Datasheet

GMC-I Gossen-Metrawatt GmbH 3
METRAHIT⏐X-TRA⏐OUTDOOR⏐TECH⏐PRO⏐BASE
Multimètre numérique TRMS
Caractéristiques techniques
1)
Les valeurs < 200 digits sont masquées dans la plage mV ;
2)
à 0 ° ... + 40 °C
3)
Affichage jusqu’à 5,1 V max., au-delà : dépassement de capacité „OL“.
4)
Indication valable pour mesures sur condensateurs à feuille
5)
Plus basse fréquence mesurable avec un signal de mesure sinusoïdal symétrique par rapport à zéro
6)
Capacité de surcharge de l’entrée de mesure de tension: restriction de puissance:
fréquence x tension max. 3 x 10
6
V x Hz pour U > 100 V
7)
Capacité de surcharge de l’entrée de mesure d’intensité: pour les valeurs
d’intensité maximales, voir plages de mesure d’intensité
8)
Sensibilité d’entrée signal sinusoïdal 10% jusqu’à 100% de la plage de mesure
9)
plus écart du capteur
10)
Avec pointes de touche court-circuitées, valeur résiduelle 1 ... 30 D au zéro
conditionné par transformateur TRMS. Influences de la fréquence, voir page 4
11)
Durée de déconnexion > 30 min et T
A
≤ 40 °C
Légende : de P.M. = de la plage de mesure, D = digit, v. M. = de la valeur de mesure
Fonction
de
mesure
Plage de mesure
Déf. de la valeur finale
de la plage de mesure
Impédance d’entrée
Ecart propre dans des conditions de référence
Capacité de
surcharge
2)
±(... % v. M. + ... D) ±(... % v. M. + ... D) ±(... % v. M. + ... D)
11999 1199
~ / ~
10) 10)
Valeur Temps
V
100 mV 10 μV ≥ 9MΩ≥9MΩ // < 50 pF 0,09 + 5 avec ZERO 1 + 30 (> 300 D)
1)
1 + 30 (> 300 D)
1)
1000 V
CC
CA
eff
sinusoïdal
6)
per-
manent
1 V 100 μV ≥ 9MΩ≥9MΩ // < 50 pF 0,05 + 3 0,5 + 9 (> 200 D) 1 + 30 (> 300 D)
10 V 1 mV ≥ 9MΩ≥9MΩ // < 50 pF 0,05 + 3 0,5 + 9 (> 200 D) 1 + 30 (> 300 D)
100 V 10 mV ≥ 9MΩ≥9MΩ // < 50 pF 0,05 + 3 0,5 + 9 (> 200 D) 1 + 30 (> 300 D)
1000 V 100 mV ≥ 9MΩ≥9MΩ // < 50 pF 0,09 + 3 0,5 + 9 (> 200 D) 1 + 30 (> 300 D)
Chute de tension approx. par rapport à la
fin de la plage de mesure
~
10)
10)
A
X-TRA
OUTDOOR
PRO
100 μA 10 nA 12 mV 12 mV 0,5 + 5 1,5 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
0,2 A
per-
manent
1 mA 100 nA 120 mV 120 mV 0,5 + 3 1,5 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
10 mA 1 μA 16 mV 16 mV 0,5 + 3 1,5 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
100 mA 10 μA 160 mV 160 mV 0,5 + 3 1,5 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
1 A 100 μA 40 mV 40 mV 0,9 + 10 1,5 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
10 A: ≤ 5 min
11)
16 A: ≤ 30 s
11)
10 A 1 mA 600 mV 600 mV 0,9 + 10 1,5 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
A
T
ECH
10 mA 1 μA 16 mV 16 mV 0,1 + 5 1 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
0,2 A
perma-
nent
100 mA 10 μA 160 mV 160 mV 0,1 + 5 1 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
1 A 100 μA 40 mV 40 mV 0,9 + 10 1 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
10 A: ≤ 5 min
11)
16 A: ≤ 30 s
11)
10 A 1 mA 600 mV 600 mV 0,9 + 10 1 + 10 (> 200 D) 1,5 + 30 (> 200 D)
Facteur 1:1/10/100/1000 Entrée Impédance d’entrée
A
T
ECH
0,1/1/10/100 A 100 mA
Entrée de la mesure de courant
(prise A)
Spécification voir plages de mesure de courant A (T
ECH)
Entrée de mesure
1/10/100/1000 A 1 A 0,2 A permanent
10 A: 5 min
10/100/1000/10000 A 10 A plus erreur transformateur d’intensité à pince
A
T
ECH
BASE
0,1/1/10/100 A 100 mV
Entrée de la mesure de tension
T
ECH: (prise V ) Ri =1 MΩ/9 MΩ
BASE: (prise V) Ri ~1 MΩ
±(0,5% v. M. + 10 D)
±(1% v. M. + 30 D)
> 300 D
±(1% v. M. + 30 D)
> 300 D
Entrée de mesure
1/10/100/1000 A 1 V
1000 V
eff
10 s max.
