User Manual
Rédigé en Allemagne • Sous réserve de modifications • Vous trouvez une version pdf dans l’internet
GMC-I Messtechnik GmbH
Südwestpark 15
90449 Nürnberg •
 Allemagne
Téléphone +49 911 8602-111
Télécopie +49 911 8602-777
E-Mail info@gossenmetrawatt.com
www.gossenmetrawatt.com
Copie du certificat d'étalonnage DAkkS
Pour commander une copie du certificat d'étalonnage DAkkS 
de votre appareil, veuillez indiquer les codes figurant dans les 
champs supérieur et inférieur du label d'étalonnage. Nous 
n'avons pas besoin du numéro de série de l'appareil. 
18 Garantie
La période de garantie de tous les appareils de mesure et 
d'étalonnage de la série METRA HIT est de 3 ans à partir de 
la livraison. Pour l'étalonnage, la i période de garantie est de 
12 mois. La garantie couvre les défauts de fabrication et de 
matériau, à l'exception des dommages dus à un usage non 
conforme à la destination de l'appareil ou à une erreur de 
manipulation, et des frais qui en résultent.
19 Support produits
En cas de besoin, adressez-vous à l'adresse suivante :
GMC-I Messtechnik GmbH
Hotline support produits
Téléphone  +49 911 8602-0
Télécopie  +49 911 8602-709
E-Mail support@gossenmetrawatt.com
20 Ré-étalonnage
La tâche de mesure et les sollicitations auxquelles votre 
appareil de mesure doit faire face influencent le vieillissement 
des composants et peuvent être à l'origine d'écarts par rap-
port à la précision garantie.
Nous recommandons, en cas d'exigences élevées en 
matière de précision de mesure et d'utilisation sur chantier où 
les sollicitations dues au transport ou les variations de tempé-
rature sont fréquentes, de maintenir une périodicité d'étalon-
nage relativement courte de 1 an. Si votre appareil de mesure 
est essentiellement utilisé en laboratoire et a l'intérieur de 
locaux sans sollicitations climatiques ou mécaniques particu-
lières, un intervalle d'étalonnage de 2 à 3 ans suffit en règle 
générale.
Lors du ré-étalonnage* par un laboratoire d'étalonnage agréé 
(EN ISO/CEI 17025), les écarts de votre appareil de mesure 
par rapport aux valeurs normales à rajuster sont mesurés et 
documentés. Ces écarts ainsi déterminés vous serviront à 
corriger les valeurs lues lors de la prochaine application.
Nous réalisons volontiers à votre attention des étalonnages 
DAkkS ou d'usine dans notre laboratoire d'étalonnage. Pour 
de plus amples informations, merci de consulter notre site 
Internet à l'adresse :
www.gossenmetrawatt.com ( Company  DAkkS Calibra-
tion Center ou  FAQs  Calibration questions and 
answers).
Le ré-étalonnage régulier de votre appareil de mesure vous 
permet de satisfaire aux exigences d'un système de gestion 
de la qualité selon EN ISO 9001.
*  Le contrôle de la spécification ou de l'ajustage ne fait pas partie in-
tégrante d'un étalonnage. Un ajustage régulier et nécessaire est 
toutefois effectué fréquemment pour les produits de notre maison 
accompagné de la confirmation du respect de la spécification.










