04
3. Les 3 tensions de phase lors de la première mise en service.
Coupure de l’énergie auxiliaire
En cas de coupure de l’énergie auxiliaire, toutes les valeurs program-
mées restent en mémoire. Après le réenclenchement de l’énergie
auxiliaire, le dernier mode de fonctionnement est affi ché.
Raccordements électriques
Les raccordements électriques pour SINEAX A 210 et A 220 sont
identiques.
U1
I1
U2
I2
U3
I3
N
Energie
auxiliaire
Sorties d’impulsions,
sorties de valeur limite
Entrée de mesure, suivant type désiré de mesure
Pontet
No. 1
2022 21
12
SO
LOCK
3,7
Camille Bauer AG
Switzerland
14 15
11
N
9
I3
8
U3
7
I3
6
I2
5
U2
4
I2
3
I1
2
U1
1
I1
SINEAX A210
3~500/290V 5A 50/60Hz CAT III
Mat: 123456/1234567/123
Man: 10/02
100-230V AC/DC
50-400Hz 3VA
Possibilités de raccordement
L1
N
kl
KL
211 31
Courant
alternatif
monophasé
L1
N
v
V
u
U
kl
KL
211 31
Réseau/
Application
Disposition des bornes
L1
L2
L3
5
1
8
2
3
L1
L2
L3
kl
KL
5
1
8
2
3
L1
L2
L3
u
U
v
V
v
V
u
U
k
l
KL
5
1
8
2
3
L1
L2
L3
5
1
8
2
3
7
9
L1
L2
L3
kl
KL
kl
KL
5
1
8
2
3
7
9
L1
L2
L3
u
U
v
V
v
V
u
U
kl
KL
kl
KL
5
1
8
2
3
7
9
L1
L2
L3
kl
KL
kl
KL
xxx
uuu
X
XX
UUU
5
1
8
2
3
7
9
Courant
triphasé 3 fils
à charges
équilibrées
I: L1
Pour la mesure du courant en L2 resp. L3,
connecter les tensions selon tableau ci-après:
Transfor- Bornes 2 5 8
mateur de
courant
L2 1 3 L2 L3 L1
L3 1 3 L3 L1 L2
L1
N
211 31
Courant
triphasé 3 fils
à charges
dés-
équilibrées