User manual

METRAwin 90 - Bedienungsanleitung
GOSSEN METRAWATT 4
1 Produktbeschreibung
1.1 Varianten und deren Anwendung
Die Kalibriersoftware METRAwin
®
90 ist ein mehrsprachiges Windows-Programm zur PC-gestützten
Steuerung diverser Kalibratoren für elektrische Größen und zur Dokumentation der Kalibrierergebnisse.
Das Programm ist in folgenden Varianten verfügbar:
METRAwin
®
90-2
Kalibriersoftware für die GOSSEN METRAWATT Prozess-Kalibratoren METRACAL MC,
METRAHIT CAL, METRAHIT 28C, METRAHIT 28C
light und METRAHit 18C.
Diese Kalibratoren dienen vorwiegen
d zur Überprüfung und Kalibrierung von
elektrischen Messgeräten und Einrichtungen im Bereich der Prozess
-Mess- und
-
Regeltechnik. Hierfür bieten die Geräte die Funktionen Gleichspannungsgeber,
Gleichstromquelle und
-senke sowie Simulation von Widerständen und Temperatur-
fühlern (Thermoelement und Widerstand). Die Modelle METRACAL MC und
METRAHIT 28C enthalten außerdem ein TRMS
-Multimeter (V, mA, Ω
, F, Hz, °C/°F).
Durch Einbindung dieser Multimeterfunktion oder eines separaten Präzisions
-
multimeters mit Infr
arot-Schnittstelle vom Typ METRAHit 18S, 28S, 29S, 30M oder
METRAHIT X
-TRA, EXTRA, ENERGY in das Kalibriersystem kann auch eine
automatisierte Kalibrierung von Isolierverstärkern,
Temperatur-Messumformern u. ä.
durchgeführt werden.
Die Software realisiert
die interaktive (Betriebsart DIREKT) oder ablaufgesteuerte
(Betriebsart
TEST) Einstellung des Kalibrators durch den PC über eine RS232-
Schnittstelle (unter Verwendung der Schnittstellenadapter BD232 oder SI232
-
II) oder
USB
-Schnittstelle (unter Verwendung der Schnittstellenadapter USB-HIT oder USB-
XTRA), die automatische Beurteilung der manuell eingegebenen oder über die
Schnittstelle vom Multimeter eingelesenen Messwerte und die Dokumentation
und
Archivierung der Kalibrier
ergebnisse in einem Kalibrierprotokoll.
Kalibrierprozeduren für die jeweiligen Kalibrierobjekte lassen sich mit dem
Programm unkompli
ziert erstellen und testen. Bei METRAHIT 18C und 28C können
Prozeduren auch in den Speicher des Kalibrators übertragen und von diesem autark
(ohne PC) ausgef
ührt werden. Beim METRAHIT 28C können hierbei anfallende
Messwerte (V, mA) automatisch gespeichert und später am PC ausgelesen,
analysiert und in ein Kalibrierprotokoll übernommen werden.
METRAwin
®
90-F
Kalibriersoftware für FLUKE Multifunktions-Kalibratoren D9100, 5100B, 5500A, 5520A, 5700A
Die genannten Kalibratoren dienen vorwiegend zur Kalibri
erung von anzeigenden
Messgeräten wie Multimetern, L
aborschreibern, Zangenstrommessgeräten,
Einbaumessinstrumenten usw. und liefern die zahlreichen hierfür benöt
igten
elektrischen Größen. Durch Einbindung eines Präzisionsmultimeters mit Infrarot
-
Schnittstelle vom Typ METRA
Hit 18S, 28S, 29S, 30M oder METRAHIT X-TRA,
EXTRA, ENERGY in das Kalibriersystem kann auch eine automatisierte Kalibrierung
von Isolierverstärke
rn, Trennwandlern, Messumformern u. ä. durchgeführt werden.
Die Software realisiert die interaktive
(Betriebsart DIREKT) oder ablaufgesteuerte
(Betriebsart
TEST) Einstellung des Kalibrators durch den PC über eine IEEE488-
Schnittstelle, die automatische Beu
rteilung der manuell eingegebenen oder über
eine RS232
-Schnittstelle vom Multimeter eingelesenen Messwerte und die
Dokumentation und Archivierung der Kalibrierergebnisse in einem Kalibrierprotokoll.
Auf Basis der in der Software integrierten Genauigkeitssp
ezifikation der Kalibratoren
berechnet das Programm für jeden Kalibrierpunkt das Prüfunsicherheitsverhältnis
TUR (Test Uncertainty Ratio) oder die Gesamt
-Messunsicherheit gemäß der
Richtlinie DKD
-3 (WECC 19-1990).
Eine Kalibrierprozedur für das jeweilige K
alibrierobjekt kann unkompliziert erstellt
und getestet werden. Für zahlreiche Multimeter aus unserem aktuellen und früheren
Geräteprogramm sind getestete Kalibrierprozeduren im Lieferumfang enthalten.