Datasheet

PROFITEST MBASE+, MTECH+, MPRO, MXTRA, SECULIFE IP
Appareils de contrôle DIN VDE 0100/IEC 60364-6
6 GMC-I Messtechnik GmbH
Caractéristiques techniques PROFITEST MPRO, MXTRA et SECULIFE IP
Fonc-
tion
Grandeur Zone d'affichage
Réso-
lution
Imp. entrée/
Courant essai
Plage de
mesure
Valeurs
nominales
Fiabilité en
service
Insécurité
intrinsèque
Raccordements
Embout-
prise
1)
Adapt.
bipol.
Adapt.
tripol.
Sonde
Pinces
WZ12C Z3512A
MFLEX
P300
U
U
L-PE
U
N-PE
0 à 99,9 V 0,1 V
5 MΩ
0,3 à 600 V
1)
U
N
=
120 V
230 V
400 V
500 V
f
N
= 16
2
/
3
/50/
60/200/400 Hz
±(2% mes.+5D) ±(1% mes.+5D)
●●●
100 à 600 V 1 V ±(2% mes.+1D) ±(1% mes.+1D)
f
15,0 à 99,9 Hz
100 à 999 Hz
0,1 Hz
1 Hz
DC 15,4 à 420 Hz ±(0,2% mes.+1D)
± (0,1% mes.+1D)
U
3~
0 à 99,9 V
100 à 600 V
0,1 V
1 V
0,3 à 600 V
±(3% mes.+5D)
±(3% mes.+1D)
±(2% mes.+5D)
±(2% mes.+1D)
●
U
SONDE
0 à 99,9 V
100 à 600 V
0,1 V
1 V
1,0 à 600 V
±(2% mes.+5D)
±(2% mes.+1D)
±(1% mes.+5D)
±(1% mes.+1D)
●
U
L-N
0 à 99,9 V
100 à 600 V
0,1 V
1 V
1,0 à 600 V
1)
±(3% mes.+5D)
±(3% mes.+1D)
±(2% mes.+5D)
±(2% mes.+1D)
●●
I
ΔN
I
F
U
IΔN
0 à 70,0 V 0,1 V 0,3 · I
ΔN
5 à 70 V
U
N
=
120 V
230 V
400 V
2)
f
N
= 50/60 Hz
U
L
= 25/50 V
I
ΔN
=
6 mA
10 mA
30 mA
100 mA
300 mA
500 mA
2)
+10% mes.+1D
+1% mes.–1D ...
+9% mes.+1D
●●
●
au
choix
R
E
10 Ω à 999 Ω
1,00 kΩ à 6,51 kΩ
1 Ω
0,01 kΩ
I
Δ N
= 10 mA · 1,05
valeur de calcul
Éteinte
R
E
= U
IΔN
/ I
ΔN
3 Ω à 999 Ω
1 kΩ à 2,17 kΩ
1 Ω
0,01 kΩ
I
Δ N
= 30 mA · 1,05
1Ω à 651 Ω 1Ω I
Δ N
=100 mA · 1,05
0,3 Ω à 99,9 Ω
100 Ω à 217 Ω
0,1 Ω
1 Ω
I
Δ N
=300 mA · 1,05
0,2 Ω à 9,9 Ω
10 Ω à 130 Ω
0,1 Ω
1 Ω
I
Δ N
=500 mA · 1,05
I
F
(I
ΔN
= 6 mA) 1,8 à 7,8 mA
0,1 mA
1,8 à 7,8 mA 1,8 à 7,8 mA
±(5% mes.+1D)
±(3,5%
mes.+2D)
I
F
(I
ΔN
= 10 mA) 3,0 à 13,0 mA 3,0 à 13,0 mA 3,0 à 13,0 mA
I
F
(I
ΔN
= 30 mA) 9,0 à 39,0 mA 9,0 à 39,0 mA 9,0 à 39,0 mA
I
F
(I
ΔN
= 100 mA) 30 à 130 mA 1 mA 30 à 130 mA 30 à 130 mA
I
F
(I
ΔN
= 300 mA) 90 à 390 mA 1 mA 90 à 390 mA 90 à 390 mA
I
F
(I
ΔN
= 500 mA) 150 à 650 mA 1 mA 150 à 650 mA 150 à 650 mA
U
IΔ
/ U
L
= 25 V 0 à 25,0 V
0,1 V comme I
Δ
0 à 25,0 V
+10% mes.+1D
+1% mes.–1D ...
