User Manual
GMC-I Messtechnik GmbH 3
Overview of Features Included with SECUTEST B
ASE
,
B
ASE
10 and X
TRA Test Instruments
1
10 A R
PE
measurements are only possible with line voltages of 115/230 V and line
frequencies of 50/60 Hz.
Key
DIR = direct measurement,
DIF = differential current measurement,
ALT = alternative measurement (equivalent leakage current meas.)
Scope of Delivery
Standard Version (country-specific)
1 SECUTEST BASE, SECUTEST BASE10 or SECUTEST XTRA test
instrument
1 Mains power cable
1 Test probe, 2 m, not coiled
1 USB cable, USB A to USB B, 1.5 m long
1 Calibration certificate
1 Condensed operating instructions
1 Full operating instructions available on the Internet
1 ETC report software available on the Internet
The most up-to-date version of ETC can be downloaded free of
charge from the mygmc page of our website as a ZIP file, if you
have registered your test instrument:
http://www.gossenmetrawatt.com
Products Software Software for Testers
Report Soft-
ware without Database
ETC
myGMC
Switch
Setting,
Descrip.
as of
Meas.
Variant
Measuring Function
Test Current/Voltage
Single measurements, rotary switch level: green
Measurements at voltage-free objects
R
PE
Page 20
R
PE
Protective conductor resistance
I Protective conductor current (200 mA)
SECUTEST B
ASE10/XTRA: 10 A
1
RISO
Page 22
PC I
PC II
RINS Insulation resistance
U
INS
Tes t voltage
Measurements at DUTs connected to line voltage
I
PE
Page 24
DIR
DIF
ELC
I
PE
Protective conductor current, TRMS
I
PE~
AC component
I
PE=
DC component
U
LN
Test vo lta ge
IB
Page 28
DIR
DIF
ELC
I
T
Touch current, TRMS
I
T~
AC component
I
T=
DC component
U
LN
Test vo lta ge
IG
Page 30
DIR
DIF
ELC
I
E
Device leakage current, TRMS
I
E~
AC component
I
E=
DC component
U
LN
Test vo lta ge
IA
Page 32
DIR
ELC
I
A
Leakage current from the application part
U
A
Test vo lta ge
IP
Page 34
DIR with
test probe
P1
I
P
Patient leakage current, TRMS
I
P~
AC component
I
P=
DC component
U
LN
Test vo lta ge
U
Page 35
U
Probe voltage, TRMS
U
~
Alternating voltage component
U
=
Direct voltage component
ta
Page 36
t
B
PRCD time to trip for 30 mA PRCD
U
LN
Line voltage at the test socket
P
Page 37
Function test at the test socket
I Current between L and N
U Voltage between L and N
f Frequency
P Active power
S Apparent power
PF Power factor
Probe measuring functions
EL1
Extension cord test with EL1 adapter: continuity, short-circuit,
reversed wires
EXTRA
QR code: scanning the code allows for downloading of the
current operating instructions from
www.gossenmetrawatt.com and reading at a tablet PC.
Automated test sequences, rotary switch level: orange
Preconfigured (freely selectable) test sequences
A1
VDE 0701-0702, passive meas. method, test socket
A2
VDE 0701-0702, active measurement type, test socket
A3
VDE 0701-0702
, parameters config. for EDP (active)
A4
IEC 62353 (VDE 0751), passive measurement type
A5
IEC 62353 (VDE 0751), active measurement type
A6
IEC 60974-4, connection type: test socket
A7
IEC 60974-4, connection type: AT16-DI/AT32-DI
A8
VDE 0701-0702,
measurement type
Extension Cord test
(RPE,
RINS), EL1 adapter
AUTO
Freely selectable standard, connection and meas. type
Device settings
SETUP
Page 10
Database PS3 profile (select, delete, statistics)
System info Software/hardware version, serial no.
Culture Country, user interface language
System Date and time, volume, brightness