Manual
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- Inhalt
 - 1 Anwendung
 - 2 Sicherheitsmerkmale und -vorkehrungen
 - 3 Allgemeine Bedienung
 - 4 Inbetriebnahme
 - 5 Erweiterungen (Freischaltfunktionen/Merkmal)
 - 6 Interne Datenbank
- 6.1 Anlegen von Prüfstrukturen allgemein
 - 6.2 Übertragen und sichern von Prüfstrukturen und Messdaten
- 6.2.1 Export – Übertragen von Prüfstrukturen und Messdaten vom Prüfgerät zum PC
 - 6.2.2 Import – im Protokollierprogramm erstellte Prüfstrukturen in das Prüfgerät laden (nur mit Datenbankerweiterung oder Merkmal KB01 „Z853R – SECUTEST DB+“)
 - 6.2.3 Sichern und Wiederherstellen von Prüfstrukturen und Messdaten
 - 6.2.4 Umschalten zwischen 2 Baumstrukturdarstellungen (bei SECUTEST ST PRO und SECULIFE ST BASE(25) oder bei Geräten mit Merkmal KB01 „Z853R – SECUTEST DB+“)
 
 - 6.3 Dateneingabe
 - 6.4 Prüfstruktur im Prüfgerät anlegen, in der Struktur navigieren und Messwerte einblenden
 
 - 7 Anschluss des Prüflings
- 7.1 Differenzstromüberwachung
 - 7.2 Referenzspannung L-PE und Prüffrequenz Alternativ
 - 7.3 Anschlussart manuell vorgeben bei Einzelmessungen
 - 7.4 Anschlussart/Schutzklasse manuell vorgeben bei automatischen Prüfabläufen
 - 7.5 Besondere Bedingungen
 - 7.6 2. Prüfsonde (nur SECUTEST ST PRO bzw. Merkmal H01)
 - 7.7 Anschlussaufforderungen
 - 7.8 Anschlussprüfungen durch das Prüfgerät
 
 - 8 Hinweise zum Speichern von Einzelmessungen und Prüfabläufen
 - 9 Einzelmessungen
- 9.1 Allgemeines
 - 9.2 Bedeutung der Symbole der Bedienerführung
 - 9.3 Letzte Messwerte einblenden
 - 9.4 Messreihen und Speicherung
 - 9.5 Messung von Schutzleiterwiderständen – RPE
 - 9.6 Isolationswiderstandsmessungen – RINS
 - 9.7 Ableitstrommessungen
 - 9.8 Sondenspannung – U
 - 9.9 Messspannung – U (nur SECUTEST ST PRO bzw. Merkmal I01)
 - 9.10 Messung der Auslösezeit von Fehlerstrom-Schutzschaltungen des Typs PRCD – tPRCD
 - 9.11 Funktionstest – P
 - 9.12 Funktionsprüfung von Verlängerungsleitungen – EL1
 
 - 10 Sonderfunktionen – EXTRA
 - 11 Prüfabläufe – Prüfsequenzen
- 11.1 Allgemeines
 - 11.2 Benutzerdefinierte Prüfsequenzen/Remote-Steuerung (nur mit Merkmal KB01 „Z853R – SECUTEST DB+“)
 - 11.3 Allgemeine Einstellungen (Setup: Parameter Autom. Messungen)
 - 11.4 Prüfablauf auswählen und Konfigurieren
 - 11.5 Prüfling anschließen
 - 11.6 Prüfobjekt auswählen
 - 11.7 Anschlusskontrolle & Prüfablauf starten
 - 11.8 Prüfschritte durchführen und bewerten
 - 11.9 Manuelle Grenzwertvorgabe
 - 11.10 Ende des Prüfablaufs
 - 11.11 Speichern der Prüfergebnisse
 
 - 12 Warnungen, Fehleranzeigen und Hinweise
 - 13 Technische Kennwerte
 - 14 Wartung
- 14.1 Wartung Gehäuse
 - 14.2 Prüfen von Farbdisplay und Piepser (Parameter Selbsttest)
 - 14.3 Softwareupdate (Parameter Systeminfo)
 - 14.4 Stützbatterie für die Echtzeituhr
 - 14.5 Sicherungswechsel
 - 14.6 Rekalibrierung
 - 14.7 Setzen oder Ändern von Kalibrier- und Rekalibrierdatum
 - 14.8 Sicherheitstechnische Kontrollen
 - 14.9 Rücknahme und umweltverträgliche Entsorgung
 
