User manual
METRAwin 90 - Bedienungsanleitung
GOSSEN METRAWATT 3
Inhaltsverzeichnis
VORWORT .......................................................................................................................... 2
INHALTSVERZEICHNIS ..................................................................................................... 3
1 PRODUKTBESCHREIBUNG .......................................................................................... 4
1.1 Varianten und deren Anwendung............................................................................................................ 4
METRAwin
®
90-2 ................................................................................................................................... 4
METRAwin
®
90-F ................................................................................................................................... 4
METRAwin
®
90-FJ ................................................................................................................................. 5
1.2 Gemeinsame Merkmale ............................................................................................................................ 5
1.3 Systemvoraussetzungen .......................................................................................................................... 6
Software-Betriebssystem ....................................................................................................................... 6
Hardware-Voraussetzungen .................................................................................................................. 6
Sonstige nötige Software ....................................................................................................................... 6
2 INSTALLIEREN, REGISTRIEREN UND DEINSTALLIEREN DES PROGRAMMS ....... 7
2.1 Installation ................................................................................................................................................. 7
2.2 Registrierung ............................................................................................................................................. 7
2.3 Deinstallation............................................................................................................................................. 8
3 BEDIENUNG ................................................................................................................... 9
3.1 Programm starten und beenden.............................................................................................................. 9
3.2 Struktur der Bedienoberfläche .............................................................................................................. 10
3.3 Übersicht der Menüfunktionen .............................................................................................................. 11
3.3.1 Funktionen im Datei-Menü ..................................................................................................................... 12
Neu ...................................................................................................................................................... 12
Öffnen .................................................................................................................................................. 12
Speichern ............................................................................................................................................. 13
Testprotokoll drucken .......................................................................................................................... 14
Druckereinstellung ............................................................................................................................... 15
Testdaten exportieren .......................................................................................................................... 15
3.3.2 Hilfe-Menü .............................................................................................................................................. 18
Programmfunktionen ........................................................................................................................... 18
Gerätefunktionen ................................................................................................................................. 18
Online-Support ..................................................................................................................................... 18
Lizenzvertrag anzeigen ........................................................................................................................ 18
Info ....................................................................................................................................................... 18
3.4 Grundlegende Programmeinstellungen ............................................................................................... 18
3.4.1 Sprache der Bedienoberfläche ändern .................................................................................................. 18
3.4.2 Zu steuernden Kalibratortyp auswählen ................................................................................................. 18
3.4.3 Schnittstelleneinstellung ......................................................................................................................... 19
a) für Multifunktions-Kalibratoren METRAtop 90C/FLUKE D9000, D9100, 5100A, 5500A,
5520A, 5700A ...................................................................................................................... 19
b) für Prozess-Kalibratoren METRAHit CAL, METRACAL MC ......................................... 19
c) für Prozess-Kalibratoren METRAHit 28C, 28C light ..................................................... 20
d) für Prozess-Kalibrator METRAHit 18C .......................................................................... 20
3.4.4 Multimeteranzeige ein-/ausblenden ....................................................................................................... 21
3.4.5 Befehlszeile ein-/ausblenden ................................................................................................................. 21
3.4.6 Symbolleiste ein-/ausblenden ................................................................................................................ 21
3.4.7 Temperatureinheit festlegen ................................................................................................................... 21
3.4.8 Thermoelement-Vergleichsstelle festlegen ............................................................................................ 22
3.5 DIREKT-Betriebsart für interaktive Kalibratorbedienung ................................................................... 23
3.6 TEST-Betriebsart ..................................................................................................................................... 24
3.6.1 Erstellen einer Kalibrierprozedur ............................................................................................................ 24
3.6.2 Ausführen einer Kalibrierprozedur.......................................................................................................... 26