User Manual
GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH 13
Aperçu des commandes – Connexions, touches, sélecteur, symboles
Symboles de l’écran numérique 
1 Affichage du contrôle de charge des piles
2 ON : mode permanent (mise en arrêt automatique désactivée)
3 MAN : commutation manuelle de plage de mesure activée
4 Ecran numérique avec virgule et signe de polarité
5 max/min : mémorisation des valeurs MIN/MAX
6 DATA : mémoire d’affichage, « geler la valeur de mesure »
7 STORE : mode mémorisation actif, uniquement pour METRAHIT⏐X-
TRA 
8 ISO : sans fonction
9 facteur pour pince ampèremétrique (facteur de transformation), 
uniquement pour METRAHIT⏐B
ASE
10 IR : affichage du contrôle de l’interface à infrarouges, uniquement pour 
METRAHIT⏐X-
TRA
11 Echelle pour l’affichage analogique
12 Indicateur pour affichage analogique, pointeur barre-graphe, 
selon le réglage dans le menu SETUP  pour paramètres A.diSP 
Triangle affiché : signale un dépassement de la plage de mesure
13 Mesure de diode sélectionnée
14 Type de courant sélectionné
15 TRMS : mesure des valeurs efficaces réelles
16 Pt100(0) : pyromètre de platine sélectionné avec détection automatique 
Pt100/Pt1000 uniquement pour METRAHIT⏐X-
TRA
17 Type K : mesure de température avec thermocouple type de sonde K 
(NiCr-Ni)
18 sec (secondes) : unité de temps : seconde
19 ΔREL : mesure relative par rapport au décalage réglé
20 Unité de mesure
21 ZERO : réglage du zéro active
22 Attention ! Tension dangereuse : U > 55 V CA ou U > 70 V CC
23  Test de continuité avec signal sonore actif
24 h (heures) : unité de temps : heure
1 2910
12
13
14
15
16
20 17
22
23
765
1921
8
3
11
18
24
4
Pile chargée
Pile OK
Pile faible
Pile (presque) déchargée, U < 1,8 V
METRAHIT⏐X-TRA:
Transmission de données active ↓ vers / ↑ du 
multimètre
Interface IR active en mode stand-by (prêt à 
recevoir des commandes de mise en marche)
Affichage du contrôle
de charge des piles
Affichage de contrôle des interfaces










