User manual

ManualsBrandsGOSSEN METRAWATT ManualsTest EquipmentMetriso 5024 Insulation measuring device, 100/250/500 V CAT II 600 V

GMC-I Messtechnik GmbH 9

Um sicher zu gehen, dass die

Grenzwerte des Isolationswider-

standes, die in den jeweiligen

Normen gefordert werden, kei-

nesfalls unterschritten werden,

muss der maximale Messfehler

des Isolations-Messgerätes

berücksichtigt werden. In der fol-

genden Tabelle sind für eine

Reihe von Grenzwerten die not-

wendigen Mindestanzeigewerte

angegeben. Zwischenwerte kön-

nen linear interpoliert werden.

Prüfspannungen

Während der Messung des Isolationswiderstandes wird an den Prüf-

ling eine Prüfspannung U angelegt, die jeweils zwischen der Nenn-

spannung U

, eingestellt am Drehschalter (3), und der Leerlaufspan-

nung U

liegt:

4.3 Niederohmmessung (VDE 0413 Teil 4 / EN 61557 part 4)

Achtung!

Widerstandsmessungen dürfen Sie nur an spannungslosen

Messobjekten durchführen, da Fremdspannungen das

Messergebnis verfälschen.

Gehen Sie in der angegebenen Reihenfolge vor:

Ð Stellen Sie entsprechend Kapitel 4.1 sicher, dass der Prüfling

spannungsfrei ist.

Ð Stellen Sie den Drehschalter auf Ω.

Ð Kontaktieren Sie den Prüfling mit den Messspitzen (1)

(Pluspol der Konstantstromquelle 200 mA) und (8)

(Minuspol der Konstantstromquelle).

Ð Die Messung erfolgt, solange der Wippschalter in Po-

sition Ω gedrückt wird. Achten Sie auf die LED. Lesen

Sie den gemessenen Wert auf der Skale 0 bis 4 Ω

ab. Um Halbleiterstrecken auszuschließen, empfeh-

len wir eine zweite Messung mit vertauschter Polarität.

Ð Beenden Sie die Mes-

sung, indem Sie den

Wippschalter loslassen.

Ð Entfernen Sie die Mess-

spitzen vom Prüfling.

Position Drehschalter (3) Prüfspannung am Prüfling

100 V 100 V < U < 110,8 V

250 V 250 V < U < 277,0 V

500 V 500 V < U < 554,0 V

Niederohmwiderstand Skale LED Piepser

Messwert ≤ 2 Ω Anzeige grün Dauerton

2 Ω < Messwert ≤ 4Ω Anzeige grün periodische Tonfolge

Messwert ≥ 4Ω Zeiger schwingt grün blinkt periodische Tonfolge

Messung nicht möglich:

– Batteriespannung unterschritten

– Dreh- oder Wippschalter

ist falsch eingestellt

Zeiger schwingt

rot

grün blinkt

kein Ton

* Mindestanzeigewerte von Isolationswi-

derständen bei vorgegebenen Grenz-

werten, unter Berücksichtigung des

maximalen Gerätefehlers.

Bereich MΩ

Grenzwert Mindestanzeige*

0,10 MΩ

0,25 MΩ

0,40 MΩ

0,50 MΩ

0,60 MΩ

0,70 MΩ

0,80 MΩ

1 MΩ

2 MΩ

0,130 MΩ

0,325 MΩ

0,520 MΩ

0,650 MΩ

0,780 MΩ

0,910 MΩ

1,040 MΩ

1,300 MΩ

2,600 MΩ

500 V

250 V

100 V

MΩ

Spannungsfall