 - 15 Anhang
- 15.1 Liste geeigneter Drucker mit USB-Anschluss
 - 15.2 Liste geeigneter Barcode-Leser und RFID Scanner mit USB-Anschluss
 - 15.3 Verwendung von USB-Speichermedien
 - 15.4 Bluetooth®-Schnittstelle (SECUTEST PRO BT (comfort) oder Merkmal M01)
 - 15.5 Fernsteuerungsschnittstelle
 - 15.6 Eingabe über externe USB-Tastatur
 - 15.7 Indexverzeichnis
 - 15.8 Abkürzungen der Messfunktionen
 
 - 16 Reparatur- und Ersatzteilservice Kalibrierzentrum* und Mietgeräteservice
 - 17 Produktsupport
 - 18 Schulung
 
 
GMC-I Messtechnik GmbH 5
M01) .......................................................................................... 90
15.5 Fernsteuerungsschnittstelle .........................................................90
15.6 Eingabe über externe USB-Tastatur .............................................. 91
15.6.1 Tastenzusatzfunktionen Option DB-Comfort 
(Merkmal KD01 „Z853S – SECUTEST DB COMFORT“)  .................. 91
15.7 Indexverzeichnis ..........................................................................92
15.8 Abkürzungen der Messfunktionen  ................................................ 93
16 Reparatur- und Ersatzteilservice
Kalibrierzentrum* und Mietgeräteservice  ......................94
17 Produktsupport ...............................................................94
18 Schulung ........................................................................94
1 Anwendung
1.1 Tabelle Art der Prüflinge – Prüfungen – Normen 
Achtung!
!
Das Prüfgerät darf nicht zur Messung in elektrischen An-
lagen verwendet werden! Das Prüfgerät muss im glei-
chen Netz betrieben werden wie der Prüfling!
Hinweis
Die Prüfsequenzen für VDE 0701-0702, ÖVE 8701 und 
SNR 462638 sind identisch. Im Folgenden wird zuguns-
ten der besseren Lesbarkeit nur die VDE 0701-0702 
beschrieben. Die Erläuterungen hierzu gelten ebenso für 
ÖVE 8701 und SNR 462638. Die Umschaltung auf die 
landesspezifische Normbezeichnung kann im SETUP 
(Seite 1/3) unter automatische Messungen, Parameter 
Messsequenzen vorgenommen werden.
1.2 Tabelle Einzelmessungen – Vorschriften 
Legende
• vorgesehene Prüfung
Reparaturprüfungen
/Wiedeholungsprüfungen
Prüflinge 
nach folgenden Normen 
überprüfen
EN
50678
 Entwurf
DIN VDE 0701-0702
IEC 62353
DIN EN 62353
(VDE 0751-1)
IEC 60974-4
DIN EN 60974-4
VDE 0544-4
Elektrische Geräte 
Gebrauchs- und Arbeitsgeräte 
netzbetriebene elektronische Geräte
handgeführte Elektrowerkzeuge 
Verlängerungsleitungen 
Haushaltsgeräte 
Geräte der Informationstechnik 
Elektromedizinische 
Geräte, Anwendungsteile
Schweißgeräte 
Einzelmessungen 
je Vorschrift
EN 50678 Entwurf
DIN VDE 0701-0702
IEC 62353 
DIN EN 62353 
(VDE 0751-1)
IEC 60974-4
DIN EN 60974-4
VDE 0544-4
Schutzleiterwiderstand 
Isolationswiderstand
Schutzleiterstrom
primärer Ableitstrom
Geräteableitstrom
Berührungsstrom
Strom vom Schweißstromkreis
Patientenableitstrom
Ableitstrom vom Anwendungsteil
Prüfmethoden
Alternatives Messverfahren (Ersatz-(Geräte)-ableitstrom)
Differenzstrom-Messverfahren
direktes Messverfahren










