User Manual

20 GOSSEN-METRAWATT GMBH
6.4 Mesure de courant dérivé équivalent
Selon DIN VDE 0702:1995, il faut effectuer une mesure de résistance d'isolement pour les appa-
reils de classe de protection I
– sur lesquels des condensateurs antiparasites ont été montés ou remplacés au cours
d'une réparation ou d'une modification ou
– qui sont équipés d'éléments thermiques et sur lesquels on mesure une résistance d'iso-
lement < 0,5 M
W (voir chapitre 6.3, page 19).
➭ Connectez l'objet à tester comme indiqué pour la mesure de résistance d'isolement ; voir
chapitre 5.4, page 16.
➭ Positionnez le sélecteur de plage de mesure sur "20 mA".
➭ Activez toutes les fonctions de l'objet et veillez à ce que, p. ex., les contacts des commu-
tateurs sensibles à la température, etc. soient également fermés.
➭ Lisez la valeur en "mA" sur l'écran LCD.
Selon DIN VDE 0702:1995, le courant affiché entre les éléments sous tension en mode
d'utilisation et les éléments métalliques accessibles ne doit pas excéder 7 mA,
ou 15 mA pour les appareils dotés d'une puissance thermique de
³ 6 kW.
6.5 Mesure de courant de contact
Sur les appareils de classe de protection II ou ceux de classe de protection I possédant des
éléments conducteurs accessibles, qui ne sont pas reliés au conducteur de protection, la
mesure de résistance d'isolement peut être remplacée par une mesure du courant de
contact.
➭ Branchez l'objet à tester sur la prise secteur.
Attention !
!
!
Le contrôle du conducteur de protection doit auparavant avoir été réalisé avec
succès.
➭ Branchez le cordon de la pointe de touche sur la prise "2 mA".
➭ Allumez l'objet à tester.
➭ Testez tous les éléments conducteurs accessibles de l'objet avec la pointe de touche.
➭ Lisez la valeur du courant différentiel en mA. Cette valeur ne doit pas excéder 0,5 mA.
Les mesures doivent être réalisées avec la fiche d'alimentation secteur dans les deux posi-
tions. La valeur de mesure est la valeur la plus élevée.
Remarque !
+
Lorsque aucun objet n'est connecté, des chiffres sont affichés sur l'écran numérique ;
ils ne correspondent à aucune valeur de mesure.
6.6 Mesure du courant différentiel (METRATESTER
â
5/5-F uniquement)
Le courant différentiel (courant de défaut) est mesuré entre les conducteurs extérieurs L et le
conducteur neutre N de l'objet à tester. Cette mesure ne doit être réalisée qu'après avoir
testé avec succès le conducteur de protection ; voir chapitre 5.3, page 15.
➭ Branchez l'objet à tester à la prise d'alimentation secteur.
➭ Mettez le sélecteur en position I
Diff
.
➭ Allumez l'objet à tester.
➭ Lisez la valeur du courant différentiel en mA. Selon DIN VDE 0701:2000, le courant affi-
ché ne doit pas excéder 3,5 mA.
Les mesures doivent être réalisées avec la fiche d'alimentation secteur dans les deux posi-
tions. La valeur de mesure est la valeur la plus élevée.