Datasheet
METRAHIT⏐EXTRA⏐ETECH⏐ESPECIAL⏐EBASE
Multimètre numérique TRMS à haute résolution
2
GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH
Mesure par transformateur d’intensité à pince et pince ampèremétrique
Transformateurs d’intensité à pince et pinces ampèremétriques 
sont utilisés pour mesurer l'intensité sans interruption et les 
intensités très élevées (> 16 A). Chaque multimètre de la série E 
offre la possibilité d'une mesure tout confort avec pinces ampère-
métriques. La valeur de l'intensité mesurée est calculée automati-
quement pour l'opérateur avec le paramètre de pince réglable.
Test de continuité acoustique rapide
Le test recherchant les courts-circuits ou les ruptures est possible 
en commutant le sélecteur sur   . Le seuil pour la signalisation 
acoustique est réglable entre 1, 10, 20 à 500 Ω par pas de 10 Ω. 
Mémorisation de la valeur mesurée automatique *
La fonction DATA a pour effet de maintenir de manière 
automatique la valeur de mesure affichée numériquement après 
stabilisation. Un signal acoustique indique en plus que la nouvelle 
valeur de mesure diverge de moins ou de plus de 0,1% de la 
plage de mesure par rapport à la première valeur de référence.
* protégé par brevet
Mémorisation des valeurs MIN/MAX
L'appareil mémorise dès l'activation ou la réinitialisation de la 
fonction MIN/MAX la valeur mesurée la plus élevée et la plus 
basse, ceci peut être comparé à la fonction de l'aiguille entraînée 
d’un instrument analogique. Ces valeurs extrêmes peuvent être 
appelées via l'écran.
Charge de la pile - commutation d'économie de courant
L'état de charge de la pile s'affiche par quatre symboles.
L'appareil se coupe automatiquement lorsque la valeur de mesu-
re reste inchangée pendant 10 à 59 minutes (réglable) et si aucun 
organe de commande n'a été actionné pendant ce temps. La 
coupure est désactivable par commutation sur mode permanent.
Le mode veille de l'interface à infrarouges peut être désactivé. 
Etui de protection pour fonctionnement sous conditions sévères
Un étui en caoutchouc souple, équipé d'un étrier de support et 
de fixation pour les pointes de mesure protège l'appareil contre 
un endommagement causé par des chocs ou des chutes. Le 
matériau en caoutchouc permet également à l'appareil de se 
maintenir sur une surface vibrante.
Interface de données à infrarouges
Les appareils peuvent être réglés à distance via l'interface à 
infrarouges bidirectionnelle qui permet aussi de lire les données 
de mesure actuelles ou mémorisées. L'adaptateur d'interface 
USB X-TRA et le logiciel METRAwin 10 sont requis pour cela (voir 
Accessoires). Le protocole de l'interface ou le programme de 
gestion de l'appareil pour LabVIEW
®
 (National Instruments™) 
sont disponibles sur demande.
Certificat d'étalonnage DKD
Tous les multimètres sont mis au point, testés de manière finale et 
étalonnés séparément. Le respect de la spécification est confirmé 
par le certificat d'étalonnage DKD fourni reconnu également à 
l'échelle internationale (reconnu par EA, ILAC). Une
 fois la période 
écoulée que vous aurez fixée pour l'étalonnage (1 à 3 ans sont 
recommandés), les multimètres peuvent être ré-étalonnés dans 
notre laboratoire d'étalonnage DKD à tout moment.
Directives et normes appliquées 
Liste de sélection
1) 
Mesure de tension alternative avec résistance d'entrée réduite spécialement
2) 
8 Mbits = 1024 koctets = 61600 valeurs mesurées, taux de mémoire réglable entre 0,1 s et 9 h
3) 
IP65 disponible pour le modèle METRAHIT OUTDOOR
Sont fournis :
1 multimètre dans mallette en mousse rigide HC20
1
paire de cordons de mesure de sécurité (1,5 m) avec pointes de 
touche de 4 mm,
 1000 V CAT III, 600 V CAT IV (KS17-2)
2 piles 1,5 V de type AA
1 instructions succinctes allemand / anglais
1 CD-ROM contenant : Mode d'emploi en allemand et en 
anglais, logiciel de démonstration METRAwin 10
1 certificat d'étalonnage DKD
1 étui en caoutchouc
Garantie du fabricant bénévolement prolongée
36 mois pour les défauts de matériau et de fabrication
1 à 3 ans pour le calibrage (selon application)
CEI/EN 61010 partie 
1:2001/VDE 0411-1:2002
Règles de sécurité pour appareils électriques de mesurage, 
de régulation et de laboratoire
DIN EN 61326
VDE 0843 partie 20
Matériel électrique de mesure, de commande et de laboratoire 
- Exigences relatives à la CEM 
DINEN60529
DIN VDE 0470 partie 1
Essais de sécurité électrique et méthodes d'essai
– Indices de protection par boîtier (code IP)
Fonction EXTRA ETECH ESPECIAL  EBASE
Tension V
CC
(Ri ≥ 9 MΩ) 
✓✓✓✓
Tension V
CA
 TRMS
(Ri ≥ 9 MΩ) 
✓✓✓✓
Tension Lo
1)
V
CA
 TRMS
(Ri = 1 MΩ) 
✓✓✓
—
Tension V
CA+CC
 TRMS
(Ri ≥ 9 MΩ) 
✓✓✓✓
Fréquence Hz @ V
CA 
ou 
@ Lo 
1)
 V
CA
... 300 kHz ... 300 kHz ... 300 kHz
... 300 kHz
Filtre passe-bas 1 kHz @ V
CA
 / @ LoV
CA
—
Bande pass. @ V
CA+CC
 ou V
CA
50 kHz 20 kHz 1 kHz
Fréquence MHz @ 5 V
TTL
0,1 Hz...1 MHz
———
Taux d'impulsions %
2,0 % ... 98 % — — —
Mesure du niveau de tension dB
✓✓✓✓
Résistance Ω
✓✓✓✓
Test de continuité 
@ICONST = 1 mA
✓✓✓✓
Mesure de diodes
@I
CONST
= 1 mA
✓✓✓✓
Mesure de température °C/°F 
@T
C
Type K
Mesure température °C/°F R
TD
Pt100/Pt1000 — —
Mesure de capacité F
✓✓
——
Intensité A
CC
600 
μ
A/6 mA
60 mA/600 mA
6 A/10 A (16 A)
60 mA/600 mA
6 A/10 A (16 A) 
6 A/10 A (16 A)
A
Intensité A
CA+CC
TRMS
Intensité A
CA 
TRMS
Bande pass. @ A
CA+CC
 ou A
CA
10 kHz
—
Fréquence Hz @ A
CA 
... 60 kHz
—
Mesure avec pince ampère-
métrique et rapport de 
transfert réglable
mV / A
mA / A
mV / A
A / A
mV / A
—
Fonction enregistreur de 
données 
2)
 (mémoire)
8 Mbits — — —
Mesure de valeur relative ΔREL
✓✓✓✓
Point ZERO
✓✓✓✓
MIN/MAX/DATA Hold
✓✓✓✓
Interface IR (38,4 kBd)
✓✓✓✓
Prise d’adaptateur réseau
✓
———
Etui en caoutchouc
✓✓✓✓
Dispositif de protection
10 A / 1000 V 10 A / 1000 V — —
Indice de protection 
3)
IP52 IP52 IP52 IP52
Catégorie de mesure
1 000 V CAT III
600 V CAT IV
600 V CAT II
1000 V CAT III
600 V CAT IV
Etalonnage
DKD DKD DKD DKD








