User Manual
GMC-I Messtechnik GmbH 17
12 Guidage de l'utilisateur : du menu d'entrée InFO aux 
paramètres d'utilisation et de mesure
Le menu d'entrée "1NF0 " permet d'afficher des informations, 
d'activer la mémoire, d'interroger le taux d'occupation de la 
mémoire, d'activer l'interface et de programmer les 
paramètres de l'appareil.
Ð Pour accéder au menu d'entrée "1NF0 ", l'appareil doit 
être allumé; appuyez simultanément sur les touches FUNC 
et ON|OFF jusqu'à ce que le message "1NF0 " s'affiche.
Ð En appuyant plusieurs fois sur les touches , vous 
passez du menu principal "1NF0 " aux autres menus 
principaux "store", "mem0“, "send" et "set" avant de revenir 
à "1NF0 ".
Ð Après avoir choisi le menu principal désiré, vous accédez 
au niveau des sous-menus en appuyant sur .
Ð Sélectionnez le paramètre désiré ou la fonction désirée 
en appuyant plusieurs fois sur les touches .
Ð Pour modifier un ou plusieurs paramètres dans le sous-
menu, validez avec .
Ð Après avoir sélectionné la position d'un chiffre avec les 
touches  et programmé le chiffre avec les touches 
vous passez à la position suivante avec , puis 
vous revenez au menu principal ou vous passez au sous-
menu suivant.
Ð Vous passez en mode de mesure en appuyant sur la 
touche FUNC jusqu'à ce que l'écran de mesure s'affiche.
Ð Pour arrêter le multimètre, appuyez sur la touche ON|OFF 
jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.
La structure des menus est présentée sur les pages 
suivantes.
12.1 Paramètre de mesure fréquence d'échantillonnage rAtE .
La fréquence d'échantillonnage détermine le délai à l'issue 
duquel la valeur de mesure est transmise à l'interface ou à la 
mémoire de valeurs de mesure.
Pour les différentes grandeurs de mesure sont déterminées 
des valeurs minimum admissibles de fréquence d'échantillon-
nage ; voir le tableau ci-dessous.
12.2 Mémorisation de valeurs de mesure
Le METRA HIT27 offre deux possibilités fondamentalement 
différentes pour mémoriser des données :
• Mémorisation des valeurs de mesure - fonction de touche DATA :
A chaque échantillonnage d'un point de mesure, une 
valeur de mesure est mémorisée selon une condition fixe; 
voir chapitre 5.1 et chapitre 12.2.1.
• Mode mémoire - fonction de menu STORE :
Après l'activation de la fonction de menu STORE, toutes 
les valeurs de mesure sont mémorisées en fonction de la 
fréquence d'échantillonnage prédéfinie. On met fin à 
l'opération de mémorisation manuellement avec la même 
fonction de menu.
Les valeurs de mesure mémorisées peuvent dans les deux 
cas être lues avec le programme METRAwin10 (à partir de la 
version 5.22). Pour cela, il faut un PC qui soit relié par un 
câble d'interface à l'adaptateur IR USB-HIT branché sur un 
METRA HIT27.
12.2.1 Mode mémoire – Fonction de touche DATA
(voir aussi chapitre 5.1)
L'appareil dispose d'une mémoire de valeurs de mesure 
(32 ko) synchronisée par une horloge à quartz qui peut 
contenir 1000 valeurs de mesure en moyenne. Le minimum 
est de 800 valeurs de mesure. Le maximum est de 1200 
valeurs de mesure. Les données sont mémorisées et peuvent 
être transférées directement sur PC avec le logiciel 
METRAwin10. Lorsque les accus sont vides, ou après avoir 
remplacé les piles ou les accus, il faut à nouveau régler 
l'heure et la date.
Les valeurs de mesure à mémoriser sont enregistrées dans 
ce qu'on appelle des blocs. Les valeurs de mesure d'une 
même fonction sont enregistrées dans le même bloc.
Vous pouvez mémoriser uniquement des valeurs absolues et 
indications de temps absolues, mais pas des valeurs relatives 
ou différentielles ni des indications de temps relatives.
Le contenu de cette mémoire peut être lu uniquement à l'aide 
d'un PC, d'un adaptateur IR (USB-HIT) et du logiciel d'ana-
lyse METRAwin10. Les blocs de données de mesure mémo-
risés sont conservés même si l'appareil n'est plus sous ten-
sion.
Préparation de la mémorisation
Ð Programmez d'abord la fréquence d'échantillonnage pour le 
mode mémoire, puis lancez le mode mémoire. 
La fréquence d'échantillonnage peut aussi être modifiée 
en mode mémoire.
Ð Sélectionnez d'abord la fonction de mesure désirée et 
une plage de mesure appropriée.
Ð Avant d'effectuer des enregistrements de longue durée, 
vérifiez la charge des accus; voir le chapitre 14.1, page 
25. Branchez éventuellement le bloc d'alimentation-
chargeur.
Grandeur de mesure Fréquence d'échantillonnage
V0.5s
V , 0.5 s
m
, C (Pt100, Pt1000) 0.5 s
Hz 1 s
m@1A 1,5 s










