User manual

GOSSEN METRAWATT GMBH 3
Inhaltsverzeichnis
1 Anwendung ................................................3
2 Protokollierfunktion
(nur MINITEST⏐P
RO) ..................................3
3
Sicherheitsmerkmale und Vorkehrungen ..........3
4 Inbetriebnahme .........................................4
5 Prüfablauf ..................................................5
6
Beschreibung der einzelnen Messungen ..........6
6.1 Messungen an der Prüfsteckdose .......................... 6
6.2 Messungen an der Netzsteckdose ......................... 7
7 Technische Daten ......................................8
8 Wartung ...................................................10
8.1 Gehäuse ............................................................ 10
8.2 Kalibrierintervalle ................................................ 10
8.3
Rücknahme und umweltverträgliche Entsorgung ............10
9 Zubehör ...................................................10
9.1 CD-ROM (nur MINITEST⏐PRO) ............................ 10
10 Reparatur- und Ersatzteil-Service
DKD-Kalibrierlabor und Mietgeräteservice ......11
11 Produktsupport ........................................11
1 Anwendung
Der MINITEST⏐PRO/MINITEST⏐BASE dient zur
Prüfung der elektrischen Sicherheit von ein-
phasigen elektrischen Geräten. Das Prüfge-
rät ermöglicht gemäß DIN VDE 0404 die
Messung von Schutzleiterwiderstand, Isola-
tionswiderstand und Ableitstrom.
2 Protokollierfunktion
(nur MINITEST⏐P
RO)
Die Messwerte und das Ergebnis jeder Prü-
fung werden auf Tastendruck über die USB-
Schnittstelle zur Weiterverarbeitung zur Ver-
fügung gestellt. Die Übertragung der Mess-
werte wird dadurch gekennzeichnet, dass
alle Leuchtdioden von rechts nach links 2-
mal kurz aufleuchten.
Im beiliegendem Programm werden die
Messwerte gesammelt und in ein Formular
übergeben. Das Formular kann in Wordpad,
MS Word oder Open Office weiterverarbeitet
werden.
Hinweis:
Wird die Taste „S“ (6) während des Einschal-
tens ca. 2 s lang gedrückt, so ist die
Betriebsart „dauernd Senden“ eingeschaltet,
d. h. jeder Messwert wird über die USB-
Schnittstelle übertragen.
3 Sicherheitsmerkmale und Vorkehrungen
Der MINITEST⏐PRO/MINITEST⏐BASE ist ent-
sprechend den folgenden Sicherheitsbe-
stimmungen gebaut und geprüft:
IEC 61010-1 / DIN EN 61010-1 / VDE 0411-1,
DIN VDE 0413 Teil 2 und 4
Bei bestimmungsgemäßer Verwendung ist
die Sicherheit von Anwender, Prüfgerät und
Prüfling (elektrisches Betriebsmittel oder
elektromedizinisches Gerät) gewährleistet.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem
Gebrauch Ihres Prüfgerätes sorgfältig und voll-
ständig. Beachten und befolgen Sie diese in allen
Punkten. Machen Sie die Bedienungsanleitung
allen Anwendern zugänglich.
Die Prüfungen dürfen nur durch eine Elektro-
fachkraft oder unter der Leitung und Aufsicht
einer Elektrofachkraft durchgeführt werden.
Der Anwender muss durch eine Elektrofach-
kraft in der Durchführung und Beurteilung
der Prüfung unterwiesen sein.