User Manual

34 GMC-I Messtechnik GmbH
8.6.3 Patientenableitstrom – IP
Definition
Der Patientenableitstrom ist der Strom, der vom im Betrieb
befindlichen Gerät von den Patientenanschlüssen über den Pati-
enten zur Erde bzw. zum PE fließt.
Gemessen wird der AC- und DC-Anteil des Stroms.
Direktes Messverfahren
Anschluss Netzstecker Prüfling an Prüfdose
Anschluss Prüfsonde P1 an Buchsen 1 und 2
Prinzipschaltbild
Direktwahl – Polung einstellen
Prüfablauf
➭ Stellen Sie den Drehschalter in die Position I
P
..
➭ Schließen Sie den Prüfling an die Prüfdose an.
➭ Bei Direktmessung muss die Messung über beide An-
schlusspolaritäten des Netzsteckers durchgeführt wer-
den. Wählen Sie hierzu die jeweilige Polarität durch
Drücken der Taste NL/LN.
➭ Prüfung beginnen: Drücken Sie die Taste START/STOP.
➭ Nach jedem Neuanschluss an das Netz und sobald die
erste Prüfung gestartet wird erfolgt ein Netzanschluss-
test.
➭ Bestätigen Sie die Warnung, dass Netzspannung auf
die Prüfdose geschaltet wird.
➭ Kontaktieren Sie mit der Prüfsonde P1 die kurzge-
schlossenen Eingänge für die Anwendungsteile.
➭ Die Messwerte werden eingeblendet. Das Symbol
Messwertaufnahme rechts erscheint. Bei jedem Drü-
cken auf diese Taste speichern Sie den aktuell ange-
zeigten Messwert in den Zwischenspeicher.
➭ Prüfung beenden: Drücken Sie die Taste START/STOP.
Das Speichersymbol erscheint (Diskette mit Anzahl der
zwischengespeicherten Messwerte) und fordert Sie
zum Speichern der Messwerte unter einer ID-Nummer
auf.
➭ Lesen Sie die Messwerte ab und vergleichen Sie diese
mit der Tabelle zulässiger Grenzwerte.
➭ Zum Verwerfen der zwischengespeicherten Mess-
werte drücken Sie die Taste ESC und bestätigen dies
über die nebenstehende Taste.
Maximal zulässige Grenzwerte der Ableitströme in mA
Schalter-
stellung
Mess-
variante
Messfunktionen
Einzelmessungen Schalterstellungen grüne Drehschalterebene
Messungen an Prüflingen bei Netzspannung
I
P
Direkt mit
Prüfsonde
P1
I
P
Patientenableitstrom effektiv
I
P~
Wechselstromanteil
I
P=
Gleichstromanteil
Up Prüfspannung
Messparameter Bedeutung
Messart
L/N oder N/L Auswahl der Polarität der auf die Prüfdose geschalteten Netz-
spannung
I
P
Prüfnorm
I
P
Typ B Typ BF Typ CF
IEC 62353
(VDE 0751-1)
Gleichstrom 0,01 0,01 0,01
Wechsel-
strom
0,1 0,1 0,01
EN 60601
Gleichstrom 0,01 0,01 0,01
Wechsel-
strom
0,1 0,1 0,01