User Manual

8 GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH
Consignes de sécurité
1 Caractéristiques et mesures de sécurité
Vous avez choisi un appareil qui vous offre une grande sécurité de
fonctionnement.
Cet appareil satisfait les exigences des directives CE européen-
nes et nationales en vigueur que nous confirmons par le
marquage CE. La déclaration de conformité correspondante peut
être demandée chez GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH.
Le multimètre digital TRMS a été fabriqué et testé conformément
aux dispositions en matière de sécurité
CEI 61010–1:2001 / DIN EN 61010–1/VDE 0411–1:2002.
La sécurité fonctionnelle de l'appareil et celle de l’opérateur sont
garanties dans la mesure où il est utilisé conformément à sa
destination (voir page 10). En revanche, elles ne seront pas
garanties si l’appareil est utilisé de façon inadéquate ou manipulé
sans précaution.
Pour conserver cet appareil en parfait état de sécurité technique et
garantir son utilisation sans danger, il est indispensable de lire
soigneusement et intégralement ce manuel d’utilisation avant de l'utiliser
et d'en respecter tous les points.
Pour la protection de votre multimètre et votre propre sécurité,
celui-ci est équipé d’un système automatique de verrouillage de
prise. Il est connecté au sélecteur rotatif et ne libère que les prises
qui sont nécessaires pour la fonction sélectionnée. En outre,
lorseque vous connectez des cordons de mesure, il bloque les
fonctions non autorisées.
Catégories de mesure et leur définition selon CEI 61010-1
Pour votre appareil de mesure, la catégorie de mesure et la
tension assignée maximale attribuée, par ex. 1000 V CAT III, sont
celles imprimées sur votre appareil.
Respectez les mesures de sécurité suivantes :
• Le multimètre ne doit pas être utilisé dans des secteurs
explosibles.
• Le multimètre ne doit être utilisé que par des personnes en
mesure d'identifier les risques de contact et de prendre les
mesures de sécurité requises. Il y a notamment risque de
contact chaque fois que des tensions supérieures à 33 V
(valeur efficace) ou à 70 V CC. Evitez de travailler seul lorsque
vous faites des mesures impliquant un risque de contact.
Faites-vous assister d'une deuxième personne.
• La tension maximale autorisée est de 1000 V dans la catégorie
de mesure III ou 600 V dans la catégorie de mesure IV entre
les prises de mesure de tension ou entre toutes les connexions
contre la terre.
• N’oubliez pas que des tensions imprévues peuvent circuler
dans des objets à tester (appareils défectueux par ex.). Les
CAT Définition
I
Mesures sur des circuits électriques
qui ne sont pas reliés directement au réseau :
réseaux électriques de bord dans des automobiles ou aéroplanes, piles, etc...
II
Mesures sur des circuits électriques
qui sont reliés directement au réseau basse tension :
par des fiches, par ex. dans un logement, au bureau, un laboratoire, etc...
III
Mesures sur des installations dans des immeubles :
charges stationnaires, lignes de distribution, appareils fixes reliés au distributeur
IV
Mesures sur la source des installations basse tension :
compteurs, lignes d’abonné, protection primaire contre les surtensions