10/100/1000/10000 A 10 V plus erreur pince ampèremétrique
Tension à vide
Courant de mesure
par rapport à la fin de
la plage de mesure
±(... % v. M. + ... D)
Ω
100 Ω 10 mΩ < 1,4 V env. 300 μA0,2 + 5 avec fonction ZERO active
1000 V
CC
CA
eff
sinusoïdal
10 s max.
1kΩ 100 mΩ < 1,4 V env. 250 μA0,2 + 5
10 kΩ 1 Ω < 1,4 V env. 100 μA0,2 + 5
100 kΩ 10 Ω < 1,4 V env. 12 μA0,2 + 5
1MΩ 100 Ω < 1,4 V env. 1,2 μA0,2 + 5
10 MΩ 1kΩ < 1,4 V env. 125 nA 0,5 + 10
40 MΩ 10 kΩ < 1,4 V env. 20 nA 2,0 + 10
100 Ω —0,1Ω env. 8 V env. 1 mA const. 1 + 5
5,1 V
3)
— 1 mV env. 8 V env. 1 mA const. 0,5 + 3
X
-
TRA
/ O
UTDOOR
PRO
TECH
Résistance de décharge U
0 max
±(... % v. M. + ... D)
F
X-
TRA
OUTDOOR
TECH
10 nF 10 pF 10 MΩ 0,7 V 1 + 6
4)
avec fonction ZERO active
1000 V
CC
CA
eff
sinusoïdal
10 s max.
100 nF 100 pF 1 MΩ 0,7 V 1 + 6
4)
1 μF1nF100kΩ 0,7 V 1 + 6
4)
10 μF10nF12kΩ 0,7 V 1 + 6
4)
100 μF100nF3kΩ 0,7 V 5 + 6
4)
1000 μF1μF3kΩ 0,7 V 5 + 6
4)
f
min
5)
±(... % v. M. + ... D)
Hz (V)
Hz (A)
Hz (A )
100,00 Hz 0,01 Hz
1Hz
0,05 + 3
8)
Hz (V)
6)
:
Hz(A )
6)
:
1000 V
Hz (A):
7 )
10 s max.
1,0000 kHz 0,1 Hz
10,000 kHz 1 Hz
Hz (V)
100,00 kHz 10 Hz 10 Hz
Hz (A)
30,00 kHz 10 Hz 10 Hz
MHz
X-
TRA
OUTDOOR
100 Hz ... 1 MHz
0,01
...100 Hz
1 ... 100 Hz
0,05 + 3 > 2 V ... 5 V
1000 V 10 s max.
%
X-TRA
OUTDOOR
2,0 ... 98 % — 0,01 % 100 Hz ... 1 kHz 1 Hz 0,1 d. PM. > 2 V ... 5 V
5,0 ... 95 % — 0,01 % ... 10 kHz 1 Hz 0,1 d. P.M. par kHz > 2 V ... 5 V
10... 90 % — 0,01 % ... 100 kHz 1 Hz 0,1 d. P.M. par kHz > 2 V ... 5 V
±(... % v. M. + ... D)
°C/°F
Pt 100
X-TRA
OUTD.
– 200,0 ...
+850,0 °C
0,1 °C
0,3 + 15
9)
1000 V
CC/CA
eff
sinusoïdal
10 s max.
Pt 1000
X-TRA
OUTD.
– 150,0 ...
+850,0 °C
0,3 + 15
9)
K
(NiCr-Ni)
– 250,0 ...
+1372,0 °C
1% + 5 K
9)