Manual

Gossen Metrawatt GmbH 3
Inhalt Seite Inhalt Seite
1 Sicherheitsvorschriften .....................................................5
2 Anwendung .......................................................................6
2.1 Verwendungszweck / Bestimmungsgemäße Verwendung ......... 6
2.2 Bestimmungswidrige Verwendung..............................................6
2.3 Haftung und Gewährleistung ....................................................... 6
2.4 Öffnen / Reparaturen ................................................................... 6
2.5 Herstellergarantie........................................................................ 6
3 Dokumentation ..................................................................6
3.1 Produktvarianten ......................................................................... 6
3.2 Firmware-Version ........................................................................ 6
3.3 Symbole.......................................................................................6
4 Bedienübersicht ................................................................7
4.1 Anschlüsse, Tasten, Drehschalter, Symbole
(abhängig von der Gerätevariante7
4.2 Symbole der Digitalanzeige......................................................... 8
4.3 Symbole der Drehschalterpositionen
(abhängig von der Gerätevariante) 8
4.4 Symbole auf dem Gerät ............................................................... 9
5 Inbetriebnahme ...............................................................10
5.1 Akkumodul................................................................................. 10
5.2 Einschalten ................................................................................ 11
6 Systemeinstellungen .......................................................12
6.1 Digitale Tastatur ........................................................................12
6.2 Firmware ................................................................................... 12
6.3 Sprache einstellen..................................................................... 12
6.4 Uhrzeit und Datum einstellen .................................................... 12
6.5 Digitalanzeige einstellen............................................................ 13
6.5.1 Helligkeit ..................................................................................... 13
6.5.2 Displayprofil................................................................................. 13
6.6 Anzeige führender Nullen einstellen.......................................... 13
6.7 Passwortschutz konfigurieren................................................... 13
6.7.1 Passwort setzen oder ändern........................................................ 13
6.7.2 Passwortschutz entfernen............................................................. 13
6.8 Gerätenamen einsehen.............................................................. 14
6.9 Funktionserweiterung installieren............................................. 14
6.10 Ausschalten ............................................................................... 14
6.10.1 Gerät manuell ausschalten............................................................14
6.10.2 Automatische Abschaltung (Auto-OFF)........................................... 14
6.11 Werkseinstellungen (Gerät zurücksetzen) ................................. 14
7 Bedienfunktionen ............................................................16
7.1 Hilfe ........................................................................................... 16
7.2 Wählen der Messfunktionen und Messbereiche........................ 17
7.2.1 Automatische Messbereichswahl ..................................................17
7.2.2 Manuelle Messbereichswahl......................................................... 17
7.2.3 Schnelle Messungen .................................................................... 17
7.3 Nullpunktkorrektur/Relativmessungen...................................... 17
7.4 Anzeige (TFT) ............................................................................. 18
7.4.1 Digitalanzeige .............................................................................. 18
7.4.2 Analoganzeige ............................................................................. 18
7.5 Messwertspeicherung – Funktion Data (Auto-Hold/Compare) .. 18
7.5.1 Minimalwert- und Maximalwertspeicherung „MinMax“ ................... 19
7.6 Messwertspeicherung – Funktion STORE.................................. 20
7.6.1 Fernauslösen und speichern über die Tastensonde Z270S
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE BT) ........... 20
7.6.2 Fernauslösen und speichern über PC – Funktion PUSH/PRINT ........ 20
7.7 Messdatenaufzeichnung............................................................ 21
7.7.1 Einmalige (manuelle) Speicherung................................................. 21
7.7.2 Messreihe (automatische Speicherung) ......................................... 21
7.7.3 Speicher......................................................................................23
8 Messungen ......................................................................24
8.1 Freischalten von Parameteränderungen ................................... 24
8.2 Isolationswiderstandsmessung – Funktion RISO
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE BT) ..... 24
8.2.1 Vorbereitung der Messung............................................................ 24
8.2.2 Durchführen der Isolationsmessung .............................................. 26
8.2.3 Beenden der Messung und Entladung ........................................... 26
8.3 Windungsschlussmessung – Funktion COIL
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE)........... 26
8.3.1 Windungsschlussmessung mit COIL TEST ADAPTER...................... 26
8.3.2 Windungsschlussmessung mit COIL ADAPTER XTRA...................... 30
8.4 Absorptionsindexmessung – DAR
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE BT) ..... 34
8.5 Polarisationsindexmessung – PI
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE BT) ..... 35
8.6 Spannungsmessung.................................................................. 36
8.6.1 Wechselspannungs- und Frequenzmessung VAC und Hz
mit zuschaltbarem Tiefpassfilter.................................................... 36
8.6.2 Tastverhältnismessung – Duty AC
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE BT)........... 37
8.6.3 Drehzahlmessung – RPM AC
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE BT)........... 37
8.6.4 Gleich- und Mischspannungsmessung VDC und V (AC+DC) ........... 39
8.7 Widerstandsmessung „“ ........................................................ 40
8.8 Kapazitätsmessung F ................................................................ 41
8.9 Temperaturmessung mit Widerstandsthermometer –
Temp RTD .................................................................................. 42
8.10 Temperaturmessung mit Thermoelement – Temp TC............... 43
8.11 Durchgangsprüfung .................................................................. 44
8.12 Diodenprüfung mit Konstantstrom 1 mA .................................. 44
8.13 Milliohmmessung – Rlo (2-Leiter-Messung)
(nur METRAHIT IM XTRA BT und METRAHIT IM E-DRIVE)........... 45
8.14 Milliohmmessung – m/4 (4-Leiter-Messung)......................... 46
8.14.1 Kompensation der Widerstände der Zuleitungen ............................ 46
8.14.2 Kompensation der Thermospannung............................................. 47
8.14.3 Milliohmmessung mit 200 mA bzw. 20 mA Gleichstrom [m 
8.14.4 Milliohmmessung mit 1 A Impuls-Messstrom
(automatische Korrektur der Thermospannung bei 3 … 300 m)..48
8.15 Strommessung .......................................................................... 49
8.15.1 Gleich- und Mischstrommessung direkt – A DC und A (AC+DC) ..... 49
8.15.2 Wechselstrom- und Frequenzmessung direkt – AAC und Hz........... 50
8.15.3 Gleich- und Mischstrommessung mit Zangenstromsensor –
ADC und A (AC+DC) .................................................................... 51
8.15.4 Wechselstrommessung mit Zangenstromsensor – AAC und Hz....... 52
8.16 Messabläufe – Prüfsequenzen .................................................. 53
9 Schnittstellenbetrieb & Software.....................................56
9.1 Bluetooth®................................................................................ 56
9.2 Software für den Datenempfang und die Auswertung .............. 57
9.2.1 METRAHIT IM Data Reader (PC) ................................................. 57
9.2.2 Terminalprogramm (PC) ............................................................... 57
9.2.3 App METRALOG (Smartphone und Tablet) ..................................... 58
9.2.4 Sequence Manager: Software für Prüfsequenzen........................... 58
10 Technische Kennwerte....................................................61
11 Wartung und Kalibrierung................................................65
11.1 Signalisierungen – Fehlermeldungen........................................ 65
11.2 Sicherung .................................................................................. 65
11.3 Wartung Gehäuse ...................................................................... 65
11.4 Messleitungen ........................................................................... 65
11.5 Rekalibrierung ........................................................................... 65
12 Zubehör ...........................................................................66
12.1 Allgemein................................................................................... 66
12.2 Technische Daten der Messleitungen