+9% mes.+1 D
U
IΔ
/ U
L
= 50 V 0 à 50,0 V 0 à 50,0 V
t
A
(I
ΔN
· 1) 0 à 1000 ms 1 ms 6 à 500 mA 0 à 1000 ms
±4 ms ±3 mst
A
(I
ΔN
· 2) 0 à 1000 ms 1 ms 2 à 6 ... 2 à 500 mA 0 à 1000 ms
t
A
(I
ΔN
· 5) 0 à 40 ms 1 ms 5 à 6 ... 5 à 300 mA 0 à 40 ms
Z
L-PE
Z
L-N
Z
L-PE
()
Z
L-N
0 à 999 mΩ
1,00 à 9,99 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
3,7 à 4,7 A AC
0,10 à 0,49 Ω
0,50 à 0,99 Ω
1,00 à 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
400/500 V
1)
f
N
=16
2
/
3
/50/60 Hz
± (10% mes.+20D)
± (10% mes.+20D)
±(5% mes.+3D)
±(5%
mes.+
20D )
±(4%
mes.+
20D )
±(3% mes.+3D)
●
●
Z
L-PE
Z
L-PE
+ DC
0 à 999 mΩ
1,00 à 9,99 Ω
10,0 à 29,9 Ω
3,7 à 4,7 A AC
0,5/1,25 A DC
0,25 à 0,99 Ω
1,00 à 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (18% mes.+30D)
±(10% mes.+3D)
±(6%
mes.+50D)
±(4% mes.+3D)
I
K
(Z
L-PE
,
Z
L-PE
+ DC)
0 à 9,9 A
10 ... 999 A
1,00 à 9,99 kA
10,0 à 50,0 kA
0,1 A
1 A
10 A
100 A
120 (108 ... 132) V
230 (196 ... 253) V
400 (340 ... 440) V
500 (450 ... 550) V
val. calcul de Z
L-P E
Z
L-PE
(15 mA)
0,5 à 99,9 Ω
100 à 999 Ω
0,1 Ω
1 Ω
15 mA AC
10 à 100 Ω
100 à 1000 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 16
2
/
3
/50/
60 Hz
± (10% mes.+10D)
± (8% mes.+2D)
± (2% mes.+2D)
± (1% mes.+1D)
I
K
(15 mA)
0,10 à 9,99 A
10,0 à 99,9 A
100 à 999 A
14)
0,01 A
0,1 A
1 A
100 mA à 12 A
(U
N
= 120 V)
200 mA à 25 A
(U
N
= 230 V)
Val. calcul de
I
K
= U
N
/Z
L-PE
(15 mA)
R
E
R
E.sl
(sans sonde)
R
E
(avec sonde)
0 à 999 mΩ
1,00 à 9,99 Ω
10,0 à 99,9 Ω
100 à 999 Ω
1 kΩ ... 9,99 kΩ
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
0,01 kΩ
3,7 à 4,7 A AC
3,7 à 4,7 A AC
400 mA AC
40 mA AC
4 mA AC
0,10 Ω à 0,49 Ω
0,50 Ω à 0,99 Ω
1,0 Ω à 9,99 Ω
10 Ω à 99,9 Ω
100 Ω à 999 Ω
1 kΩ à 9,99 kΩ
U
N
comme
fonction U
1)
f
N
= 50/60 Hz
± (10% mes.+20D)
± (10% mes.+20D)
±(5% mes.+3D)
±(10% mes.+3D)
±(10% mes.+3D)
±(10% mes.+3D)
± (5% mes.+20D)
± (4% mes.+20D)
±(3% mes.+3D)
±(3% mes.+3D)
±(3% mes.+3D)
±(3% mes.+3D)
●● ●
R
E (15 mA)
(sans/avec sonde)
0,5 à 99,9 Ω
100 à 999 Ω
0,1 Ω
1 Ω
15 mA AC
10 Ω à 99,9 Ω
100 Ω à 999 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (10% mes.+10D)
± (8% mes.+2D)
±(2% mes.+2D)
±(1% mes.+1D)
R
E.sl
(sans sonde)
+ DC
R
E.sl
(avec sonde)
+ DC
0 à 999 mΩ
1,00 à 9,99 Ω
10,0 à 29,9 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
3,7 à 4,7 A AC
0,5/1,25 A DC
0,25 à 0,99 Ω
1,00 à 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (18% mes.+30D)
±(10% mes.+3D)
± (6% mes.+50D)
±(4% mes.+3D)
U
E
0 à 253 V 1 V 3,7 à 4,7 A AC R
E
= 0,10 à 9,99 Ω
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
Val. calcul U
E
= U
N
· R
E
/R
E.sl
R
E
Sél
Pince
R
E.sél
(qu'avec sonde)
0 à 999 mΩ
1,00 à 9,99 Ω
10,0 à 99,9 Ω
100 à 999 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
2,1 A AC
2,1 A AC
400 mA AC
40 mA AC
0,25 à 300 Ω
4)
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (20% mes.+20 D) ± (15% mes.+20 D)
●
●
R
E.sél
+ DC
(qu'avec sonde)
0 à 999 mΩ
1,00 à 9,99 Ω
10,0 à 99,9 Ω
100 à 999 Ω
1 mΩ
0,01 Ω
0,1 Ω
1 Ω
3,7 à 4,7 A AC
0,5/1,25 A DC
0,25 à 300 Ω
R
E.tot
< 10 Ω
4)
U
N
= 120/230 V
f
N
= 50/60 Hz
± (22% mes.+20 D) ± (15% mes.+20 D)
EXTRA
Z
ST
0 à 30 MΩ 1 kΩ 2,3 mA à 230 V
10 kΩ à 199 kΩ
200 kΩ à 30 MΩ
U
0
= U
L-N
±(20% mes.+2D)
±(10% mes.+2D)
±(10%
mes.+3D)
●●●●