User Manual
16 GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH
Mise en service – Setup
3 Mise en service
3.1 Mise en place de piles ou d’accumulateurs
Respectez scrupuleusement les informations fournies au chap. 
9.2 pour une mise en place correcte des piles ou des 
accumulateurs !
Vous pourrez vous informer sur la tension actuelle de la pile dans 
le menu info, voir chap. 6.3.
Attention !
!
Séparez l’appareil du circuit de mesure avant d’ouvrir le couvercle 
du logement de pile pour effectuer le changement !
Fonctionnement sur adaptateur secteur 
(accessoire non fourni pour le METRAHIT⏐X-
TRA, voir chap. 10.3)
En cas d’alimentation via l’adaptateur secteur NA⏐X-
TRA, les piles 
utilisées sont coupées électroniquement de sorte qu’elles 
puissent rester dans l’appareil. Si vous utilisez des 
accumulateurs, ceux-ci doivent être chargés à partir d’une source 
externe. Si l’alimentation externe est coupée, l’appareil commute 
sans interruption sur fonctionnement sur pile.
3.2 Mise en marche
Allumage manuel de l’appareil
➭ Appuyez sur la touche ON / OFF | LIGHT jusqu’à ce que 
l’affichage apparaisse. 
L'allumage est confirmé par un bref signal sonore. Tant que 
vous maintenez la touche enfoncée, tous les segments de 
l’écran à cristaux liquides (LCD) sont affichés. 
L’écran LCD est illustré à la page 13. 
L’appareil est prêt à effectuer des mesures lorsque vous 
relâchez la touche.
Eclairage de l’écran
L’appareil étant en marche, appuyez brièvement la touche ON / 
OFF | LIGHT pour activer le rétro-éclairage. Pour le désactiver, 
appuyez une nouvelle fois sur cette touche ou attendez environ 
1 minute pour qu’il s’éteigne automatiquement.
Allumage de l’appareil par ordinateur (uniquement METRAHIT⏐X-
TRA)
Suite à la transmission d’un bloc de données par l’ordinateur, le 
multimètre se met en marche si le paramètre « irStb » a été réglé 
sur « ir on » (voir chap. 6.4).
Remarque
Les décharges électriques et les perturbations à haute 
fréquence peuvent générer des erreurs d'affichage et 
bloquer le processus de mesure. 
Coupez l’appareil du circuit de mesure.
 Eteignez l'appareil puis 
rallumez-le pour le réinitialiser. Si l’essai échoue, retirez pour 
un instant les piles pour les décontacter, voir aussi chap. 9.2.
3.3 Paramétrage
Réglage de l’heure et de la date
Voir paramètres « t iME » et « dAtE » au chap. 6.4.
Types d’affichage analogique
Vous pouvez sélectionner ici trois types d’affichage, voir 
paramètre « A.diSP » au chap. 6.4
Types d’affichage numérique
Vous pouvez sélectionner ici deux types d’affichage, voir 
paramètre « 0.diSP » au chap. 6.4










