User Manual

4 GMC-I Messtechnik GmbH
1 Caratteristiche di sicurezza e disposizioni di sicurezza
Ha scelto un dispositivo che Le offrirà un elevato livello di
sicurezza.
Questo dispositivo soddisfa i requisiti delle direttive CE
europee e nazionali, come confermato dal marchio CE. La
relativa dichiarazione di conformità può essere richiesta da
GMC-I Messtechnik GmbH.
METRA HIT27 è costruita e collaudata in conformità con le
disposizioni di sicurezza IEC 61010–1:2001 /DIN EN 61010–
1:2001 /VDE 0411–1:2002. L'impiego del dispositivo in
maniera conforme alle disposizioni garantisce sia la sicurezza
dell'operatore, sia quella del dispositivo stesso. La loro
sicurezza non è tuttavia garantita qualora il dispositivo venga
impiegato in maniera inadeguata o impropria.
Per mantenere le condizioni perfette da un punto di vista di tecnica
della sicurezza e per garantire un utilizzo privo di pericoli, è
indispensabile leggere integralmente e accuratamente il manuale
d'istruzioni per l'uso prima di usare il dispositivo, e attenersi a tutti i
punti.
Attenersi alle seguenti disposizioni di sicurezza:
• Il dispositivo può essere utilizzato solo da addetti che
sono in grado di riconoscere pericoli derivanti da contatto
e di adottare le disposizioni di sicurezza. Tali pericoli
sussistono in ogni luogo in cui possono presentarsi delle
tensioni superiori a 33 V (valore efficace).
• Qualora si effettuino delle misurazioni per le quali si
presenti un pericolo derivante da contatto, evitare di
lavorare da soli. Far intervenire una seconda persona.
!
Attenzione!
La tensione massima consentita tra uno qualsiasi dei
collegamenti e il terreno è di 600 V categoria II.
!
Attenzione!
La tensione nominale dell'impianto non deve
superare i 600 V. Eseguire la misura della tensione
solo nella posizione interruttore V o V~. Invertire le
boccole del multimetro e le boccole di rilevamento
potrebbe danneggiare il dispositivo e mettere in
pericolo l'utente!
!
Attenzione!
Pericolo di folgorazione!
Durante la misura della tensione è possibile che
tensioni pericolose delle boccole esterne si
trasmettano alle boccole di rilevamento che pertanto
non devono essere toccate.
• Bisogna considerare che sugli oggetti da misurare (p. es.
dispositivi difettosi) potrebbero presentarsi tensioni
impreviste. Per esempio può essere pericoloso caricare i
condensatori.
• Assicurarsi che i cavi di misura siano in condizioni
perfette, p. es. che il loro isolamento non sia
danneggiato, che non presentino interruzioni nei cavi e
nei connettori, ecc.
• Nei circuiti con effetto corona (alta tensione) non è
possibile eseguire alcuna misura.
• È necessario prestare particolare cautela in caso di
misura di circuiti ad alta frequenza, dove possono
presentarsi pericolose tensioni miste.
• Non sono consentite misurazioni in condizioni ambientali
di umidità oppure con dispositivo bagnato.
• Accertarsi di non sottoporre i campi di misura a un carico
superiore rispetto a quello ammesso. I valori limite sono
disponibili nel cap. 13 a pagina 22.
• È possibile utilizzare il dispositivo negli impianti ad alta
tensione solo se il circuito è protetto da una protezione o da un
interruttore di potenza fino a 20 A e la tensione nominale
dell'impianto non supera i 600 V.
• La tensione esterna massima consentita tra i
collegamenti 7 e il terreno in tutte le posizioni
dell'interruttore in caso di guasto è temporaneamente di
600 V
eff
. Nell'intervallo m  la protezione si innesca in
caso di tensione esterna di > 3 V.
• È necessario considerare che sugli oggetti da misurare
(p. es. dispositivi difettosi, dopo la verifica della resistenza
di avvolgimento di contattore, ecc.) potrebbero
comparire tensioni impreviste; così, p. es. i condensatori
possono presentare pericolose cariche residue. Per
motivi di sicurezza eseguire innanzitutto una verifica
dell'assenza di tensione nella posizione dell'interruttore
V e V~.
• Per evitare di danneggiare più seriamente il dispositivo,
qualora si dovesse creare una tensione esterna
(compresa nei valori limite ammissibili), è necessario
dotare il circuito di misura m
 di un fusibile F1,6A/1000V,
che, alla comparsa di correnti più elevate, durante la
durata del sovraccarico, in caso di guasto, conferisce a
tali circuiti un contenuto di Ohm troppo elevato.
• Non collegare un alimentatore di carica qualora nel dispositivo
siano impiegate batterie invece che accumulatori.
Avvertimento!
Il dispositivo non deve essere azionato in aree a
rischio d'esplosione oppure essere inserito in circuiti
non sicuri.